元宵原文
有燈無月不娛人,有月無燈不算春。春到人間人似玉,燈燒月下月如銀。
滿街珠翠游村女,沸地笙歌賽社神。
不展芳尊開口笑,如何消得此良辰。
詩詞問答
問:元宵的作者是誰?答:唐寅
問:元宵寫於哪個朝代?答:明代
問:唐寅的名句有哪些?答:唐寅名句大全
唐寅元宵書法欣賞
譯文和注釋
譯文
這樣的夜,如果只有燦爛的燈,缺少皎潔的月,無以盡興,這樣的夜,如果只有皎潔的月,沒有燦爛的燈,無以為春。
春天邁著輕盈的腳步來到人間,美人如花似玉,彩燈帶著歡欣的笑意燃燒月下,月亮如水似銀。
滿街珠寶翡翠閃耀,那是春遊的村女,歌聲嘹亮,笙管悠揚,那是小伙在賽社神。
如果不盡興遊玩,開懷大笑,怎么對得起這樣的吉日良辰?
注釋
社神,土地神。古代每逢社日(分春社,秋社兩種)有祭祀土地神,祈祝豐收的習俗。
尊,古代盛酒器具。
標籤:元宵節
詩詞推薦
名句推薦
- 夜雨滴空階,孤館夢回,情緒蕭索。
- 臣子恨,何時滅!駕長車,踏破賀蘭山缺。
- 涼葉蕭蕭散雨聲,虛堂淅淅掩霜清。
- 蜀天常夜雨,江檻已朝晴。
- 彌傷孤舟夜,遠結萬里心。權德輿《月夜江行 / 旅次江亭》
- 與朋友交,言而有信。孔子弟子《論語·學而篇》
- 人品之不高,總為一利字看不破;學業之不進,總為一懶字丟不開。王永彬《圍爐夜話·第十六則》
- 萬里乘雲去復來,隻身東海挾春雷。秋瑾《黃海舟中日人索句並見日俄戰爭地圖》
- 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
- 盡教春思亂如雲,莫管世情輕似絮