飛龍引二首·其二原文
鼎湖流水清且閒,軒轅去時有弓劍,古人傳道留其間。
後宮嬋娟多花顏,乘鸞飛煙亦不還,騎龍攀天造天關。
造天關,聞天語,屯雲河車載玉女。
載玉女,過紫皇,紫皇乃賜白兔所搗之藥方。
後天而老凋三光,下視瑤池見王母,蛾眉蕭颯如秋霜。
詩詞問答
問:飛龍引二首·其二的作者是誰?答:李白
問:飛龍引二首·其二寫於哪個朝代?答:唐代
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白飛龍引二首·其二書法欣賞
譯文和注釋
譯文
鼎湖的水靜靜流動,清澈見底,這裡就是傳說中黃帝乘龍飛天時不小心把弓劍遺落人間的地。天宮中美女一定眾多,光彩照人。仙人們乘鸞而去消失在煙波浩渺中,也都一去不返。如果再有機會能乘龍飛升的話,我一定到達仙境,登上天門,去聆聽天上神仙的談話,坐上伴著祥雲的河車,載著美麗的仙女,去拜訪玉皇。玉皇見到我一定會很高興,並賜給我天宮玉兔搗制的長生不老藥。吃了仙藥,我就可以長生不老,壽與天齊,可以活到日月星辰都凋謝的時候。到時候我在去看瑤池的王母,她已經滿頭白髮如霜了。
注釋
鼎湖,地名,古代傳說黃帝在鼎湖乘龍升天。
弓劍,相傳黃帝與群臣後宮乘龍飛天,剩下一些小吏不能上去,於是都拽住龍髯不放,龍髯都被拔掉墜落下來,黃帝用的弓也掉了下來,黃帝在百姓的仰望中飛向天庭,那些小吏們只能抱著龍髯和弓大聲呼喊,但也無濟於事。
乘鸞,用簫史乘鳳之典故,喻成仙。
天關,即天門。
屯雲,積聚的雲氣。
紫皇,道教傳說中最高的神仙。
白兔,指神話中月亮里的白兔。
後天,謂後於天,極言長壽。後用為祝壽之詞。
三光,日、月、星。
蛾眉,蠶蛾觸鬚細長而彎曲,因以比喻女子美麗的眉毛。
詩詞推薦
名句推薦
- 今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
- 北山白雲里,隱者自怡悅孟浩然《秋登萬山寄張五/九月九日峴山寄張子容》
- 易漲易退山溪水,易反易覆小人心。佚名《增廣賢文·上集》
- 阿婆還似初笄女,頭未梳成不許看。
- 今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
- 怕歌愁舞懶逢迎。妝晚托春酲。
- 遊說萬乘苦不早,著鞭跨馬涉遠道。
- 紅葉晚蕭蕭,長亭酒一瓢。
- 墦間人散後,烏鳥正西東。范成大《清明日狸渡道中》
- 天之生民,非為君也;天之立君,以為民也。荀子《荀子·大略》
