秋夜將曉出籬門迎涼有感原文
三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年!
詩詞問答
問:秋夜將曉出籬門迎涼有感的作者是誰?答:陸游
問:秋夜將曉出籬門迎涼有感寫於哪個朝代?答:宋代
問:陸游的名句有哪些?答:陸游名句大全
陸游秋夜將曉出籬門迎涼有感書法欣賞
譯文和注釋
譯文
萬里長的黃河奔騰向東流入大海,千仞高的華山聳入雲霄觸青天。
中原人民在胡人壓迫下眼淚已流盡,他們盼望王師北伐盼了一年又一年。
注釋
三萬里:長度,形容它的長,是虛指。
河:指黃河。
五千仞(rèn):形容它的高。仞,古代計算長度的一種單位,周尺八尺或七尺,周尺一尺約合二十三厘米。
岳:指五嶽之一西嶽華山。黃河和華山都在金人占領區內。一說指北方泰、恆、嵩、華諸山。
摩天:迫近高天,形容極高。摩,摩擦、接觸或觸摸。
遺民:指在金占領區生活的漢族人民,卻認同南宋王朝統治的人民。
淚盡:眼淚流幹了,形容十分悲慘、痛苦。
胡塵:指金人入侵中原,也指胡人騎兵的鐵蹄踐踏揚起的塵土和金朝的 * 。胡,中國古代對北方和西方少數民族的泛稱。
南望:遠眺南方。
王師:指宋朝的軍隊。
詩文賞析
這組愛國主義詩篇作於公元1192年(宋光宗紹熙三年)的秋天,陸游當時在山陰(今浙江省紹興市)。南宋時期,金兵占領了中原地區。詩人作此詩時,中原地區已淪陷於金人之手六十多年了。此時雖值初秋,暑威仍厲,使他不能安睡。將曉之際,他步出籬門,心頭棖觸,成此二詩。本詩是其中一首。
標籤:憂國憂民
詩詞推薦
名句推薦
- 水軟櫓聲柔,草綠芳洲,碧桃幾樹隱紅樓。左輔《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數日零落裹花片投之涪江歌此送之》
- 精誠由中,故其文語感動人深。王充《論衡·卷十三·超奇篇》
- 風也蕭蕭,雨也蕭蕭,瘦盡燈花又一宵。
- 風吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
- 夜長爭得薄情知,春初早被相思染。姜夔《踏莎行·自沔東來》
- 行人夜宿金陵渚,試聽沙邊有雁聲。
- 夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。陸游《十一月四日風雨大作》
- 竹塢無塵水檻清,相思迢遞隔重城。
- 聞道長安燈夜好,雕輪寶馬如雲。
- 喜遇重陽,更佳釀今朝新熟。