浣溪沙·紅蓼花香夾岸

作者:晏殊 朝代:宋代

浣溪沙·紅蓼花香夾岸原文

紅蓼花香夾岸稠,綠波春水向東流。小船輕舫好追游。
漁父酒醒重撥棹,鴛鴦飛去卻回頭。一杯銷盡兩眉愁。

詩詞問答

問:浣溪沙·紅蓼花香夾岸的作者是誰?答:晏殊
問:浣溪沙·紅蓼花香夾岸寫於哪個朝代?答:宋代
問:浣溪沙·紅蓼花香夾岸是什麼體裁?答:詞
問:晏殊的名句有哪些?答:晏殊名句大全

譯文和注釋

譯文
紅蓼花開,夾岸香濃。綠波春水,向東流去。此時正好坐著小船,在江上愉快地遨賞。
漁翁酒醒,又再劃舟前行。鴛鴦被驚飛去。屢屢回頭而望。一杯在手,便解開緊鎖的雙眉,銷盡愁緒。

注釋
浣溪沙:詞牌名,雙調四十二字,上闋三句三平韻,下闋三句兩平韻。
紅蓼(liǎo):一種生長在水邊的植物。夏秋季開花,花淺紅色。也稱水蓼。
舫:船。
棹(zhào):划船的槳。
卻:還。

詩文賞析

據《明一統志》卷二十七《歸德府》載:南湖在歸德府(今河南商丘)城南五里,宋晏元獻放馴鷺於湖中。據這首詞的詞意推測,可能作於宋仁宗天聖五年(1027)晏殊遷謫於商丘時。

標籤:春天寫水

詩詞推薦

浣溪沙·紅蓼花香夾岸原文_浣溪沙·紅蓼花香夾岸的賞析_古詩文