廣島之歌（日本）（3）

　　“可是，今年二月，我丈夫突然吐血去世。丈夫生前在某軍工廠工作，根本就沒有遭到原 * 的光的輻射，他從工廠回來時，房子等物品都沒有了。
儘管如此，原 * * 已過了七年，他還是得了原 * * 而引起的白血病。
　　丈夫突然病故，我們全家生活變得越發艱難，目前我和廣子住在我丈夫的故鄉，這是一個廣島和島根兩縣交界的村莊。孩子還小，我一個婦道人家怎能把她撫養成人呢？我為此而發愁、迷惑。這時我又想起七年前的事情。
如果找不到孩子的親人，就找正在尋找她的人。
　　“謝天謝地，孩子還活著，真是大好啦！太好啦！”我情不自禁地自言自語起來，不由自主地朝著長長的來信低下了頭。
　　激動之餘，我又為遠離他們而發愁起來，恨不得一下子飛到她們身邊，親眼看看美兒。可是我有工作，而且還不能隨便請假。
　　於是我馬上拿起筆給她們寫了一封簡單的回信，意思說讓她們等到夏天，那時我能請假去廣島，到廣島後再慢慢地商談我所能及的事情。
　　盼望的這天終於來到了，正巧那天和七年前的那天一樣，一大早就十分悶熱。我們在廣島車站見了面。根據我們事前說好的相識標記，孩子穿一雙紅帆布鞋和一件水兵服的連衣裙。我穿白襯衣。藍褲子，頭戴一頂鴨舌帽。
所以一見面雙方就很快地認出來了。
　　“您是橋本先生吧？”
　　“是的，您是……。”
　　“我是稻毛。”
　　我激動得不知說些什麼好。整個廣島城完全變了樣，美兒也很靦腆，不管我們說什麼，她總是不出聲，躲在媽媽的身後邊。
　　孩子還小，什麼也不知道，在車站休息室里我就講起了美兒媽死去時的情景，一直旁聽完我敘述的美兒的養母激動得熱淚盈眶。“好啦，今天我見到您，我明白了美兒就是我的孩子。不管誰說什麼，我也不給！”想把孩子交給誰而特意來商量的廣子媽邊說邊抽泣。
　　“美兒的母親是一個了不起的女性，我比不上她，眼下她雖然死去了，從今天起我就是美兒真正的媽媽，要理所當然地擔負起一個做母親的責任。
今天特意讓您從遠道趕來，真是對不起。不過，聽了您今天的敘述，我才真正地覺悟到我必須要做美兒的好媽媽！”
　　我們倆又在美兒，不，廣子不在的地方相互談了一陣，母女倆就坐當天傍晚的火車回島根老家去了。我們約定等到廣子中學畢業後再見面。
　　我覺得很寂寞，才見面半天就分手了。跟廣子也沒說上半句話。等倆人上了車後我在車站售貨亭買了一袋鳳梨冰淇淋交給了廣子。她只是輕輕他說了聲“謝謝！”
　　從那次見面後，我總是惦念著廣子的一切。沒多久，廣子媽媽來了一封信，字裡行間充滿了悲哀之情。信上說：“我現在所住的家是已故丈夫的老家，婆婆並不把廣子看作是自己的親孫女，不喜歡廣子，婆婆心中想的只是已死去的孫女。有一天，她不知為什麼發起了火，當著廣子的面就說你是路上撿來的。”來信還說到上次在廣島車站見面時的談話，“廣子多少能明白一些，如果讓廣子一人去別處生活，那就是我做母親的懦弱和無能的表現。我總有一天要和廣子一起離開這地方去別處生活的……”
　　這年年末，來信又告訴我，她們母女已來到了廣島，在一家小裁縫學校里幹活。我心一下子踏實了。從那以後又陸陸續續來了二三封信，但一封比一封短，到後來索性就斷了，我好像對此事也漸漸地淡薄了。但是，今年一開春，我又收到了斷了幾年信息的來信，告訴我廣子已中學畢業。簡短的來信又激起我要再次跟她們見面和敘談的念頭。於是我又特意選擇了原 * * 紀念日的那天來到了廣島。見到了她倆，廣子已中學畢業，在媽媽工作的裁縫學校里學裁縫，今年十五歲，已是一個婷婷玉立的大姑娘了。