春日寄懷

作者:李商隱 朝代:唐代

春日寄懷原文

世間榮落重逡巡,我獨丘園坐四春。
縱使有花兼有月,可堪無酒又無人。
青袍似草年年定,白髮如絲日日新。
欲逐風波千萬里,未知何路到龍津。

詩詞問答

問:春日寄懷的作者是誰?答:李商隱
問:春日寄懷寫於哪個朝代?答:唐代
問:春日寄懷是什麼體裁?答:七律
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

李商隱春日寄懷書法欣賞

李商隱春日寄懷書法作品欣賞
春日寄懷書法作品

譯文和注釋

譯文
人世的升降是瞬息即變,而我卻在家中呆坐了四年。
哪怕是有花又有月亮,但就沒人把我推薦。
八品官的青袍年年都一樣,頭上的白髮卻越來越亮眼。
一心想去追逐風波千萬里,卻不知哪條路才能見龍顏!

注釋
榮落:榮顯和衰落。
重(zhòng):甚,很。
逡(qūn)巡:頃刻、急速。
丘園:家園,鄉里。後亦以丘園指隱居之處。
坐:漸、行將。
四春:四年。詩人會昌二年母親去世,服喪閒居,到五年春已第四年。
縱使:即使。
可堪:豈堪。
又無人:李商隱《小園獨酌》:“空餘雙蝶舞,竟絕一人來。”與“無人”同慨。又,馮引一本作“更”。袁彪說:“無酒無人,反不如並花月而去之。二語沉痛。”
青袍:唐八、九品官穿青袍。作者居喪前任秘書省正宇,系正九品下階,故著青袍。青袍顏色似春天的青草,《古詩》有“青袍似春草”之句,故云。“年年定”,應上“四春”。居喪期間離職家居,原職仍在。
欲逐風波:想去追逐風波。
龍津:即龍門,又名禹門口,在今山西省河津縣西北。

詩文賞析

唐武宗即位,李黨的首領李德裕為相,李商隱回京仍任秘書省正字。會昌二年(842),李母去世,他服喪四年後於會昌五年秋返京,仍居九品舊職。返京前他曾作《春日寄懷》一詩,抒寫心中的苦悶與希望,時年三十五歲。

標籤:春天

詩詞推薦

  • 月夜 / 夜月

    劉方平唐代〕更深月色半人家,北斗闌乾南斗斜。今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 生查子·落梅庭榭香

    晏幾道宋代〕落梅庭榭香,芳草池塘綠。春恨最關情,日過闌乾曲。幾時花里閒,看得花枝足。醉後莫思家,借取師師宿。
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 夜遊宮·春語鶯迷翠柳

    吳文英宋代〕春語鶯迷翠柳,煙隔斷、晴波遠岫。寒壓重簾幔拖繡。袖爐香,倩東風,與吹透。花訊催時候。舊相思、偏供閒晝
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 春日獨酌其二

    李白唐代〕我有紫霞想。緬懷滄洲間。且對一壺酒。 澹然萬事閒。橫琴倚高松。把酒望遠山。長空去鳥沒。落日孤雲還。但
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 永遇樂·春情

    解昉宋代〕風暖鶯嬌,露濃花重,天氣和煦。院落煙收,垂楊舞困,無奈堆金縷。誰家巧縱,青樓弦管,惹起夢雲情緒。憶當
  • 夏雲峰(傷春)

    仲殊宋代〕天闊雲高,溪橫水遠,晚日寒生輕暈。閒階靜、楊花漸少,朱門掩、鶯聲猶嫩。悔匆匆、過卻清明,旋占得餘芳,
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 點絳唇·春眺

    凌廷堪〔清代〕青粉牆西,紫驄嘶過垂楊道。畫樓春早,一樹桃花笑。前夢迷離,人遠波聲小。年時到,越溪雲杳,風雨連天草。
  • 書窗即事

    朱淑真宋代〕花落春無語,春歸鳥自啼。多情是蜂蝶,飛過粉牆西。
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 早春

    白玉蟾宋代〕南枝才放兩三花,雪裡吟香弄粉些。淡淡著煙濃著月,深深籠水淺籠沙。
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 江南春

    白居易唐代〕青門柳枝軟無力,東風吹作黃金色。街前酒薄醉易醒,滿眼春愁消不得。
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·面旋落花風蕩漾

    歐陽修宋代〕面旋落花風蕩漾。柳重煙深,雪絮飛來往。雨後輕寒猶未放。春愁酒病成惆悵。枕畔屏山圍碧浪。翠被華燈,夜夜
  • 子夜四時歌·春風動春心

    佚名南北朝〕春風動春心,流目矚山林。山林多奇采,陽鳥吐清音。
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    周邦彥宋代〕樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽林表杜鵑啼。
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 帝台春·芳草碧色

    李甲宋代〕芳草碧色,萋萋遍南陌。暖絮亂紅,也知人、春愁無力。憶得盈盈拾翠侶,共攜賞、鳳城寒食。到今來,海角逢春
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 金鳳鉤·送春

    晁補之宋代〕春辭我,向何處?怪草草、夜來風雨。一簪華發,少歡饒恨,無計殢春且住。春回常恨尋無路,試向我、小園徐步
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 烏夜啼(八之一)

    陸游宋代〕金鴨余香尚暖,綠窗斜日偏明。蘭膏香染雲鬟膩,釵墜滑無聲。冷落鞦韆伴侶,闌珊打馬心情。繡屏驚斷瀟湘夢,
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 春光好

    歐陽炯唐代〕天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳。筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽。
  • 菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔

    黃庭堅宋代〕半煙半雨溪橋畔。漁翁醉著無人喚。疏懶意何長。春風花草香。江山如有待。此意陶潛解。問我去何之。君行到自
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 浪淘沙

    歐陽修宋代〕今日北池游。漾漾輕舟。波光瀲灩柳條柔。如此春來春又去,白了人頭。好妓好歌喉。不醉難休。勸君滿滿酌金甌
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
  • 青玉案·一年春事都來幾

    歐陽修宋代〕一年春事都來幾,早過了、三之二。綠暗紅嫣渾可事。綠楊庭院,暖風簾幕,有個人憔悴。買花載酒長安市,又爭
    春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文
春日寄懷原文_春日寄懷的賞析_古詩文