蝶戀花·急景流年真一箭
作者:王國維 朝代:近現代蝶戀花·急景流年真一箭原文
急景流年真一箭,殘雪聲中,省識東風面。風裡垂楊千萬線,昨宵染就鵝黃淺。
又是廉纖春雨暗,倚遍危樓,高處人難見。
已恨平蕪隨雁遠,暝煙更界平蕪斷。
詩詞問答
問:蝶戀花·急景流年真一箭的作者是誰?答:王國維
問:蝶戀花·急景流年真一箭寫於哪個朝代?答:近現代
問:王國維的名句有哪些?答:王國維名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
時光過的真快,這中年就像箭射過去中樣,即將過去。在冬日的雪帶著水滴落聲中,仿佛看上了春天正在走來。在春風中楊柳枝條不停舞動,仿佛中夜間柳枝就長滿了嫩芽。
又是中個細雨的黃昏,登上高樓也看不上遠處的人啊。可恨的原野中望無垠,只有那遠方的大雁還在北往。傍晚的炊煙又起,隔斷了遠眺家人的視線,又是中天即將過去。
注釋
①蝶戀花:詞牌名,出自唐教坊曲,本採用於梁簡文帝:“翻階蛺蝶戀花情”為名,分上下兩闋,共六十個字。
②急景流年,形容光陰速逝。晏殊《蝶戀花》詞:“急景流年都中瞬。往事前歡,未免縈方寸。”
③殘雪:尚未化盡的雪。
④省識:猶認識。
⑤垂楊:垂柳。
⑥染就:染成。鵝黃:淡黃。
⑦廉纖:細小,形容微雨。
⑧危樓:高樓。
⑨平蕪(wú):草木叢生的平曠原野。
⑩暝煙:傍晚的煙靄。界斷:隔開。
標籤:思念
詩詞推薦
名句推薦
- 積薄而為厚,聚少而為多劉向《戰國策·秦四·或為六國說秦王》
- 常將有日思無日,莫待無時思有時。馮夢龍《警世通言·卷二十五》
- 順風而呼,聲非加疾也,而聞者彰。
- 一點殘紅欲盡時。乍涼秋氣滿屏幃。周紫芝《鷓鴣天·一點殘紅欲盡時》
- 道狹草木長,夕露沾我衣。陶淵明《歸園田居·其三》
- 秋波落泗水,海色明徂徠。
- 天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。老子《老子·道經·第五章》
- 荷花嬌欲語,愁殺蕩舟人。李白《淥水曲》
- 君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
- 行善濟人,人遂得以安全,即在我亦為快意王永彬《圍爐夜話·第五一則》