晚春二首·其二原文
誰收春色將歸去,慢綠妖紅半不存。榆莢只能隨柳絮,等閒撩亂走空園。
詩詞問答
問:晚春二首·其二的作者是誰?答:韓愈
問:晚春二首·其二寫於哪個朝代?答:唐代
問:韓愈的名句有哪些?答:韓愈名句大全
譯文和注釋
譯文
是誰將要把這春景收回去,紅紅綠綠的花草已是半開放半凋謝了。
一陣風過,樹梢的榆莢只能隨著那柳絮在空中到處飄蕩遊走。
注釋
慢綠妖紅:指紅紅綠綠絕麗的花草。
榆莢:也叫榆錢兒,是榆樹的種子,因為它酷似古代串起來的麻錢兒,故名榆錢兒。
柳絮:即柳樹的種子,上面有白色絨毛,隨風飛散如飄絮,所以稱柳絮。
等閒:尋常,隨便。
走:疾趨曰走。此處是說被風吹跑。
詩文賞析
本篇是一首寫晚春景物的詩。作品運用擬人的修辭手法,通過描寫花草樹木得知春天不久就要歸去,於是各逞姿色,爭芳鬥豔,欲將春天留住,就連那本來沒有任何姿色的楊花、榆莢也不甘示弱,好像雪花隨風飛舞,加入了留春的行列,表達了詩人惜春的思想感情,同時也提示人們應抓住時機,乘時而進,創造美好的未來。
標籤:春天
詩詞推薦
名句推薦
- 相顧無相識,長歌懷採薇。
- 立身成敗,在於所染吳兢《貞觀政要·卷十·論慎終》
- 患名之不立,不患年之不長。陳壽《三國志·魏書·劉司馬梁張溫賈傳》
- 兒女已在眼,眉目略不省。
- 寂寥西窗久坐,故人慳會遇,同翦燈語。吳文英《齊天樂·與馮深居登禹陵》
- 勤苦守恆業,始有數月糧。
- 行坐深閨里。懶更妝梳,自知新來憔悴。杜安世《鶴沖天·清明天氣》
- 佯愛人,不得復憎也;佯憎人,不得復愛也。韓非及後人《韓非子·外儲說右下》
- 謫仙何處,無人伴我白螺杯。
- 翠葆參差竹徑成。新荷跳雨淚珠傾。曲闌斜轉小池亭。周邦彥《浣沙溪·翠葆參差竹徑成》