阮郎歸

作者:王國維 朝代:近現代

阮郎歸原文

美人訊息隔重關,川途彎復彎。
沉沉空翠厭征鞍,馬前山復山。
濃潑黛,緩拖鬟,當年看復看。
只余眉樣在人間,相逢艱復艱。

詩詞問答

問:阮郎歸的作者是誰?答:王國維
問:阮郎歸寫於哪個朝代?答:近現代
問:王國維的名句有哪些?答:王國維名句大全

書法欣賞

阮郎歸書法作品欣賞
阮郎歸書法作品

譯文和注釋

譯文
美人的訊息通過重重關隘傳來,路途遙遠,像是層層的樹林壓在馬鞍上,馬跑過一座山又來一座山,怎么也快不起來。
沿途的山像濃濃的潑墨畫一樣,又像美人拖懸的髮髻。當年的美人看了又看,只記得她的眼眉。如果再相逢卻如同路途一樣艱辛。

注釋
阮郎歸:詞牌名,又名“碧桃春”“宴桃源”“濯纓曲”等。以李煜詞《阮郎歸·呈鄭王十二弟》為正體,雙調四十七字,前段四句四平韻,後段五句四平韻。
重關:層層的門戶或重深的關塞。
川途:路途。
沉沉:沉重的樣子。征鞍:指旅行者所乘的馬。
潑黛:中國畫有潑墨和凌彩的技法。
緩拖鬟:把髮髻梳得蓬鬆低垂。
眉樣:畫眉的樣式。

標籤:寫人

詩詞推薦

  • 次韻酬吳德夫去秋送行之作

    趙蕃宋代〕湘西一杯酒,渺渺紅葉換。江東千里雲,落落黃犬嘆。人生七十稀,百里九十半。初期枉車馬,近乃遺札翰。小遲
  • 讀陳勝傳

    屈大均清代〕閭左稱雄日,漁陽適戍人。王候寧有種?竿木足亡秦。大義呼豪傑,先聲仗鬼神。驅除功第一,漢將可誰倫?
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 更漏子·出牆花

    晏幾道宋代〕出牆花,當路柳,借問芳心誰有。紅解笑,綠能顰,千般惱亂春。北來人,南去客,朝暮等閒攀折。憐晚秀,惜殘
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 飲酒 其三

    陶淵明魏晉〕道喪向千載,人人惜其情。有酒不肯飲,但顧世間名。所以貴我身,豈不在一生?一生復能幾,倏如流電驚。鼎鼎
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 西湖七月半

    張岱明代〕  西湖七月半,一無可看,止可看看七月半之人。看七月半之人,以五類看之。其一,樓船簫鼓,峨冠盛筵,燈
  • 南鄉子·相見處

    李珣五代〕相見處,晚晴天,刺桐花下越台前。暗裡回眸深屬意,遺雙翠,騎象背人先過水。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 後催租行

    范成大宋代〕老父田荒秋雨里,舊時高岸今江水。傭耕猶自抱長飢,的知無力輸租米。自從鄉官新上來,黃紙放盡白紙催。賣衣
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 醉中天·佳人臉上黑痣

    白樸元代〕疑是楊妃在,怎脫馬嵬災。曾與明皇捧硯來,美臉風流殺。叵奈揮毫李白,覷著嬌態,灑松煙點破桃腮。
  • 酒德頌

    劉伶魏晉〕  有大人先生,以天地為一朝,以萬期為須臾,日月為扃牖,八荒為庭衢。行無轍跡,居無室廬,幕天席地,縱
  • 王勃故事

    宋祁宋代〕九月九日都督大宴滕王閣,宿命其婿作序以夸客,因出紙筆遍請客,莫敢當,至勃,泛然不辭。都督怒,起更衣,
  • 代白頭吟

    鮑照南北朝〕直如朱絲繩,清如玉壺冰。何慚宿昔意,猜恨坐相仍。人情賤恩舊,世義逐衰興。毫髮一為瑕,丘山不可勝。食苗
  • 晉獻公殺世子申生

    佚名先秦〕晉獻公將殺其世子申生,公子重耳謂之曰:“子盍言子之志於公乎?”世子曰:“不可。君安驪姬,是我傷公之心
  • 潮州韓文公廟碑

    蘇軾宋代〕匹夫而為百世師,一言而為天下法。是皆有以參天地之化,關盛衰之運,其生也有自來,其逝也有所為。故申、呂
  • 浣紗女

    王昌齡唐代〕錢塘江畔是誰家,江上女兒全勝花。吳王在時不得出,今日公然來浣紗。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 西江月

    辛棄疾宋代〕粉面都成醉夢,霜髯能幾春秋。來時誦我伴牢愁。一見尊前似舊。詩在陰何側畔,字居羅趙前頭。錦囊來往幾時休
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 送趙判官赴黔府中丞叔幕

    李白唐代〕廓落青雲心,結交黃金盡。富貴翻相忘,令人忽自曬。蹭蹬鬢毛斑,盛時難再還。巨源咄石生,何事馬蹄間?綠蘿
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 香菱詠月·其三

    曹雪芹清代〕精華欲掩料應難,影自娟娟魄自寒。一片砧敲千裏白,半輪雞唱五更殘。綠蓑江上秋聞笛,紅袖樓頭夜倚欄。博得
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 魯恭治中牟

    范曄南北朝〕魯恭為中牢令,重德化,不任刑罰。袁安聞之,疑其不實,陰使人往視之。隨恭行阡陌,俱坐桑下。有雉過,止其
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 佚名先秦〕於皇武王!無競維烈。允文文王,克開厥後。嗣武受之,勝殷遏劉,耆定爾功。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 金字經·樵隱

    馬致遠元代〕擔挑山頭月,斧磨石上苔。且做樵夫隱去來。柴,買臣安在哉?空岩外,老了棟樑材。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文