眼兒媚·萍鄉道中乍晴

作者:范成大 朝代:宋代

眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文

萍鄉道中乍晴,臥輿中困甚,小憩柳塘酣酣,日腳紫煙浮,妍暖試輕裘。
困人天色,醉人花氣,午夢扶頭。
 春慵恰似春塘水,一片縠紋愁。
溶溶泄泄,東風無力,欲皺還休。

詩詞問答

問:眼兒媚·萍鄉道中乍晴的作者是誰?答:范成大
問:眼兒媚·萍鄉道中乍晴寫於哪個朝代?答:宋代
問:眼兒媚·萍鄉道中乍晴是什麼體裁?答:詞
問:范成大的名句有哪些?答:范成大名句大全

譯文和注釋

譯文
溫融融的陽光穿光飄浮的紫雲落到平地,景色美天氣暖,敞開了輕輕的皮衣。今人睏倦的天氣,令人陶醉的花香,正午酣夢時扶著頭醉態迷離。
春日的慵懶恰似池塘里靜靜的春水,水面上一片漣漪就像春愁乏起。碧水緩緩波盪,東風柔軟無力,水面像要皺起微波又將微波抹去。

注釋
眼兒媚:詞牌名,因張孝祥詞“今宵眼底,明朝心上,後日眉頭”句而得名。又名《秋波媚》、《小闌乾》、《東風寒》等。雙調,四十八字。上闋五句,三平韻;下闋五句,兩平韻。
萍鄉:今江西萍鄉市。小憩:短暫休息。
酣酣:指太陽如醉。艷盛貌。宋之問《寒食題黃梅臨江驛》:“遙思故園陌,桃李正酣酣。”日腳:穿過雲隙下射的日光。紫煙:煙霞映日成紫色。
妍暖:晴朗暖和。輕裘:輕暖的皮衣。
扶頭:扶頭酒的省稱,指易醉之酒。此處指醉態。
慵(yōng):睏倦,懶得動懶。
縠(hú)紋:縠,有皺紋的紗類絲織品:綺羅綾縠。
溶溶泄泄(yìyì):春水蕩漾的樣子。舒緩貌,弛緩之意也。也有文,把“泄泄”寫為“曳曳(yè)”。
東風無力:李商隱《無題》詩:“東風無力百花殘。”

詩文賞析


①酣酣:暖意。
②扶頭:酒名。
③溶溶泄泄:蕩漾貌。
【評解】
這首詞通過春景的描繪,抒寫人物的內心感受。上片寫景。春雨如酥,乍晴驟暖,
困人天氣,花氣襲人。下片通過比喻,抒寫人物心情。“春慵恰似春塘水,一片縠紋愁”,
又以“欲皺還休”作結。構思新巧,情韻悠長。全詞融情於景,細膩柔和,工巧精美。
【集評】
沈際飛《草堂詩餘別集》:此詞字字軟溫,著其氣息即醉。
許昂霄《詞綜偶評》:換頭“春慵”緊接“困”字、“醉”字來,細極。
王闓運《湘綺樓詞選》:自然移情,不可言說,綺語中仙語也。
俞陛雲《唐五代兩宋詞選釋》:上闋“午夢扶頭”句領起下文。以下五句借東風皺
水,極力寫出春慵,筆意深透,可謂入木三分。

標籤:春天婉約

詩詞推薦

  • 金縷曲·丁未五月歸國

    梁啓超清代〕丁未五月歸國,旋復東渡,卻寄滬上諸子。瀚海飄流燕,乍歸來、依依難認,舊家庭院。惟有年時芳儔在,一例差
  • 玉樓春·東風又作無情計

    晏幾道宋代〕東風又作無情計,艷粉嬌紅吹滿地。碧樓簾影不遮愁,還似去年今日意。誰知錯管春殘事,到處登臨曾費淚。此時
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 夢江南·千萬恨

    溫庭筠唐代〕千萬恨,恨極在天涯。山月不知心裡事,水風空落眼前花,搖曳碧雲斜。
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 春日秦國懷古

    周朴唐代〕荒郊一望欲消魂,涇水縈紆傍遠村。牛馬放多春草盡,原田耕破古碑存。雲和積雪蒼山晚,煙伴殘陽綠樹昏。數里
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 春日行

    李白唐代〕深宮高樓入紫清,金作蛟龍盤繡楹。佳人當窗弄白日,弦將手語彈鳴箏。春風吹落君王耳,此曲乃是升天行。因出
  • 【中呂】喜春來

    元好問金代〕春宴春盤宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵,春風春醞透人懷。春宴排,齊唱喜春來。梅殘玉靨香猶在,柳破金梢眼未
  • 採桑子

    納蘭性德清代〕冷香縈遍紅橋夢,夢覺城笳。月上桃花,雨歇春寒燕子家。箜篌別後誰能鼓,腸斷天涯。暗損韶華,一縷茶煙透碧
  • 女冠子·昨夜夜半

    韋莊唐代〕昨夜夜半,枕上分明夢見,語多時。依舊桃花面,頻低柳葉眉。半羞還半喜,欲去又依依。覺來知是夢,不勝悲。
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 南歌子·柳色遮樓暗

    張泌唐代〕柳色遮樓暗,桐花落砌香。畫堂開處遠風涼,高卷水精簾額,襯斜陽。岸柳拖煙綠,庭花照日紅。數聲蜀魄入簾櫳
  • 四時田園雜興

    范成大宋代〕柳花深巷午雞聲,桑葉尖新綠未成。坐睡覺來無一事,滿窗晴日看蠶生。
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 卜運算元·秋色到空閨

    夏完淳明代〕秋色到空閨,夜掃梧桐葉。誰料同心結不成,翻就相思結。十二玉闌乾,風動燈明滅。立盡黃昏淚幾行,一片鴉啼
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 絕句

    杜甫唐代〕遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 臨江仙·庭院深深深幾許

    李清照宋代〕歐陽公作《蝶戀花》,有“深深深幾許”之句,予酷愛之。用其語作“庭院深深”數闕,其聲即舊《臨江仙》也。
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·春江暖漲桃花

    顧德輝宋代〕陳浩然招游觀音山,宴張氏樓。徐姬楚蘭佐酒,以琵琶度曲。郯雲台為之心醉。口占戲之。春江暖漲桃花水。畫舫
  • 最高樓 暮春

    薛昂夫元代〕花信緊,二十四番愁。風雨五更頭。侵階苔蘚宜羅襪,逗衣梅潤試香篝。綠窗閒,人夢覺,鳥聲幽。按銀箏、學弄
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 燕歸梁·春愁

    石延年宋代〕芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。傷春傷別幾時休。算從古、為風流。 春山總把,深勻翠黛,千疊在眉頭。不知供
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 瑞鶴仙·悄郊原帶郭

    周邦彥宋代〕悄郊原帶郭,行路永,客去車塵漠漠。斜陽映山落,斂餘紅、猶戀孤城闌角。凌波步弱,過短亭、何用素約。有流
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 岳陽樓·春色醉巴陵

    楊基明代〕春色醉巴陵,闌乾落洞庭。水吞三楚白,山接九疑青。空闊魚龍氣,嬋娟帝子靈。何人夜吹笛,風急雨冥冥。
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 清平樂·詠雨

    王夫之清代〕歸禽響暝,隔斷南枝徑。不管垂楊珠淚進,滴碎荷聲千頃。隨波賺殺魚兒,浮萍乍滿清池。誰信碧雲深處,夕陽仍
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
  • 春詞

    白居易唐代〕低花樹映小妝樓,春入眉心兩點愁。斜倚欄乾臂鸚鵡,思量何事不回頭?
    眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文
眼兒媚·萍鄉道中乍晴原文_眼兒媚·萍鄉道中乍晴的賞析_古詩文