卷二百九十八 列傳八十五

○噶爾弼（法喇） 查克丹（欽拜） 常賚 哈元生（子尚德） 董芳 查
弼納（達福 定壽 素圖）
噶爾弼，納喇氏，滿洲鑲紅旗人。父額爾德赫，為敬謹親王尼堪長史，屢從
征伐。順治十六年，署護軍統領。偕安南將軍達素等師下廈門，擊鄭成功。額爾
德赫將右翼，獲其將周序。命署鎮海將軍。康熙元年，還京，尋卒。雍正間，以
噶爾弼疏乞補謚，謚果毅。
噶爾弼，初授前鋒參領，累遷鑲紅旗護軍統領。準噶爾策妄阿喇布坦遣策零
敦多卜襲據西藏，康熙五十八年，命噶爾弼馳赴四川佐總督年羹堯治軍事。噶爾
弼詗知策零敦多卜與其副三濟不睦，謂其隙可乘，疏請招策零敦多卜降。五十
九年二月，上命平逆將軍延信自青海入西藏，而授噶爾弼定西將軍，偕都統武格
將四川、雲南兵出拉里。策零敦多卜自將拒延信，而遣其黨春丕勒宰桑將二千六
百人自章米爾戎拒噶爾弼。噶爾弼取間道至莫珠貢喀，集皮船渡河，直趨西藏，
八月，克之。噶爾弼集西藏大小第巴、頭目及諸寺喇嘛宣上指安撫，封**
倉庫，遣兵守隘，截準噶爾糧道，擒斬策零敦多卜所署置總管喇嘛五。策零敦多
卜為延信所破，遁走。西藏平。
捷聞，上諭曰：“噶爾弼等遵朕指行師絕域，各自奮勵，撫定唐古特人民，
命優敘。”延信留駐西藏，六十年，以病召還，命噶爾弼佩定西將軍往代。尋授
鑲藍旗蒙古都統。行至瀘定橋，託病不行。年羹堯以聞，命奪官；逗遛不敢詣京
師，論斬。雍正元年，世宗貰其罪，賜都統銜從軍。迭署固原提督、布隆吉爾副
將軍，授鑲紅旗漢軍都統。三年，擢奉天將軍。五年，疏言：“奉天金、銀、銅、
鉛諸礦，雖開採有禁，而竊掘尚多。惟杯犀湖產鐵，為民間農器所需。遼陽黃波
羅峪、開原打金廠，請視錦州大悲嶺例，永禁開採。”下部議行。旋卒。
法喇，那木都魯氏，滿洲正白旗人。父敦泰，從達素擊鄭成功，戰死。母喜
塔臘氏，守節撫孤。法喇，初授筆帖式。康熙十三年，以護軍從討吳三桂，自廣
東下雲南。三十五年，以署驍騎參領從征噶爾丹，累擢鑲白旗蒙古都統、護軍統
領。
準噶爾策妄阿喇布坦遣其族兄策零敦多卜攻西藏，四川提督康泰率師次黃勝
關，兵譁潰。上命法喇馳赴四川佐年羹堯治軍事，並按提督標兵譁潰狀。法
喇察知泰偏信守備汪文藻克餉，請斬文藻及倡亂兵以徇，上從之，並奪泰官。五
十七年，策零敦多卜戕拉藏汗，幽**，遂據有其地。法喇遣員外郎巴特瑪
等赴里塘傳諭，又令前鋒參領伍林葩、化林協副將趙宏基將滿、漢兵五百與之偕。
疏言：“西藏資茶養生，應令松潘禁茶出口。里塘、巴塘番寨所需，當開具戶口，
定數買運。”下所司議行。五十八年，命法喇出駐打箭爐，令副將岳鍾琪率師徇
里塘，番酋達瓦喇紥木巴、第巴塞卜騰阿珠不從命，縛送法喇軍，斬以徇。進次
巴塘，第巴喀木布等請降，命法喇進駐巴塘。五十九年，年羹堯請授噶爾弼定西
將軍，率師入西藏，令法喇還駐打箭爐。
六十年，還京師。尋以護軍有自戕者，不以實奏，坐奪官。六十一年，與千
叟宴，賜復原銜。雍正十三年，卒。
查克丹，博爾濟吉特氏，滿洲正黃旗人，奉義公恩格德爾曾孫。自官學生襲
三等阿達哈哈番，授頭等侍衛。累遷正黃旗護軍統領、鑲藍旗蒙古都統。雍正三
年，署甘州將軍。準噶爾使至，守備馬德仁等供應失時，查克丹疏劾，並陳花馬
池至甘州驛馬疲羸狀，命總督年羹堯嚴察。四年，還京師，授正黃旗滿洲都統。
五年，命率番代兵出北路。九年，振武將軍順承郡王錫保出北路討準噶爾，命查
克丹參贊軍務，授內大臣。十年，準噶爾將小策零敦多卜入邊，掠喀爾喀諸部。
查克丹偕額駙策棱等赴奔博圖山，敵越察罕廋爾入掠杭愛山，師逐之，至額爾德
尼昭，大戰破敵。查克丹督兵奮擊，敵自推河遁走；復追至察罕托輝，斬馘殆盡。
以功進二等阿達哈哈番。錫保代傅爾丹為靖邊大將軍，仍以查克丹參贊軍務。十
三年，還京師，調正紅旗蒙古都統。乾隆四年，以病再疏乞休，命致仕。十一年，
卒，賜祭葬，謚敏恪。
欽拜，瓜爾佳氏，滿洲鑲紅旗人。曾祖羅璧，勞薩弟也，偕來歸。有功，授
一等阿達哈哈番，以兼襲兄子程尼世職，合為一等公。欽拜改襲一等伯，授頭等
侍衛。累遷正黃旗蒙古副都統。雍正元年，授兵部侍郎。四年，以引見失儀，上
詰責，巧辯，奪官，戍軍台。九年，召還，復官。撫遠大將軍馬爾賽出北路討噶
爾丹，命欽拜將右衛兵以從，參贊軍務，授內大臣，駐紥克拜達里克。十年，振
武將軍順承郡王錫保駐察罕廋爾，奏請移欽拜相佐。上諭曰：“馬爾賽治事甚不
愜朕意，紥克拜達里克軍中恃欽拜一人，當仍留北路。”準噶爾將小策零敦多卜
等自推河走，欽拜等力請追擊，馬爾賽聽敵過，師乃出。既至博木喀喇，令欽拜
將七百人進，不及敵而還。欽拜等疏聞，上誅馬爾賽。尋署綏遠將軍。十一年，
復署建勛將軍。平郡王福彭代為定邊大將軍，命軍事諮於欽拜。乾隆元年，還京
師。出為青州將軍。還，在內大臣上行走。十二年，卒，賜祭葬，謚肅敏。
常賚，納喇氏，滿洲鑲白旗人，鎮安將軍瑪奇子。事世宗雍邸。雍正元年，
授工部員外郎，遷郎中。二年，調戶部。三年，授廣東布政使。四年，擢福建巡
撫。廣東巡撫楊文乾言福建倉庫虧空，上命文乾清理，即移常賚署廣東巡撫。疏
言：“廣東地卑苦，夏秋潦漲，廣州、肇慶二府尤甚。請以廣州通判管南海、三
水堤工，肇慶通判管高要、高明、四會堤工，歲冬督堤長修築，定保固賞罰。水
漲護防，仍以鴨埠、魚諸稅充用。”尋赴福建。六年，調雲南。
常賚在廣東，盜竊奏摺匣鎖鑰，令工私制；將軍標兵匿盜，徇不治；電白、
從化盜發，隱不奏；又與將軍石禮哈等訐文乾。上諭曰：“常賚朕藩邸微員，以
其謹慎，擢至巡撫。乃盜失摺匣鑰匿不奏，尚得謂無欺乎？且與石禮哈等黨同伐
異，其罪不可貸！奪官，赴廣東待鞫。”論斬，上推瑪奇下雲南舊功，特赦之，
令從尚書查弼納往陝西治餉。八年，授刑部侍郎，署寧夏將軍。九年，授鎮安將
軍，將肅、甘、涼三州兵五千人自為一隊，備聲援。尋授西路副將軍。
十年，準噶爾侵哈密，常賚與都統良敦、總兵張存孝將滿、漢兵三千二百，
駐無克克嶺御之。旋授內大臣。從大將軍岳鍾琪移軍穆壘，復從護大將軍張廣泗
移軍巴爾庫爾。十一年冬，署大將軍查郎阿奏方冬雪深，請分兵駐防，廣泗將萬
人駐北山，常賚將九千人駐南山。十三年，命統綠旗兵萬人駐巴爾庫爾，提督顏
清如、尚書馬會伯為副。準噶爾乞和，乾隆元年，率兵還京師。五年，以疾致仕，
予半俸。十一年，卒，賜祭葬。
哈元生，直隸河間人。康熙間入伍，授把總。累遷建昌路都司。坐失察私木
過關，奪官。雍正二年，命引見，發直隸以守備用，補撫標右營守備。貴州威寧
總兵石禮哈請以元生從剿仲家苗，有勞，三年，補威寧鎮中軍游擊。烏蒙土知府
祿萬鍾侵東川，鎮雄土知府隴慶侯助為亂。鄂爾泰檄元生會四川兵討賊，賊據險
拒戰，元生冒矢石奪攻克之。鄂爾泰上其功，上獎元生取仲家苗、克烏蒙能效力，
命以副將、參將題用，尋授尋霑營參將。
六年，米貼苗婦陸氏為亂，鄂爾泰令元生往剿，破險設伏，搗其巢，獲陸氏。
率師赴阿驢，破雷波土司，以其助陸氏劫糧也。賚白金四千。遷元江副將。師還，
阿驢夷目從，坐事，元生鞭之，其人大譟，圍元生。元生率游擊卜萬年等與戰
兩晝夜，賊敗卻，元生督兵奪據赤衣台。鶴麗總兵張耀祖赴援，元生出小溜筒江，
搜斬餘賊，阿驢人空寨遁。拉金、者呢諸寨助為亂，並討平之。鄂爾泰具以聞，
上諭曰：“野夷性反覆，即無鞭責事，亦未必帖然。元生效力多，功過相當。置
不議。”
七年，調黎平副將，擢安籠總兵。八年，烏蒙復為亂，鄂爾泰令元生督兵出
威寧，破賊數萬，射殪其渠黑寡、暮末，連躪賊壘八十里，遂克烏蒙。賜孔雀翎
及冠服，賚白金萬。九年，擢雲南提督。上以元生母逾八十，予封誥。尋調貴州。
十年，召詣京師，入對，解御衣以賜，命在辦理軍機處行走。旋令回籍省親。
貴州九股苗為亂，命還貴州督剿。遭母喪，賜祭，令在任守制。率兵攻九股
苗，獲悍苗百餘，俘斬甚眾，餘悉請降。十二月，進新辟苗疆圖志，命巡撫元展
成勘訂。十三年，古州苗為亂，擾黃平，元生遣兵擊之，總督尹繼善奏調湖廣、
廣西兵會剿。上授元生為揚威將軍，統兵進討，而以湖廣提督董芳為之副。尋遣
尚書張照為撫定苗疆大臣，元生與之忤。乃議劃施秉以上為上游，用雲南、貴州
兵，隸元生；施秉以下為下游，用湖廣、廣西兵，隸芳。元生與芳議界，詳逮村
莊道路，文移辨論，日久師無功。經略張廣泗至，劾元生徒事招撫，奪官逮京師，
坐貽誤軍機論斬。乾隆元年，上命貸其死，賜副將銜，赴西路軍營效力。三年，
卒，上深惜之，加總兵銜，賜祭葬。
子尚德，初從元生至雲南，入伍，授千總。烏蒙既克，齎疏奏捷，上命以游
擊題補，補雲南鶴麗右營游擊，遷奇兵營參將。乾隆元年，廣泗奏尚德奉檄從征，
因父獲譴，黽勉自效。擢貴州清江協副將，調定廣協。三年，討平定番州屬姑盧
寨苗。以父憂歸，起湖南辰州副將。遷總兵，歷宜昌、涼州、臨元、古州諸鎮。
十三年，討大金川，命從軍。尋為總督張允隨劾擾民虐兵，坐奪官。二十二年，
賜副將銜，赴西路軍營效力。以送羊赴軍多斃，奪官責償，遣回籍。卒。
董芳，陝西鹹寧人。初入伍，隸督標。中式武舉，補千總。雍正二年，師征
青海，從副都統達鼐等追獲丹津琿台吉及其孥，並羅卜藏丹津女兄。四年，超授
三等侍衛，出為直隸正定鎮標游擊，累遷雲南臨元鎮總兵。十一年，思茅土酋刁
興國等為亂，芳與提督蔡成貴等率師討之，擒興國及助亂土目楊昌祿等，斬三千
六百餘人，降四萬二千六百餘人。總督高其倬留芳搜餘黨，悉平之。十二年，擢
湖廣提督。
十三年，貴州九股苗為亂，授雲南提督哈元生揚威將軍，芳副將軍，率師討
之。尋命尚書張照總理撫定苗疆，亂未定，高宗即位，授張廣泗為經略，視師。
廣泗劾芳駐軍八弓，依附張照，與元生互訐，師集數月，剿撫初無端緒。奪芳官，
逮京師。乾隆元年，王大臣會鞫，擬發邊遠充軍，上命寬之，以副將發雲南。遭
父憂，服除，署劍川協副將。擢總兵，歷楚姚、昭通二鎮。遭母憂，十三年，召
赴京師，賜孔雀翎。
命從征大金川，即授四川重慶總兵。經略訥親檄芳助總兵莽阿納等攻克普瞻
左梁及阿利山樑碉卡。又從提督岳鍾琪攻木耳金岡，奪土卡三、水卡一。十四年，
大金川事定，芳赴鎮，疏陳考察營汛，修補器械，並以地當黔、楚要衝，密訪侂
嚕xie6*教，復發存庫米折借濟貧兵，上命諸事盡心料理。尋調建昌鎮。敘平大金川
功，加左都督。十五年，西藏朱爾墨特、那木紥爾謀叛，既誅，其黨羅布藏紥什
等為亂，總督策楞、提督岳鍾琪師入藏，命芳督兵策應。十九年，調松潘鎮，擢
貴州提督。二十二年，卒。
查弼納，完顏氏，滿洲正黃旗人。祖愛音布，事世祖為戶部理事官，考滿，
授拖沙喇哈番。以其孫觀音保襲，恩詔進三等阿達哈哈番。查弼納，觀音保弟也，
襲世職，管佐領。康熙四十七年，授吏部郎中，三遷兵部侍郎。六十一年，授江
南江西總督。雍正元年，台灣朱一貴餘黨溫上貴糾江西棚民掠萬載、新昌。亂定，
大學士白潢、尚書張廷玉並疏議安輯棚民，下查弼納詳議。查弼納奏：“江西界
連福建、湖廣、廣東諸省，地曠山深，民無力開墾，招流民藝麻種靛。以其棚居，
名曰‘棚民’。安業日久，驅令回籍，必且生事。當編保甲，千戶以上，駐將吏
稽察。編冊後，續到流移，不得容隱。其讀書向學及有膂力者，得入籍應試。”
下部議行。二年，奏言私鹽責所在州縣嚴捕，停駐防兵巡緝。又奏言太湖跨數郡
為盜藪，請移參將駐洞庭東山，周村、鐵橋、鮎魚口、馬跡山、黿山、東山、鳳
山、吳溜設汛駐兵。又奏言江南賦重事繁，請改六安、太倉、潁、泗、廬、邳、
海、通諸州為直隸州，蘇、松、常三府增設元和、震澤、昭文、新陽、寶山、鎮
洋、奉賢、金山、福泉、南匯、陽湖、金匱、荊溪諸縣。
上既譴廉親王允禩，以貝勒蘇努、尚書隆科多等結黨亂政，詢查弼納。詔
八至，查弼納不以實奏。四年，召詣京師，上親詰之，猶堅執不肯言。命奪官，
下王大臣會鞫，乃具言蘇努與阿靈阿、揆敘、鄂倫岱、阿爾松阿結黨，欲戴允
禩致大位，及隆科多交結揆敘、阿靈阿狀。王大臣擬查弼納罪斬，上諭曰：
“查弼納本後進，畏附權勢。朕昨言及聖祖，查弼納痛器不止，尚有良心，可免
其罪。”尋授內務府總管、鑲紅旗漢軍都統，擢吏部尚書，協理兵部。五年，以濫
保郎中舒伸，降級。旋授兵部尚書。
七年，師征準噶爾，靖邊大將軍傅爾丹出北路，寧遠大將軍岳鍾琪出西路，
查弼納赴肅州督西路軍需。八年，召入覲，授副將軍，佐傅爾丹出北路。九年六
月，噶爾丹策零大舉入犯，傅爾丹中敵間，欲及敵未集先發，查弼納亦頗信之。
師進，查弼納偕傅爾丹督兵繼之，至庫列圖嶺，入谷遇敵伏，師敗績。移軍和通
呼爾哈諾爾，師大潰。查弼納與傅爾丹及副將軍巴賽收餘兵四千，設營護輜重，
且戰且行，渡哈爾噶納河。敵追至，查弼納躍馬舞刀潰圍出，與傅爾丹相失，慮
以陷帥得罪，曰：“吾罪當死，蒙恩幸得生。頒白之年，豈可復對獄吏？”遂復
入陣，死。巴賽亦求傅爾丹不得，趨敵力戰死。巴賽，鄭親王濟爾哈朗孫也，敵
旌其黃帶以示師。參贊馬爾薩至紅石岩遇敵，中槍死。
達福，瓜爾佳氏，滿洲鑲黃旗人，鼇拜孫也。康熙五十二年，聖祖追錄鼇拜
戰功，賜一等阿思哈尼哈番。達福襲職，管佐領。累擢正藍旗滿洲副都統。雍正
五年，世宗以鼇拜功多，復一等公，仍以達福襲，授散秩大臣、前鋒統領。七年，
師將出，上召廷臣議，達福力諫。上問故，達福曰：“噶爾丹策零狡黠，能得諸
酋心為捍禦。主少則諫易，將強則制專。我數千里轉餉，攻彼效死之士，臣未見
其可。”辭益堅，上曰：“今使汝副傅爾丹以行，汝尚敢辭？”達福乃叩首出。
師至邊，傅爾丹令達福將二千人駐庫卜克爾。九年，傅爾丹出師，使達福偕定壽
領第一隊，及移軍和通呼爾哈諾爾，晝夜力戰，殺敵千餘。敵益大集，軍方移，
達福殿，敵三萬餘環攻之，力戰，復殺敵千餘，沒於陣。
定壽，赫舍里氏，滿洲正黃旗人。初襲三等阿達哈哈番世職，授三等侍衛。
累遷正黃旗蒙古副都統。康熙五十六年，以傅爾丹為振武將軍，出阿爾泰討策妄
阿喇布坦，定壽將盛京、吉林兵千人當前鋒，屢破賊博囉布爾哈蘇、烏魯木齊。
雍正二年，授鑲黃旗蒙古都統。策妄阿喇布坦使乞和，定壽率兵還駐巴爾庫爾。
部議阿爾泰當駐軍，授定壽阿爾泰駐防將軍。尋改命穆克登，而令定壽以都統銜
參贊軍務。四年，率兵往紥布罕，召偕穆克登還京師。定壽奏留察罕蒐勒軍中自
效。七年，大將軍傅爾丹自北路出師，命定壽仍以都統銜為軍營前鋒統領。八年，
傅爾丹令定壽以二千人駐伊克斯諾爾，護阿濟必濟卡倫。九年，傅爾丹將出師，
集諸將議，定壽曰：“噶爾丹策零聞我師至，斂兵觀變，是有謀也。不可信俘言
輕進。”傅爾丹責其懦，侍郎永國、副都統覺羅海蘭皆持不可，弗聽，師遂行。
以定壽領第一隊，至紥克賽河，獲準噶爾兵二千餘；及至庫列圖嶺，攻不克，將
移軍和通呼爾哈諾爾。呼爾哈諾爾，華言大澤也。定壽詰傅爾丹曰：“違眾陷師，
誰執其咎？”傅爾丹默不語，定壽曰：“言在先，敢辭死乎？”軍甫移，敵大至，
定壽督兵奮擊，所向披靡，乘勝入敵陣，風驟起，雨雹並至，師大敗。敵圍定壽
數重，定壽中鳥槍，猶力戰，相持竟夜。敵欲生致之，拔刀自剄，死於陣。副都
統西爾賴令索倫兵赴援，兵潰，亦zi6*殺。
素圖，富察氏，滿洲正黃旗人，費雅斯哈孫，素丹子也。素圖初名福列，襲
二等阿達哈哈番，改名。授護軍參領。康熙五十四年，策妄阿喇布坦侵哈密，素
圖與都統新泰率烏拉兵屯阿爾泰。五十九年，從征西將軍祁里德出布勒罕，深入，
斬敵伏四百餘。次鏗爾河，其宰桑色布騰據山拒，素圖督兵奮擊，大破之，色布
騰以二千人降。六十年，移軍巴爾庫爾，赴吐魯番督築城屯田。雍正元年，從副
將軍阿喇納駐布隆吉爾。二年，準噶爾犯邊，偕總兵孫繼宗擊之，敵敗走，乃城
布隆吉爾。復從副都統達鼐逐羅卜藏丹津至花海子，獲台吉丹津及其妻子，並招
降台吉噶斯等。上以方冬冰凍草枯，師奮勇遠征，下詔褒勉。擢寧夏左翼副都統。
時素丹為寧夏將軍，年已老，上命素圖協理將軍。尋命率西安滿洲兵二千從傅爾
丹出北路，授參贊大臣。及庫列圖嶺之戰，素圖與副都統岱豪殺敵四百餘。移軍
和通呼爾哈諾爾，素圖與定壽及副都統常祿等據山樑之東，敵大至，素圖、常祿
與歸化城副都統馬爾齊力御之，沒於陣。侍郎永國、副都統覺羅海蘭、岱豪帳中
自經死。
時諸將惟副都統德祿、承保從傅爾丹得出。伯都訥副都統塔爾岱中槍穿脛，
蒙古醫蒙以羊皮，三日始蘇。上令還伯都訥，塔爾岱言：“原從軍剿賊雪恥。若
負罪而還，何顏見七十有七之老母？”上深嘉之，並賜塔爾岱及其母各白金千。
參贊都統陳泰屯科布多河岸，聞敵至，退駐紥布韓，上命斬之。議恤查弼納、馬
爾薩、素圖、覺羅海蘭，皆授拜他喇布勒哈番兼拖沙喇哈番；達福、岱豪、西彌
賴、常祿、定壽、永國授拜他喇布勒哈番；餘並授拖沙喇哈番。查弼納、達福、
定壽、素圖舊有世職，查弼納合為三等阿達哈哈番，定壽、素圖皆合為三等阿思
哈尼哈番，達福以其孫別襲巴賽，追封簡親王，見鄭親王濟爾哈朗傳。
論曰：西藏之師，噶爾弼深入奮戰，而功獨歸主將，番代遠戍，怏怏不欲行，
殆以此歟？查克丹與額爾德尼昭之戰，常賚佐巴爾庫爾之師，元生、芳屢定亂苗，
而元生尤著，卒以牽制坐使遷延。查弼納易攵歷已久，晚乃從軍，和通腦兒之敗，
一軍盡覆，而主將獨逭重誅，抑又何也？