綠野仙蹤（節選）-美國（16）

　　黑蜂們趕來，找不到一個人，只能蟄著鐵皮人，所以它們都飛集在他身上，卻白白地在鐵皮上面，毀損了它們所有的刺。
　　黑蜂們的刺毀了，它們就不能夠活了，散落在鐵皮人的四周，厚厚地像一小堆上等的好煤。
　　於是多蘿茜和獅子站了起來，女孩子幫助著鐵皮人，再把稻草放回到稻草人的身體裡，回復到他像以前一樣地完好。這樣，他們就再動身。
　　這個惡女巫多么憤怒，跺著她的腳，拉著她的頭髮，咬著她的牙齒。於是她叫來了12個奴隸，都是溫基人，分給他們銳利的槍，告訴他們衝到陌生的客人那裡去殺死他們。
　　這幾個溫基人都不是勇敢的人，但是他們接受了命令，只能去乾。他們跑近了多蘿茜那裡。於是獅子大吼一聲，躍到他們的面前去，可憐的溫基人，他們多么害怕，盡力逃了回去。
　　當他們逃回到城堡里，惡女巫用一根鐵條打他們，命令他們仍舊去做苦工。這以後，她坐下來想，下一次要做什麼。
　　在她的櫥里，有一頂金冠，四周鑲嵌著一圈金剛鑽和紅寶石。這頂金冠有一種魔力。不論誰戴上它，都可以召喚出一批飛猴，飛猴能服從任何命令。
　　但是沒有一個人能夠召喚這些奇怪的動物超過三次。這個惡女巫已經兩次用過這頂金冠的魔力了。她明白，她要殺死多蘿茜和她的朋友們，動用這頂金冠，這是所剩下來的唯一的方法。
　　因此，惡女巫就從她的櫥里拿出金冠來，戴在頭上。於是她左腳獨立著，慢慢地說：
　　“哎—潑，攀—潑，卡—基！”
　　然後她右腳獨立著說：
　　“唏—羅，呵—羅，哈—羅！”
　　最後她並立著兩隻腳，大聲地喊起來：
　　“西—楚，如—楚，西—克！”
　　果然，魔力發生作用了。天空黑起來，發出隆隆的聲音，隨後衝來了許多飛猴，發出一陣極大的喋喋聲和嘻笑聲。每一隻猴子的肩膀上，都有一對闊大有力的翅翼。
　　有一隻猴子，比其他的大礙多了，它似乎是它們的頭頭，飛近女巫耳畔說道：
　　“你第三次叫喚我們了，這也就是最後一次了。你又有什麼命令？”
　　“到那些陌生的客人那裡去，他們都在我的國境裡面，除掉獅子以外，把他們全殺死罷，”女巫說，“把那隻野獸帶給我，因為我有一個想法，把它像一匹馬那樣地裝配著，叫它做苦工。”
　　“完全遵守你的命令。”猴王說，於是發出一陣極大的喋喋聲和嘈雜聲，飛猴們飛到多蘿茜和她的朋友們趕路的地方去。
　　好幾隻猴子捉住了鐵皮人，從空中帶著他飛出國境，直飛到那尖銳的石頭堆得很厚的地方。它們就在那裡，把這個可憐的鐵皮人扔了下去。他跌落在很深的石谷里，全身跌得那樣損傷和凹陷，使他既不能動彈，也不能呻吟。
　　其他的猴子們捉住了稻草人，用長臂拉出他衣服裡面和頭裡面所有的稻草，把他的帽子、鞋子和衣服打成一個小包，拋在一棵高樹頂上的枝葉上面。
　　其餘的猴子們甩出結實的繩子，圍著獅子，並且在它的身上、頭上、腿上盤繞了好多圈，直繞到它再也不能用任何方法掙扎逃走。這才舉起它來，帶著它飛到女巫的城堡里去，把它關在一個四周圍著高鐵柵的小天井裡。