楊柳枝·織錦機邊鶯語頻原文
織錦機邊鶯語頻,停梭垂淚憶征人。塞門三月猶蕭索,縱有楊柳未覺春。
詩詞問答
問:楊柳枝·織錦機邊鶯語頻的作者是誰?答:溫庭筠
問:楊柳枝·織錦機邊鶯語頻寫於哪個朝代?答:唐代
問:楊柳枝·織錦機邊鶯語頻是什麼體裁?答:樂府
問:溫庭筠的名句有哪些?答:溫庭筠名句大全
溫庭筠楊柳枝·織錦機邊鶯語頻書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我正在機上織錦,耳邊傳來黃鶯的陣陣鳴叫聲,讓我想起遠在塞外的丈夫,不禁停下梭子,淚流滿面。
雖然如今已經是陽春三月,但塞外依然是那樣荒涼蕭條,縱然有楊柳樹也未發新葉,征人還是感覺不到春天的來臨。
注釋
楊柳枝:詞牌名。又作“楊柳”。
織錦:暗用前秦蘇蕙織錦為回文璇璣圖的典故。
塞門,一作“寒門”。
詩詞推薦
名句推薦
- 江南憶,最憶是杭州。白居易《憶江南詞三首》
- 松下問童子,言師採藥去。
- 去好去惡,臣乃見素;去舊去智,臣乃自備。韓非及後人《韓非子·主道》
- 不責人小過,不發人陰私,不念人舊惡洪應明《菜根譚·概論》
- 春草細還生,春雛養漸成。揭傒斯《畫鴨》
- 為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
- 一江煙水照晴嵐,兩岸人家接畫檐,芰荷叢一段秋光淡張養浩《水仙子·詠江南》
- 無端聽畫角,枕畔紅冰薄。
- 百花頭上開,冰雪寒中見。
- 伯牙鼓琴,志在高山佚名《伯牙鼓琴/伯牙絕弦》