淺談文言文課堂教學之最佳化途徑
淺談文言文課堂教學之最佳化途徑
《新課程標準》明確提出“培養學生具有閱讀淺易文言文的能力”,這也是語文教學的基本任務。文言文是現代語文的基礎,文言文是“源”,現代語文是“流”。因此,學好文言文是掌握現代語文的基礎。同時,文言文教學能使學生在積累、感悟和運用中提高自己的欣賞和審美趣味,為弘揚中華民族優秀文化奠定基礎。如何最佳化文言文課堂教學?通過實踐中的不斷探索與研究,我認為可以從以下幾個發麵進行。
一、充分誦讀,培養語感,活躍課堂氣氛,激發學習興趣
清人姚鼐說:“大抵學古文者,必要放聲疾讀,只久之自悟;若但能默看,即終身作外行也。”所以,學習古文,要以誦讀為重點。因為誦讀時對於寫在紙上的死的語言可以從聲音里得其味,變成活的語氣。同時,吟誦對培養學生的寫作能力也較為直接,曾國藩教子時曾說:“對優秀的詩文,非高聲朗讀則不能得其雄偉之概,非密詠恬吟則不能探其深遠之趣。二者並進,使古人聲調拂拂然與我喉舌相勻,則下筆時必有名調湊赴腕下自覺琅琅可誦矣。”
我認為國中學生學習文言文乃為啟蒙,沒有語感,文字生疏,也沒有停頓斷的常識。因此,要學好文言文,良策之一就是把“讀”放在首位,以讀作為學習文言文的突破口。當然,除了誦讀以外,讀的方法還有很多,如默讀、吟讀、誦讀、個人讀、集體讀,不一而足。教學中可以將這些方法有機地結合起來。而我認為,在教學中范讀、默讀、誦讀、齊讀是必不可少的。我在講授《細柳營》時,首先設計了“順暢朗讀”這一環節。我先是范讀,然後領讀,學生跟讀,同學們很快掌握了音節停頓。再指名讀,最後學生自由讀,並讓同桌之間互相矯正讀音,對於他們的表現我隨時給予鼓勵、表揚。由於大家都能積極參與朗讀,學生們的興趣很快被調動起來了。有時,我還會組織學生分角色進行表演,以短劇形式來鞏固朗讀。通過這些有效的方法,使每個學生都積極參與到“讀”的活動中來,文言文教學中課堂氣氛活躍了。
二、教會方法,融會古今,化困難為容易,增強學生自信
有了興趣就要趁熱打鐵,“教會方法,融會古今”使學生終身受益。在以往教學中,老師總是拿著參考書,逐字逐句的翻譯,學生一字不漏的記憶,使文言文的學習枯燥乏味,難度很大。其實文言文的翻譯並不難,只要掌握方法,就易如反掌。在教學中,我要求學生按步驟翻譯。第一步:對照工具書進行直譯;第二步:根據需要適當調配詞序;第三步:按照現代漢語規範要求,作出增補或刪減。至於文中的人名、地名、國名、年號、官職等保留就可以了。如《公輸》一課中,“胡不見我於王”,先直譯成“為什麼不引見我給大王”,再作出調配增補。又如“北方有侮臣者”先直譯為“北方有欺侮我的人”,經過調配後譯為“北方有人欺侮我”。這樣,同學們很快掌握了方法,翻譯工作變得容易多了。
當然,其中重點的實詞、虛詞需要老師特彆強調。實詞就需要學生在理解的基礎上加強記憶,便於積累。而虛詞則需要學生掌握詞語的語法特點,明白其用法。通過教會學生學習的一些方法,翻譯就變得容易了。就連視文言文為“天書”的學生,自信心也大大增強了,對課堂上的探究、交流等活動,也表現出了積極的'態度。
三、挖掘教材的藝術魅力,吸引學生的注意,增強學生的審美意識
文言文在語言上獨具魅力,其中有許多的美詞佳句值得我們去細細的品味與賞析,以引起學生的注意,從而增強學生對美的鑑賞能力和感悟能力。加深對作者寫作的深刻的思想內涵的理解,提高他們學習文言文的積極性。
如在教學蘇軾的《記承天寺夜遊》一文時,我讓學生圍繞課文中描寫庭院月色的句子展開賞析。“庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。”該句為我們展開了一幅筆墨淡雅的畫卷。雖無雄闊的氣勢,卻給人以清新、恬適的感受。因此,我首先讓學生明確作者著力表現的月色的特點,可用“空明”概括,這並不難完成。接下來讓學生透過句子來體會這幾句話的意境。可讓學生在理解意思的基礎上,充分展開想像,相互交流情感體驗。引導學生抓住比喻來賞析。通過這一系列的活動安排,學生很快可以體會到比喻的妙處。作者用“積水空明”比喻月光的清澈透明;用“藻荇交橫”比喻月下美麗的竹柏倒影。雖未著一個“月”字,卻無處不見皎潔的月光。作者抓住了瞬間的感受,把空明澄澈的月光寫到了極處。讓學生在賞析的同時,既體會到了語言的妙處,受到了美的薰陶,也對作者的思想感情有了很好的把握。
總之,在文言文的教學中,從以上方面入手,自始自終貫徹啟發式的教學原則,一方面充分調動了學生學習的積極性、主動性,讓學生處於最佳能動狀態,另一方面發揮教師的主導作用,恰當誘導,把立足點轉移到對學生的能力培養上。這既加強了文言文基礎知識的傳授和基本技能的訓練,又促進了學生智慧型的發展和素質的提高,從而全面提高教學質量。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。