清平樂·柳邊深院

作者:盧祖皋 朝代:宋代

清平樂·柳邊深院原文

柳邊深院。
燕語明如翦。
訊息無憑聽又懶。
隔斷畫屏雙扇。
寶杯金縷紅牙。
醉魂幾度兒家。
何處一春遊盪,夢中猶恨楊花。

詩詞問答

問:清平樂·柳邊深院的作者是誰?答:盧祖皋
問:清平樂·柳邊深院寫於哪個朝代?答:宋代
問:清平樂·柳邊深院是什麼體裁?答:詞
問:盧祖皋的名句有哪些?答:盧祖皋名句大全

盧祖皋清平樂·柳邊深院書法欣賞

盧祖皋清平樂·柳邊深院書法作品欣賞
清平樂·柳邊深院書法作品

譯文和注釋

譯文
柳樹旁邊深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫聲明快猶如刀剪。你沒準兒的訊息太多,我現在已經懶得再聽。討厭那假信兒傳進來,我用雙扇屏風把它隔斷。端著玉杯飲酒,打著節拍唱曲兒提神,每日用沉醉慰藉我的靈魂。你整個春天都在何處遊蕩啊,我在夢中也恨那水性的楊花。

注釋
訊息無憑聽又懶:指燕子每次捎來的情人歸來的訊息都不可靠,故自己懶得再聽它了。
寶杯:酒杯。紅牙:調節樂曲節拍的拍板,多用檀木做成,色紅。
夢中猶恨楊花:夢中充滿了對情人的怨恨。

詩文賞析

這也是一首春閨怨詞,它的寫法新穎別致,把閨中人的怨情表現得十分婉轉生動。上片寫深院獨居的女子想念意中人的痴迷之狀:庭間燕子的鳴叫聲明亮而清脆,像是又在傳播她所盼望中的意中人歸來的好訊息。燕子每次報告的這個訊息都不可靠,於是女子懶得聽、不願聽了,乾脆把窗子關起來。下片以楊花為喻,抱怨意中人的輕薄、放蕩和無情。表面上是在恨在罵,內心裡卻是愛恨交加,可謂思深怨切,連夢中都難以釋懷。

標籤:女子閨怨寫鳥思念

詩詞推薦

  • 減字浣溪沙·樓角初銷一縷霞

    賀鑄宋代〕樓角初銷一縷霞。淡黃楊柳暗棲鴉。玉人和月摘梅花。 笑捻粉香歸洞戶,更垂簾幕護窗紗。東風寒似夜來些。
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 踏莎行·細草愁煙

    晏殊宋代〕細草愁煙,幽花怯露。憑闌總是銷魂處。日高深院靜無人,時時海燕雙飛去。帶緩羅衣,香殘蕙炷。天長不禁迢迢
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 送沈記室夜別

    范雲南北朝〕桂水澄夜氛,楚山清曉雲。秋風兩鄉怨,秋月千里分。寒枝寧共采,霜猿行獨聞。捫蘿正意我,折桂方思君。
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 清平樂

    納蘭性德清代〕煙輕雨小,望里青難了。一縷斷虹垂樹杪,又是亂山殘照。憑高目斷征途,暮雲千里平蕪。日夜河流東下,錦書應
  • 【雙調】慶東原_泊羅陽驛砧

    趙善慶元代〕泊羅陽驛砧聲住,蛩韻切,靜寥寥門掩清秋夜。秋心鳳闕,秋愁雁堞,秋夢胡蝶。十載故鄉心,一夜郵亭月。晚春
  • 怨歌行 長安見內人出嫁,友人令余代為之

    李白唐代〕十五入漢宮,花顏笑春紅。君王選玉色,侍寢金屏中。薦枕嬌夕月,卷衣戀春風。寧知趙飛燕,奪寵恨無窮。沉憂
  • 四塊玉·別情

    關漢卿元代〕自送別,心難捨,一點相思幾時絕。憑闌袖拂揚花雪:溪又斜,山又遮,人去也。
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 江南春·波渺渺

    寇準宋代〕波渺渺,柳依依,孤村芳草遠,斜日杏花飛。江南春盡離腸斷,苹滿汀洲人未歸。
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 採蓮曲·金槳木蘭船

    劉孝威〔南北朝〕金槳木蘭船,戲采江南蓮。蓮香隔浦渡,荷葉滿江鮮。房垂易入手,柄曲自臨盤。露花時濕釧,風莖乍拂鈿。
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 賀新郎·夢冷黃金屋

    蔣捷宋代〕夢冷黃金屋。嘆秦箏、斜鴻陣里,素弦塵撲。化作嬌鶯飛歸去,猶認紗窗舊綠。正過雨、荊桃如菽。此恨難平君知
  • 攤破浣溪沙·菡萏香銷

    李璟唐代〕菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴,不堪看。細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無限
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 謁金門·雙喜鵲

    王庭筠宋代〕雙喜鵲,幾報歸期渾錯。盡做舊愁都忘卻,新愁何處著?瘦雪一痕牆角,青子已妝殘萼。不道枝頭無可落,東風猶
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 春日京中有懷

    杜審言唐代〕今年游寓獨游秦,愁思看春不當春。上林苑裡花徒發,細柳營前葉漫新。公子南橋應盡興,將軍西第幾留賓。寄語
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 巫山一段雲

    歐陽炯唐代〕絳闕登真子。飄飄御彩鸞。碧虛風雨佩光寒,斂袂下雲端月帳朝霞薄,星冠玉蕊攢。遠遊蓬島降人間,特地拜龍顏
  • 寄令狐郎中

    李商隱唐代〕嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 怨歌行

    庾信南北朝〕家住金陵縣前,嫁得長安少年。回頭望鄉淚落,不知何處天邊?胡塵幾日應盡?漢月何時更圓?為君能歌此曲,不
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 自責二首

    朱淑真宋代〕女子弄文誠可罪,那堪詠月更吟風。磨穿鐵硯非吾事,繡折金針卻有功。悶無消遣只看詩,不見詩中話別離。添得
    清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文
  • 同聲歌

    張衡兩漢〕邂逅承際會,得充君後房。情好新交接,恐栗若探湯。不才勉自竭,賤妾職所當。綢繆主中饋,奉禮助蒸嘗。思為
  • 有所思

    兩漢樂府兩漢〕有所思,乃在大海南。何用問遺君,雙珠瑇瑁簪,用玉紹繚之。聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰。
  • 酒泉子·水碧風清

    顧敻五代〕水碧風清,入檻細香紅藕膩。謝娘斂翠,恨無涯,小屏斜。堪憎盪子不還家,謾留羅帶結。帳深枕膩炷沉煙,負當
清平樂·柳邊深院原文_清平樂·柳邊深院的賞析_古詩文