雜曲歌辭。妾薄命三首原文
憶妾初嫁君,花鬟如綠雲。回燈入綺帳,對面脫羅裙。
折步教人學,偷香與客熏。容顏南國重,名字北方聞。
一從失恩意,轉覺身憔悴。對鏡不梳頭,倚窗空落淚。
新人莫恃新,秋至會無春。從來閉在長門者,
必是宮中第一人。
玉壘城邊爭走馬,銅蹄市里共乘舟。鳴環動佩思無盡,
掩袖低巾淚不流。疇昔將歌邀客醉,如今欲舞對君羞。
忍懷賤妾平生曲,獨上襄陽舊酒樓。
自從君棄妾,憔悴不羞人。惟餘壞粉淚,未免映衫勻。
詩詞問答
問:雜曲歌辭。妾薄命三首的作者是誰?答:李端
問:雜曲歌辭。妾薄命三首寫於哪個朝代?答:唐代
李端雜曲歌辭。妾薄命三首書法欣賞
譯文和注釋
譯文
想起妾初嫁郎君,鬢髮簪花仿若綠雲。
重新掌燈入綺帳,轉過面容脫去羅裙。
踮腳折步婉轉輕盈,不知是偷香還是熏薰心意。
無雙容顏,阿嬌得金屋得天下名。
自從君恩消散,獨剩憔悴。
對鏡不再梳妝,只倚窗獨自垂淚。
新人別自驕自己是新寵,秋天來了怎么會沒有春天。
孤寂於長門終老,一定是宮中第一人。
注釋
花鬟:美麗的髮髻;美髮。
折步:走路時擺動腰肢,扭捏作態。
一從:自從。
標籤:閨怨
詩詞推薦
名句推薦
- 小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
- 敵未滅,何以家為?脫脫《宋史·列傳·卷一百二十四》
- 慧者心辯而不繁說,多力而不伐功,此以名譽揚天下。墨子《墨子·02章 修身》
- 愛故不二,威故不犯。 故善將者,愛與威而已。尉繚《尉繚子·攻權》
- 朕以天下為憂,豈直一 方耶?脫脫《宋史·本紀·卷六》
- 上善若水,水善利萬物而不爭。處眾人之所惡,故幾於道。老子《老子·道經·第八章》
- 門隔花深舊夢遊,夕陽無語燕歸愁。玉纖香動小簾鉤。吳文英《浣溪沙·門隔花深舊夢遊》
- 傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。張養浩《山坡羊·潼關懷古》
- 志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。孟子《孟子·滕文公章句下·第一節》
- 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。