《戰國策楚二齊秦約攻楚》文言文
《戰國策楚二齊秦約攻楚》文言文
作者:劉向
齊、秦約攻楚,楚令景翠以六城賂齊,太子為質。昭雎謂景翠曰:“秦恐且因景鯉、蘇厲而效地於楚。公出地以取齊,鯉與厲且以收地取秦,公事必敗。公不如令王重賂景鯉、蘇厲,使入秦,秦恐,必不求地而合於楚。若齊不求,是公與約也。”
翻譯
齊國、秦國相約攻打楚國,楚王派景翠用六座城邑賄賂齊國,並讓太子到齊國去做人質。昭雎對景翠說:“泰國恐怕將要通過景鯉、蘇厲逼迫楚國獻出土地。如果您送出土地取悅齊國,那么景鯉和蘇厲也將要求楚國獻出土地取悅秦國,將來您的`事業一定失敗。您不如讓楚王多多賄賂景鯉、蘇厲,讓他們出使秦國,齊國一定害怕,必定不再敢要求獻出土地並與楚國聯合。如果齊國不再索取土地,這是您和兩國和好結盟的好時機。”
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
沈復的《浮生六記·閒情記趣》原文及翻譯
2022-07-03 22:35:44
《異寶》原文及翻譯
2023-01-23 03:30:33
《南史·到溉傳》原文及翻譯
2022-04-26 23:25:01
“彭時,字純道,安福人”閱讀答案及翻譯
2022-07-19 01:04:27
“孔戣,字君嚴,擢進士第”閱讀答案解析及原文翻譯
2023-05-28 06:19:50
新唐書之裴度的語文文言文閱讀題及答案
2023-04-30 04:11:40
陳觀《吳公堤記》“吳公堤,古春江堤也”閱讀答案及原文翻譯
2023-01-18 03:04:57
《邴原泣學》原文翻譯
2022-07-23 03:55:33
“李典字曼成,山陽鉅野人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-10-03 15:02:22
學習文言文的技巧
2023-06-06 13:31:32
劉可毅《記毗陵驛馬》原文及翻譯
2023-03-06 08:21:13
《同學別子固》翻譯
2022-06-04 15:59:27
《荔枝賦並序》原文及翻譯
2022-11-18 10:27:29
《宋史·安丙傳》原文及翻譯
2022-06-28 08:22:58
高考文言文常見官職
2023-01-04 12:08:37
《新唐書·楊炎傳》的文言文原文及譯文
2022-09-11 12:52:25
《外大母趙太夫人行狀》原文及翻譯
2022-12-23 13:20:01
文言文《葉公好龍》閱讀答案及翻譯
2022-11-20 07:45:16
《明史·徐謂傳》原文及翻譯
2023-03-20 02:03:21
以虎為火文言文閱讀
2022-10-12 03:54:12