鳳銜杯

作者:杜安世 朝代:宋代

鳳銜杯原文

留花不住怨花飛。
向南園、情緒依依。
可惜倚紅斜白、一枝枝。
經宿雨、暮江披。
憑朱檻,把金卮。
對芳叢、惆悵多時。
何況舊歡新恨、阻心期。
空滿眼、是相思。

詩詞問答

問:鳳銜杯的作者是誰?答:杜安世
問:鳳銜杯寫於哪個朝代?答:宋代
問:鳳銜杯是什麼體裁?答:詞

杜安世鳳銜杯書法欣賞

杜安世鳳銜杯書法作品欣賞
鳳銜杯書法作品

譯文和注釋

譯文
我欲將花挽留,使之不要離我而去,可是一陣風兒還是將花吹走了,我徒自埋怨花的無情,看南園的花飛花落,更增加了我戀戀不捨的 * 情意。可惜那些傾斜的千姿百態的一枝枝鮮花,經過一夜風雨的侵襲,變得散亂凋零。
我依靠在紅色的欄桿上,手拿金杯,面對著南園被風雨侵襲過的花草,感慨惆悵不已。滿園凋零的花草,本已讓人惆悵,何況又想起往日的歡樂、今日的遺憾,阻擋住內心的期盼,剩下的只有不盡的思念。

注釋
鳳銜杯:詞牌名,柳永自度曲,《樂章集》注“大石調”。雙調六十三字,上片五句四仄韻,下片六句四仄韻。
怨:抱怨,怪罪於。
依依:留戀惜別的樣子。
倒紅斜白:向紅花、白花傾斜。
離披:零亂不堪的樣子。此指花落。
憑:倚著。朱檻(jiàn):紅色的欄桿。
把:動詞。握、持。金卮(zhī):金制酒器。
惆悵:傷感、失意。
心期:心中所思念、愛戀的人。此指晏殊的亡妻。

詩文賞析

這首詞的具體創作年代已不詳。從結尾的“何況舊歡新恨、阻心期。空滿眼、是相思”來看,詞人思念的人應是他的已故的妻子。這首就是對逝者懷有無限痛惜、深沉思念的作品。

詩詞推薦

  • 春光好

    歐陽炯唐代〕天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳。筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽。
  • 和擇之看雪

    張栻宋代〕岳背三冬雪,真同 * 。野云何晃蕩,澗水助空明。行橐多新句,青山有舊盟。堂堂身世事,渠謾說三生。
  • 添魚具詩釣磯

    皮日休唐代〕盤灘一片石,置我山居足。窪處著筣笓,竅中維舟日舟宿。多逢沙鳥污,愛彼潭雲觸。狂奴臥此多,所以蹋帝腹。
  • 還家二絕

    趙蕃宋代〕小出端如遠客歸,仆迎兒候犬循衣。家人不問城中事,但道雨多蔬茹肥。
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 廬山

    戴復古宋代〕道人問我看廬山,地上爭如閣上看。呈露千峰秋落木,雕鎪萬象客憑欄。靜中見得天機妙,閒里回觀世路難。管領
  • 月庵

    許月卿六宋代〕廣寒只欠栽梅樹,寄傲何須傍桂林。君尚有庵我無有,不遮明月增邊陰。
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 曉來

    胡仲弓宋代〕曉來對雪看唐詩,自暖茅柴酒一卮。絕勝五陵貴公子,銷金帳下飲羔兒。
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 南浦

    王安石宋代〕南浦東岡二月時,物華撩我有新詩。含風鴨綠粼粼起,弄日鵝黃裊裊垂。
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 白鹿洞書院

    錢聞詩宋代〕錫名有旨感皇明,百載荒基一日營。白鹿雖無歸洞跡,青衿猶有讀書聲。塵中講貫似難入,靜里工夫終易成。孕出
  • 至後

    方回宋代〕三歷推周正,今當七袠開。不應嫌老迫,更用著愁催。酒竭傾渾滓,爐殘戀暖灰。故園歸去好,移樹及春栽。
  • 頌古二十一首

    釋心月宋代〕野火炎炎何處起,紫煙紅焰便燒人。須知坐臥經行里,見得無殊用得親。
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 哭瓢飲陳子在

    薛嵎宋代〕蟬蛻塵埃外,閒身樂未涯。山林天豈靳,修短數難移。吟硯誰濡墨,空瓢想掛枝。深衣古賢貌,猶凱夢來時。
  • 廣詩中八賢歌

    梁啓超清代〕詩界革命誰歟豪?因明鉅子天所驕,驅役教典庖丁刀,何況歐學皮與花。諸暨蔣智由觀雲。東甌花衣識絕倫,黎洲
  • 靜坐對茶花偶作

    曹彥約宋代〕菊後侮前冷落時,剪檀雕蠟酷為肌。人從老處親平淡,花向無中補闕虧。地暖不憂春近遠,窗空惟映月參差。病夫
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 因雪示隨行禪者

    釋正覺宋代〕家家種玉滿區區,誰裹煙蓑細步趣。千里同風休綴綴,十方一色尚拘拘。夢醒光彩兩頭斷,坐穩身心三際無。清白
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 十九日歸洛城路游龍門

    邵雍宋代〕無煩物象弄精神,世態何常不喜新。唯有前{左土右犀}好風月,清光依舊屬閒人。
  • 霜葉飛 重九

    吳文英宋代〕斷煙離緒。關心事,斜陽紅隱霜樹。半壺秋水薦黃花,香噀[1]西風雨。縱玉勒,輕飛迅羽。淒涼誰吊荒台古?
  • 夢與尤木石論史感舊七絕句

    劉克莊宋代〕學士朋來似堵牆,共看老筆出提綱。繡韉張蓋傳呼寵,不比倡優蓄子長。
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 晏相公湖上泛舟賦

    韓維宋代〕小雪未成寒,平湖好放船。水光宜落日,人意喜晴天。雲薄翠微外,禽歸莽蒼前。上公寬禮數,清醉亦陶然。
    鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文
  • 和文與可洋川園池三十首 荼蘼洞

    蘇軾宋代〕長憶故山寒食夜,野荼蘼發暗香來。分無素手簪羅髻,且折霜蕤浸玉醅。
鳳銜杯原文_鳳銜杯的賞析_古詩文