卷二百九十九 列傳八十六

○馬會伯（從兄際伯 際伯弟見伯 覿伯） 路振揚 韓良輔（弟良卿 子
勛） 楊天縱 王郡 宋愛
馬會伯，陝西寧夏人。康熙三十九年一甲一名武進士，授頭等侍衛。四十五
年，授直隸昌平參將，累遷雲南永北總兵。五十九年，師入西藏，命會伯與總兵
趙坤率綠旗兵會都統法喇從征。西藏定，敘功，加左都督。雍正元年，入覲，世
宗書榜賚焉，曰“有儒將風”，並賜貂冠、孔雀翎。其從弟覿伯，以山西大同總
兵率師駐山丹衛，命會伯代鎮，賜白金五百。二年，還鎮永北。
三年，擢貴州提督，疏言：“貴州土瘠兵貧，臣捐穀千石，所屬四營將備捐
千石，貯以濟兵。來歲續捐增貯。”上善之。初，廣順屬長寨仲苗最悍，總督高
其倬奏移兵設汛。是歲，建營房，仲苗出阻。會伯會總兵石禮哈率兵捕治，得其
酋阿革、阿紀及川販為主謀者李奇，悉誅之，餘眾詣軍前聽命。會伯復赴宗角、
者貢、谷隆關、羊城諸地督建營房，得旨嘉獎。
四年，調甘肅，未至，又調署四川，旋授四川巡撫。五年，疏劾按察使程如
絲營私網利，遣侍郎黃炳按鞫得實，論罪如律。會伯疏言：“四川巡撫舊有稅規
耗銀三萬九千有奇，令併入正項。富順鹽規一萬有奇，令改增引課。仍留丁糧、
鹽、茶耗規等一萬七千有奇，為巡撫養廉及犒賞之用。”報聞。又疏請清察隱糧，
爭控田地，按名丈量。四川清丈自此起。
調湖北，疏請整飭庶獄，重校刻洗冤錄，頒發州縣，議如所請。七年，命往
肅州督西路軍需，並權肅州總兵。上諭之曰：“此任朕屢經斟酌，用滿員，恐與
岳鍾琪掣肘；用文吏，則能諳軍機實心任事者甚少。委託於汝，慎毋負任用！”
尋擢兵部尚書，仍督兵需，並領肅州總兵如故。八年，上責會伯貽誤，奪職，仍
署總兵效力。乾隆元年，卒。
際伯，會伯從兄。初入伍，從勇略將軍趙良棟討吳三桂，復略陽，敗敵陽平
關。下四川，奪小關山，克建昌，遂定雲南。敘功，授千總，累加參將銜。又從
振武將軍孫思克征噶爾丹，破敵昭莫多。敘功，加副將銜。康熙三十六年，授寧
夏鎮標前營游擊。從總兵殷化行擊噶爾丹，至洪敦羅阿濟爾罕。累遷四川建昌總
兵。遭母喪，巡撫能泰請留任，上命在任守制。四十六年，入覲，調西寧，賜孔
雀翎、鞍馬。五十年，授四川提督。卒，贈右都督，賜祭葬，謚襄毅。
見伯，際伯弟。康熙三十年武進士。洪敦羅阿濟爾罕之役，見伯在行。敘功，
授守備。累遷山西太原總兵。上西巡，賜貂褂、蟒袍。母喪，並命在任守制。上
復西巡，賜孔雀翎。上命弁兵內通曉文義者得應武鄉會試，見伯疏言武經七書
註解互異，請敕儒臣選定。下部議駁，上諭曰：“見伯此奏亦是。武經七書文
義駁雜，朕曾躬歷行間，知用兵之道，七書所言，安可盡用耶？”命再議，乃議
武試論二：一以論語、孟子命題，一以孫子、吳子、司馬法命題。見伯並請祭孔
子，副將以下皆陪祭，上特允之。旋調天津。五十八年，擢陝西固原提督。五十
九年，上命貝子延信為平逆將軍，率兵定西藏，以見伯參贊軍務，屢破敵。師還，
次打箭爐，卒，賜祭葬。
覿伯，見伯弟。康熙四十二年武進士，選三等侍衛，授巡捕南營參將。累遷
大同總兵。策妄阿喇布坦侵哈密，覿伯率師出駐推河。雍正元年，入覲，賜孔雀
翎。命移軍駐山丹衛。二年，還鎮。三年，上諭之曰：“爾前入見，朕命爾受巡
撫諾岷教導。近聞爾等俱聽年羹堯指揮，此甚非是。嗣後諸事，當商諸署巡撫伊
都立。”尋追議在軍時因事與將軍爭競，奪官，命轄鄂爾坤、圖拉屯田。五年，
獻瑞麥，一莖十五穗。上諭曰：“今歲各省產嘉禾，覿伯復獻瑞麥。帝王本不以
祥瑞為尚，恐有司借端粉飾，致旱潦不以上聞。雍正五年以後，各省產嘉禾，停
其進獻。”乾隆元年，卒。
路振揚，陝西長安人。初入伍，拔補把總。累遷漢中副將。康熙五十一年，
擢四川松潘總兵。五十六年，策妄阿喇布坦侵西藏，命四川提督康泰率兵往青海
御之。至黃勝關柏木橋，兵譁潰，振揚往鎮撫。事定，以振揚署提督。疏言：
“松潘迤南雜谷土司種繁俗悍，土司良爾吉子班第爾吉，臣密令防隘，頗稱勤順，
請襲職，並予賞賚。又加渴瓦寺安撫土司桑郎溫愷募眾運糧，漳臘營轄旗命上下
包坐司土兵習戰鬥、諳邊情，臣令備兵候調，鹹知踴躍，亦請予賞賚。”皆如所
請。雍正元年，調重慶總兵。
四年，遷陝西固原提督。疏言：“國家設祿以養廉，立法以懲貪。例定以財
行賕，及說事過錢人，審實計贓同科。罪未發而自首者免罪，猶徵正贓。竊思官
吏營私，彼此容隱，不易敗露，或有告發，猶必互相掩飾。臣請開自首之路，凡
上司保題屬吏，並大計軍政卓異，薦舉人員，以財行賕，彼此皆應治罪。如受者
自首，免追贓及應得之罪。如與者自首，則照原贓倍追給主，亦免應得之罪。或
說事過錢人自首，免罪給賞。如是，庶彼此皆存顧慮，未事則畏懼不敢為，既事
則爭首惟恐後。是或除貪之一法。”奏入，上嘉之，曰：“向聞振揚操守廉潔，
今覽此奏，非一塵不染者不敢言也。”下部議行，並命優敘。
六年，上念振揚老，召詣京師，授兵部尚書。振揚以病固辭，上疑其戀外任、
懷怨望，命停俸，旋改鑾儀使。八年，署直隸古北口提督。九年，上以古北口、
宣化、大同沿邊要地當增兵，獨石口西至殺虎口當增兵，並修邊牆。敕御史舒喜、
天津總兵補熙會振揚詳勘。振揚等奏請改設副將以下官，增兵千四百有奇，於各
鎮營抽撥；邊牆傾圮，用木柵鹿角堵塞：從之。乾隆元年，迴鑾儀使任。旋卒，
賜祭葬。
韓良輔，字翼公，陝西甘州人。父成，字君輔，康熙中官重慶總兵。在任十
七年，有威惠，民德之。卒，祀名宦祠，葬合州，遂入籍重慶。
良輔，多力有膽氣，年十五，即隨父殺賊。補縣學生員，棄去肄武。康熙二
十九年，中式武舉第一。三十年，成一甲三名武進士，選二等侍衛。出為陝西延
綏游擊，遷宜君參將。境多盜，有為之主者，捕得必連坐。又多虎，造虎槍，教
士卒刺虎法，殺虎百餘，患遂息。遷神木副將，調直隸大名，又移石匣。五十九
年，率古北口兵五百赴西寧軍前聽調遣。雍正元年，遷天津總兵，賜孔雀翎。
授廣西提督。廣西多山林，宜藤牌挑刀。良輔令步兵弓箭軟弱者皆改肄牌刀，
並增制軍械，買馬以壯易羸。二年，署廣西巡撫。奏言：“廣西土曠人稀，多棄
地，其故有六：山谿險峻，瑤、僮雜處，田距村遠，穀熟慮盜割，一也；民朴愚，
但取濱江及山水自然之利，不知陂渠塘堰可資蓄泄，二也；不得高卑宜植糧種，
三也；不知耕耨，四也；所出祗米穀，納賦必用銀，且徭隨糧起，恐貽後累，五
也；良懦墾熟，豪猾勢占，六也。宜選大員督率守令，度地居民，立茅舍，貸牛
種，興陂渠塘堰，嚴冒占之禁，寬催科之期，使民知有利無害，皆奮興從事，邊
徼可成樂土。”上命李紱為巡撫，令良輔協同料理。三年，良輔以天河三甿瑤、
僮時出劫掠，檄柳慶副將孫士魁率兵捕治，並曉以利害，上甿莫旺東等、中甿賈
貴翁、下甿覃明甲等皆出降。師還，復撫定宜山屬那隘、三岔諸寨。
四年，復署巡撫。遭嫡母喪，命在任守制。五年，實授巡撫。疏言：“廣西
撫、提、鎮三標歲需兵糧七萬六千石有奇，各屬額徵糧數，有無多寡不同。撥運
供支，有司既苦繁費，兵士又虞乏食。請酌水道遠近，糧額多少，勻給撥運；並
多徵折色，以給舟楫不通之地。”下部議行。上命紱以侍郎奉使，與良輔赴貴州
安籠，與總督鄂爾泰議分界，事畢，還廣西。坐前官提督時奉議土民羅文剛抗阻
設汛，未早捕治，奪官。七年，卒。
良輔既以兵略顯，子弟多肄武。季弟良卿、長子勛尤知名。
良卿，字省月。康熙五十一年武進士，授侍衛。出為陝西西寧守備，再遷莊
浪參將。師討謝爾蘇部土番，從涼州總兵楊盡信擊敵棋子山，功多，賜孔雀翎，
賚白金千。累遷寧夏中衛副將、廣西碣石總兵，移肅州。乾隆五年，擢甘肅提督。
卒，賜祭葬，謚勤毅。
勛，字建侯。年十九，中式武舉。康熙五十六年，祖成請效力，命在內廷行
走。五十九年，師征西藏，勛隨良輔赴噶斯應援。雍正元年，授三等侍衛。出為
貴州威寧游擊，未赴，改鎮遠。五年，從提督楊天縱擊仲苗，遷雲南鎮雄參將。
八年，烏蒙倮為亂，擾鎮雄、永善。總督鄂爾泰令分兵三道進攻，令提督張耀祖、
總兵哈元生各出一路，而以勛將四百人出鎮雄奎鄉，進次莫都都，倮數千出拒，
力戰一晝夜，殺二百餘，破寨四。翌日，倮復犯奎鄉，勛擊之。戰三日，殺二千
餘，盡焚其寨。時元生已克烏蒙，倮屯魯甸，拒大關以守。耀祖軍次東川不進，
鄂爾泰復檄勛自鎮雄夾攻，循途搜斬，破寨百餘。克發烏關，至黃水河，環攻敵
壘，大破之，克大關、小關。鎮雄、永善相繼下。捷聞，上諭曰：“參將韓勛，
領兵四百，破賊數千。以寡敵眾，鼓三軍之氣，喪賊人之膽，較諸路為獨先。”
命優敘。超擢貴州安籠總兵。
九年，移古州，討定稿平苗。十三年，疏言：“古州苗寨接壤郡縣，請視湖
廣例，得與內地兵、min6*聯姻。庶彼此感喻，習知禮義，可底善良。”從之。清江
諸苗犯王嶺汛，勛率兵擊之，苗退踞台拱，勢猶熾，率副將王濤截擊，破烏公、
八妹諸寨，進屯朗洞。乾隆元年，從經略張廣泗進攻牛皮大箐，自朗洞旋師，途
毀二十餘寨。三年，按治定番州姑盧等寨苗。四年，疏言：“古州西北地名滾縱，
臨容江，接牛皮大箐，實為要隘，當設兵防守。”允其請。六年，粵瑤挾黎平黑
洞苗入境焚劫，擊走之，擒其首惡石金元等，置之法。擢貴州提督。八年，卒，
贈右都督，賜祭葬，謚果壯。
楊天縱，字景聖，陝西渭南人。年十七，父母相繼沒，遂入伍。嘗從勇略將
軍趙良棟下雲南，冒矢石，負重創。補四川提標把總，遷峨邊營千總。康熙三十
九年，打箭爐西藏營官喋吧昌側集烈為亂，天縱從提督唐希順討之，易服入敵中
數往返，希順用其言為攻取計。四十年，攻二道水、磨岡、磨西面諸地，爭先摧
敵，克打箭爐。敘功，加游擊銜，授浙江處州都司。三遷署山東沂州副將。
五十七年，授貴州定廣副將，入覲，上命加總兵銜，留沂州任。山東鹽梟勢
張甚，天縱按行各汛，行至費縣，聞有聲自遠至，勢且數百人。正夕，天縱令從
騎伏路旁，俟其近，驟出擊之，皆驚潰。逐之，及於柱子村，擒其渠，俘數百。
又擊之於蒙陰、於泰安，餘眾悉解散。五十九年，調廣東雷州副將，山東巡撫李
樹德以沂州險要，請仍留任，許之，加都督僉事。
雍正元年，遷雲南臨元總兵。魯魁倮夷方景明等恃眾據險，恆出掠。天縱偕
布政使李衛率兵捕治，悉殲焉。四年，授貴州提督。五年，疏言：“各省考察軍
政，所劾多千總、把總，至一二十員不等。千把總雖微員，有防汛、護餉、解逃、
捕盜之責，如有偷惰，應不時斥革，何待此時？蓋緣提鎮以是塞責，且有所劾即
有所擢，祗圖可得錙銖。上負君恩，下屈末弁。請敕提鎮，嗣後千把總有劣員，
即時斥革。”上韙之，諭兵部著為令。
總督鄂爾泰討平長寨仲苗，環其地東西南皆生苗，獷悍不受約束，內地仲
苗以為逋逃藪。天縱從鄂爾泰招撫，遣參將劉成謨率熟苗頭人推誠勸諭，生苗有
求見，令薙髮，予以衣冠酒食，使轉相化導。受撫者百四十八寨、五千六百餘口。
敘功，予拖沙喇哈番世職。
巡撫張廣泗清理苗疆，丹江苗糾眾抗拒，天縱遣兵助剿，疏言：“舊存大炮
過重，餘炮力不及遠。臣以己意制炮，大者曰靖蠻大炮，能及數里；小者曰過山
鳥，攻遠便捷。選兵送廣泗行營聽用，並調安籠、安南、大定、黔西、長寨諸營
兵攜炮赴凱里一路，分布進攻。”上嘉天縱料理合宜。七年，疏劾前署巡撫祖秉
圭“不諳事機，廣泗未至日，在教場閱操，言將盡剿諸苗，以致頑苗抗拒，勞師
動眾。臣不敢隱諱”。上諭曰：“生苗必經此懲創，方可久安。朕以祖秉圭不勝
任，已予罷退。此類情事，焉能逃朕鑑察耶？”九年，以老致仕，加太子太保。
十年，請改籍四川成都。旋卒，賜祭葬，謚襄壯。
王郡，陝西乾州人。康熙三十年，陝西飢，就食福建，以李姓入伍，補台灣
鎮標把總，遷延平城守千總。六十年，台灣民朱一貴為亂，總督滿保檄郡赴援。
自廈門渡海，一晝夜至淡水，佐守備陳策固守，與策安集民、番。師至諸羅，往
會，從克台灣。二歲中四遷。雍正元年，擢浙江嚴州副將，奏複姓。尋又遷江西
南贛總兵。六年，調台灣。九年，上以郡在台灣，三年任滿，例當調內地，命總
督劉世明選代郡者。世明舉海壇總兵呂瑞麟，令赴台灣就郡諮度兵民風土，乃調
郡潮州。
十年，擢福建提督。台灣北部社番為亂，瑞麟與台灣道劉象愷往剿，郡赴台
灣鎮撫。南路亂渠吳福生等竊發，郡率兵於虎頭山、赤山、碑頭諸地逐捕，擒福
生，餘黨悉平，加都督同知。尋北路大甲西、沙轆、牛罵諸社番殺掠兵民，郡自
鹿仔港偵知阿束一社有北侖、西侖、東侖、惡馬諸地，為亂番所聚，令游擊邱有
章、李科等攻西侖，參將李蔭樾、游擊林黃彩等攻東侖、惡馬，而游擊黃貴，守
備蔡彬、蔡棨等攻北侖。亂番設伏拒我師，督兵奮擊，悉討平之，加左都督。
十一年，調水師提督。十二年，疏言：“廈門環海，地少人多，需米不貲。
加以營兵赴糴，難免匱乏。水師提督公廨舊有官房，魚池賃於民，歲得息五千餘。
請買穀貸於兵，俟穀熟買補，數年內可得數萬石。孤島兵民，庶無虞艱食。”上
諭曰：“郡將應得租息籌濟兵食，甚可嘉也。”命議敘。尋入覲，途次遘疾，遣
太醫診視，賜藥餌。二子：守乾、守坤隨侍，召入見，賜守乾守備銜，守坤戶部
主事。乾隆元年，復入覲，賜鞍馬、弓矢。時部議許民間得制鳥槍防盜，郡言：
“台灣遠在海表，番、漢雜處。禁例一開，恐火器充斥。小則侵界擾番，大則偶
遇水旱，群不逞藉以為亂。台灣民居多平衍，山箐中皆生番，各險要皆置兵戍守。
民間不需鳥槍，懇仍舊例禁止。”從之。十一年，請老，加太子少保，食全俸。
二十一年，卒於家，賜祭葬，謚勤愨。守乾官至南昌總兵。
宋愛，字型仁，陝西靖遠人。父可進，雍正初，以京營參將從撫遠大將軍年
羹堯討羅卜藏丹津。敵攻鎮海堡，遣赴援，擊殺六百餘人，敵敗走。敵又攻西寧
南川口，圍申中堡，復遣赴援，堡兵出夾擊，敵敗走，擢副將。從提督岳鍾琪攻
郭隆寺，毀寨七，焚其屋宇七十餘所。旋與鍾琪分道深入，定青海。擢涼州總兵，
授三等阿達哈哈番世職。復從鍾琪攻謝爾蘇土番，戰桌子山，圍之七晝夜，一日
數接戰。可進受重創，奮進破其巢，遂討平之，擢甘州提督。
愛，雍正元年武進士，授三等侍衛。二年，命省可進軍中。桌子山之戰，愛
從可進奮戰有功。河南河北鎮總兵紀成斌請以愛授河南開封都司，上疑成斌受羹
堯指，允其請，即令愛傳諭詰成斌。成斌奏：“開封都司，省會重地，去年剿桌
子山，親見愛奮不顧身，極有膽氣。且代可進料理營務，頗有才幹。知其能勝任，
故冒昧陳請。臣實未受何人囑託，即可進亦不過同在軍中相識，素無交情。”上
諭之曰：“朕原不過揣度之辭。近年年羹堯握兵柄，若爾等蔑國恩，重私誼，甚
非朕保全功臣之意。今既無別故，意在為地得人，朕甚嘉賞。”再遷浙江紹興副
將，命署總兵，歷南陽、永州、天津、定海諸鎮。
乾隆六年，擢襄陽總兵。七年，調安籠。十年，貴州總督張廣泗奏言：“古
州系新辟苗疆，諸鎮中惟愛詳慎周密，年力正壯，請以調補。”上從之。丁母憂，
命暫署，服闋後真除。十八年，擢貴州提督。前提督丁士傑奏言古州苗因公役使
不從，恐激成驕抗，諭將吏彈壓。愛奏：“古州苗於應備夫役，一呼即至，初未
見遲延。所屬新疆苗民，亦不至驕抗。苗性難馴，惟在有司善於約束。平時不煩
苛，有事不姑息。務使懷德，兼知畏法。”上褒勉之。十九年，總督碩色劾愛馬
政廢弛，又為故鎮遠總兵吳三傑<勹九>資治喪。會愛卒，寢其奏。
論曰：雍正間文武多通用，高其位以提督逕授大學士為最著。會伯、振揚皆
長兵部，然會伯未上官，振揚不久改右班，其績仍在專閫。良輔為疆吏，卓卓有
建白，家世出將，與會伯略同。天縱、郡、愛等弭亂綏氓，因事有功。年羹堯部
將如宋可進、黃喜林、武正安、周
瑛、王嵩、馬忠孝，岳鍾琪部將如紀成斌、曹勷、張元佐，皆相從轉戰，惟
可進以有子愛，名字猶可見，他皆不具始末。成斌、勷且以微罪死，是亦重可哀
已！