洛陽城外別皇甫(氵是)原文
洛陽吹別風,龍門起斷煙。冬樹束生澀,晚紫凝華天。
單身野霜上,疲馬飛蓬間。
憑軒一雙淚,奉墜綠衣前。
詩詞問答
問:洛陽城外別皇甫(氵是)的作者是誰?答:李賀
問:洛陽城外別皇甫(氵是)寫於哪個朝代?答:唐代
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全
譯文和注釋
譯文
洛陽吹起那離別的風,龍門的煙靄似將你我間密切的來往斷隔。
冬天的枯枝,在朔風中瑟瑟顫動;晚煙凝映雲天,呈現紫色。
你獨自騎著馬行走在寒霜枯草間。
我倚靠著欄桿,滿目清然,能否憑藉著風,把我兩行熱淚奉送到你的面前。
注釋
皇甫湜:字持正。睦州人。元和元年進士,歷陸渾縣尉、工部郎中、東都判官之職。與韓愈友。
龍門:在洛陽南,屬絳州。《呂氏春秋》載,禹鑿龍門,河始南流。
晚紫:紫色晚煙也。
綠衣:唐代官制,七品以上著綠服。時皇甫湜為侍御史。
標籤:送別
詩詞推薦
名句推薦
- 事君數,斯辱矣;朋友數,斯疏矣。孔子弟子《論語·里仁篇》
- 一年一度,爛漫離披,似長江去浪。吳澄《渡江雲·揭浩齋送春和韻》
- 稽於眾,捨己從人,不虐無告,不廢困窮佚名《尚書·虞書·大禹謨》
- 破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。魯迅《自嘲》
- 善為吏者樹德,不善為吏者樹怨。韓非及後人《韓非子·外儲說左下》
- 翻空白鳥時時見,照水紅蕖細細香。
- 故其樂逾繁者,其治逾寡。自此觀之,樂非所以治天下也。墨子《墨子·07章 三辯》
- 一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。蘇軾《贈劉景文 / 冬景》
- 塞垣多少思歸客,留著長條贈遠遊。
- 葉落風不起,山空花自紅。