文言文浴矢
文言文浴矢
【原文】
浴矢
韓非
燕人李季好遠出,有妻私有通於士,季突至,士在內中,妻患之。其室婦曰:“令公子裸而解發直出門,吾屬佯不見也。”
於是公子從其計,疾走出門。季曰:“是何人也?”家室皆曰:“無有。”季曰:“吾見鬼乎?”婦人曰:“然。”“為之奈何?”曰:“取五牲之矢浴之。”季曰:“諾。”乃浴以矢。
【譯文】
燕國人李季喜歡遠遊,有個妻子與男人私通,李季突然回到家,那男人還在家裡,(李季的`)妻子感到難辦。李季的妾說:“讓(這)男人裸體並披散頭髮直接出門,我們都假裝看不見。”
於是那男人依計行事,快速跑出門。李季說:“這是什麼人啊?”妻妾們都說:“沒有啊。”李季說:“我見鬼了不成?”妻子說:“是的。”“那怎么辦?”(妻子)說:“拿五種牲畜的屎來洗澡。”李季說:“好。”便用屎洗澡。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《與施從事書》原文及翻譯
2022-03-07 15:40:54
《史記·司馬遷傳》原文及翻譯
2023-01-13 16:04:22
文言文的閱讀練習題
2022-10-12 08:32:06
“龐籍,字醇之,單州成武人”閱讀答案及原文翻譯
2022-06-24 07:26:49
管莊子刺虎的文言文翻譯
2023-04-23 09:46:23
“銚期字次況,潁川郟人也”閱讀答案解析及翻譯
2022-09-20 18:32:23
“王章,字漢臣,武進人”閱讀答案解析及句子翻譯
2022-12-13 14:02:13
《齊欲伐魏》原文及翻譯
2021-06-10 21:49:53
文言文閱讀訓練《日知錄》篇
2023-05-17 19:37:59
文言文《周禮·春官宗伯·大宗伯》原文及翻譯
2022-07-12 13:32:07
老學庵筆記之《畫家趙廣不屈》原文及翻譯
2023-04-15 12:58:50
鮑魚之肆文言文翻譯
2022-12-08 21:37:58
高一語文必修三文言文知識整理
2022-07-19 13:54:41
《寡人之於國也》閱讀練習及答案
2023-05-07 00:22:03
國中文言文練習題及答案
2022-07-06 17:27:02
《明史·黃得功傳》原文及翻譯
2022-12-03 02:00:51
高中常見文言文虛詞
2022-06-30 05:03:14
高中文言文訓練記盜附詳細解答
2022-12-30 09:00:07
《莊子·天地》原文及翻譯
2023-05-02 14:29:15
水蛇裝神文言文翻譯
2022-11-14 23:13:28