秋夕旅懷原文
涼風度秋海,吹我鄉思飛。連山去無際,流水何時歸。
目極浮雲色,心斷明月暉。
芳草歇柔艷,白露催寒衣。
夢長銀漢落,覺罷天星稀。
含悲想舊國,泣下誰能揮。
詩詞問答
問:秋夕旅懷的作者是誰?答:李白
問:秋夕旅懷寫於哪個朝代?答:唐代
問:秋夕旅懷是什麼體裁?答:五排
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白秋夕旅懷書法欣賞
譯文和注釋
譯文
秋天的涼風度過秋海,吹起了我的思鄉之情。
回家的路上連山疊嶂遙遠無際,以逝去的流水何時才能回來呢?
抬眼望去,看到浮雲灰暗,明月的寒輝令人心斷。
芳草不再柔艷,寒冷的霜露催著快置寒衣。
常常夢到銀河落了下來,醒來後,天上的星星已經稀少。
含著悲傷思念故鄉,涕泣漣漣有誰能揮去呢?
注釋
無際:沒有邊界。
浮云:指飄浮在天空中的雲彩。
明月:指夜空明亮的月亮。
寒衣:指冬天的衣服,禦寒的衣服,如棉衣、棉褲等。
銀漢:即天河﹐銀河。
天星:天上的星星。
舊國:指代故鄉。
詩文賞析
李白於公元726年(唐玄宗開元十四年)舊曆九月十五日的揚州旅舍創作《靜夜思》,時年26歲。《秋夕旅懷》詩當為《靜夜思》的續篇,亦為同時同地所作。
標籤:秋天
詩詞推薦
名句推薦
- 聖人不治已病,治未病;不治已亂,治未亂佚名《黃帝內經·素問·四氣調神大論》
- 葉開隨足影,花多助重條。陰鏗《雪裡梅花詩》
- 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
- 不如隨分尊前醉,莫負東籬菊蕊黃。
- 林中有奇鳥,自言是鳳凰。
- 臥聞兒女夸翁健,詩句年光一樣新
- 鳥無聲兮山寂寂,夜正長兮風淅淅。
- 中也者,天下之大本也。和也者,天下之達道也。子思《中庸·第一章》
- 春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。
- 甚獨抱清高,頓成淒楚。王沂孫《齊天樂·蟬》