以事走郊外示友原文
二十九年知已非,今年依舊壯心違。黃塵滿面人猶去,紅葉無言秋又歸。
萬里天寒鴻雁瘦,千村歲暮鳥烏微。
往來屑屑君應笑,要就南池照客衣。
詩詞問答
問:以事走郊外示友的作者是誰?答:陳與義
問:以事走郊外示友寫於哪個朝代?答:宋代
問:陳與義的名句有哪些?答:陳與義名句大全
陳與義以事走郊外示友書法欣賞
譯文和注釋
譯文
二十九年來一事未成,功名難就,今年依舊是雄心壯志而心愿未遂。
塵土滿面依舊要到處奔波,霜葉知秋,迎著習習秋風蕭蕭而歸故土。
我猶如萬里臨寒飛行的鴻雁羸瘦不堪,又如暮色茫茫、聚棲千村農舍旁的昏鴉視野模糊不清。
我這忙碌的樣子,你看見恐怕都會笑話我吧,可是還是要就著這南池之水照映著客居他鄉的我。
注釋
鳥烏:烏鴉。
屑屑:忙碌的樣子。
詩文賞析
詩人二十四歲登徽宗政和三年(公元1113年)上舍甲第後,卻只被任命為文林郎、開德府教授這樣閒散、卑微的官職。宋政和六年(1116年)八月,詩人解官歸田,至宋政和八年(公元1118年),復除辟雍錄。這首詩即寫於次年到任之後,以抒懷才不遇、壯志難酬的怨恨和牢騷。
詩詞推薦
名句推薦
- 年年端午風兼雨,似為屈原陳昔冤。趙蕃《端午三首》
- 埏埴以為器,當其無,有器之用。鑿戶牖以為室,當其無,有室之用。故有之以為利,無之以為用。老子《老子·道經·第十一章》
- 梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。賀鑄《半死桐·重過閶門萬事非》
- 已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。* 《卜運算元·詠梅》
- 雨中百草秋爛死,階下決明顏色鮮。
- 念寒蛩殘夢,歸鴻心事,那聽江村夜笛。
- 前事之不忘,後事之師。劉向《戰國策·趙一·張孟談既固趙宗》
- 渡江天馬南來,幾人真是經綸手。辛棄疾《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》
- 以人言善我,必以人言罪我。韓非及後人《韓非子·說林上》
- 正江令恨別,庾信愁賦