動物的盛大舞會和火烈鳥粉紅色的爪子（南美）

　　印第安人酷愛音樂、歌曲和舞蹈，動物也是一樣。當印第安人在村中的空地上燃起篝火，圍著篝火跳舞的時候，動物也出神地在一邊觀看，而且經常看到天亮。有一天，蛇對其他動物說：
　　“印第安人能辦到的事情，我們同樣也能辦到。當一輪明月掛在天空時，我們可以挑選幾個音樂家，然後我們到河邊上去跳舞。這可不是平平常常地跳舞，我們要組織一次盛大的舞會！”
　　動物們都對這個建議感到歡欣鼓舞，只有貓頭鷹不同意：
　　“我們彼此都怕火，誰來點燃火把照明，使大家不致於在跳舞時互相碰撞呢？”
　　猴子打斷它的話說：
　　“閉上你的嘴吧！既然有明亮的月光，要火把有什麼用呢？”
　　“我們也來參加這個舞會，”螢火蟲不約而同地說。
　　第一個反對意見被否決以後，接著又出現了第二個反對意見。一隻老鷹出來講話了。它有滿腹的學問，頭頂都禿了：
　　“我不記得我在這個世界上生活了多少年。依我看，動物像人一樣集合在一起總不太合適。大家想想看：有誰能跟美洲豹一塊跳舞呢？它會把大家立刻吞掉！食蟻獸和白蟻，巨鸛和青蛙，青蛙和蚊子……它們能在一起跳舞嗎？你們想過沒有？那是一個多么混亂的場面啊！只有人能夠放下他們手中的弓和箭，暫時忘記他們之間的仇恨和敵對情緒而共同分享快樂。我們動物可能做不到。另外，森林中的法律也不允許這樣做……”
　　非常喜歡跳舞的食蟻獸迫不及待地插話說：
　　“我們應該對著月亮發誓和平共處。如果誰破壞這個舞會，傷害其他動物，大家可以群起而攻之，給予嚴厲的懲罰。”
　　“這很簡單，我把它吃掉就萬事大吉了。”美洲豹用恐嚇的口氣說。猴子一聽，嚇得趕緊跳到一棵棕櫚樹上。美洲豹原來在棕櫚樹下的灌木叢中似乎在打盹，實際上它把大家的討論聽得清清楚楚。
　　由美洲豹負責維持舞會上的秩序並不能使動物滿意。嗜血成性的豹子千方百計地說服大家，極力向它們表白自己的誠意。它也很想跳舞，因為它要讓所有的動物來欣賞它那身美麗的皮毛，這是豹子引以自豪的資本。
　　美洲豹同鸚鵡和蝰蛇一樣，對自己的服裝感到很得意，因為它們都有值得其他動物稱讚的色彩艷麗的羽毛、皮和皮毛。它們根本不需要化裝來參加舞會。
　　其他動物不得不煞費苦心地來打扮自己。尤其當月亮變圓的日期越來越近，這些動物更是心急如焚。
　　青蛙用彩色的粘土來裝飾自己，打扮得像烏龜一樣。猴子戴上了用貝殼做成的項鍊和手鐲，鱷魚為自己做了一個花環，老鷹在自己的禿頭上放了一頂用羽毛做成的帽子，活像一個印第安人的薩滿。
　　只有火烈鳥特別苦惱，那時候，它們渾身上下都是白色。由於它們懶得洗臉，結果身上髒得要命，大雨一淋更是狼狽不堪。
　　火烈鳥決心去向貓頭鷹求救。大家都知道貓頭鷹平時留心各種東西，它藏在倉庫里的東西應有盡有。火烈鳥認為可以在那裡找到一件它們喜愛的裝飾品。
　　貓頭鷹聽完火烈鳥說明來意後，猶豫了半天才說：
　　“說實活，我有一件特別珍貴的東西，這對你們美麗的長腿是一件十分漂亮的裝飾品。可是，我自己很想穿著它去參加舞會。我怎么能讓大家看見我那兩條難看的腿呢？”貓頭鷹說完後傷心地伸出一條腿讓火烈鳥看。
　　在火烈鳥的再三請求下，貓頭鷹最後說：
　　“我可以把這件珍貴的東西送給你們，但有一個條件：你們必須在舞會上不停地跳舞，千萬不要停下來。否則，你們就要遭殃！”