名句出處
出自宋代蘇軾的《鵲橋仙·七夕送陳令舉》
緱山仙子,高情雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝、時人慾去。
客槎曾犯,銀河微浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙。
聽說黃河竹筏能直上銀河,一路上還挾帶著天風海雨。今天相逢一醉是前生緣分,分別後誰知道各自向何方?
注釋
鵲橋仙:詞牌名,又名《鵲橋仙令》、《金風玉露相逢曲》、《廣寒秋》等。
緱(gōu)山:在今河南偃師縣。緱山仙子指在緱山成仙的王子喬。
雲渺(miǎo):高遠貌。
痴(chī)牛騃(ái)女:指牛郎織女。在這裡不僅限於指牛郎織女,而是代指痴迷於俗世的芸芸眾生。
鳳簫聲:王子喬吹笙時喜歡模仿鳳的叫聲。
時人:當時看到王子喬登仙而去的人們。
槎(chá):竹筏。
銀河:天河。
尚(shàng):還。
前緣:前世的因緣。
簡評
熙寧七年(1074年),詞人和陳令舉坐船遊玩,一邊喝酒,一邊快樂的暢談,然而相聚總是要分離的,為了表達對陳令舉的依依不捨,詞人便寫下這首詞送給他。蘇軾名句,鵲橋仙·七夕送陳令舉名句
名句推薦
見可而進,知難而退,軍之善政也。兼弱攻昧,武之善經也。
左丘明《左傳·宣公·宣公十二年》白髮悲明鏡,青春換敝裘。
岑參《武威春暮聞宇文判官西使還已到晉昌》日中則移,月滿則虧。
劉向《戰國策·秦三·蔡澤見逐於趙》莫信直中直,須防仁不仁。
佚名《增廣賢文·上集》春衫猶是,小蠻針線,曾濕西湖雨。
蘇軾《青玉案·送伯固歸吳中》杜漸防萌,慎之在始。
房玄齡《晉書·列傳·第六十八章》滿堂唯有燭花紅,歌且從容,杯且從容。
辛棄疾《一剪梅·中秋元月》