武陵春·走去走來三百原文
走去走來三百里,五日以為期。六日歸時已是疑。
應是望多時。
鞭個馬兒歸去也,心急馬行遲。
不免相煩喜鵲兒。
先報那人知。
詩詞問答
問:武陵春·走去走來三百的作者是誰?答:辛棄疾
問:武陵春·走去走來三百寫於哪個朝代?答:宋代
問:武陵春·走去走來三百是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全
辛棄疾武陵春·走去走來三百書法欣賞
譯文和注釋
譯文
來也三百里,去也三百里,約定五日是歸家的日期。倘若六日到家,家人一定焦慮驚疑,想必現在已在家懸望多時。
鞭著馬兒急急歸家去,心中焦急總覺馬兒跑得遲。抬頭偶見喜鵲,煩你一件事:先我飛回家中去,與我那人兒報個信。
注釋
武陵春:詞牌名,又作“武林春”,又以賀鑄詞中引用李白《清平調》“雲想衣裳花想容”句,別名“花想容”,雙調小令。以毛滂詞為正體,雙調四十八字,上下闋各四句三平韻。
“五日”二句:《詩經·采綠》:“五日為期,六日不詹。”
“不免”二句:古人有喜鵲報喜訊的傳說。
詩文賞析
此首詠短別將會,基調欣悅。詞語通俗,極有民歌情味,有早期敦煌曲子詞遺風。
詩詞推薦
青玉案·絲絲香篆濃於
高鶚〔清代〕絲絲香篆濃於霧,織就綠陰紅雨。乳燕飛來傍蓮幕,楊花欲雪,梨雲如夢,又是清明暮。屏山遮斷相思路,子規啼
名句推薦
- 霓裳片片晚妝新,束素亭亭玉殿春睦石《玉蘭》
- 日邊訊息空沈沈。畫眉樓上愁登臨。鄭文妻《憶秦娥·花深深》
- 社下燒錢鼓似雷,日斜扶得醉翁回。
- 聽人以言,樂於鐘鼓琴瑟。荀子《荀子·非相》
- 外亂而內整,示飢而實飽,內精而外鈍。姜子牙《六韜·文韜·兵道》
- 笑拈芳草不知名,乍凌波、斷橋西堍。
- 酒困路長惟欲睡,日高人渴漫思茶。蘇軾《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》
- 玄都觀里桃千樹,花落水空流。
- 相逢成夜宿,隴月向人圓。杜甫《宿贊公房》
- 盡道隋亡為此河,至今千里賴通波。皮日休《汴河懷古二首》