汪文柏《虹橋酒樓》“橋邊一小樓, 下有波清淺。”全詩翻譯鑑賞
虹橋酒樓
清 汪文柏
qiáo biān yī xiǎo lóu
橋邊一小樓,
xià yǒu bō qīng qiǎn
下有波清淺。
huā rù jiǔ bēi xiāng
花入酒杯香,
lián dài liǔ yīn juàn
簾帶柳陰卷。
【注釋】柳陰:柳樹成蔭。
【譯文】
虹橋邊有一小樓,橋下淺淺的湖水清澈見底。在這酒樓里和友人一邊品嘗帶有花香的美酒,一邊欣賞簾邊柳樹成蔭的美景。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《周書·韋祐傳》原文及翻譯
2021-09-20 02:22:56
《明史·陳壽傳》原文及翻譯
2021-10-21 16:58:15
韓愈《伯夷頌》注釋及翻譯
2022-11-03 22:40:09
《新五代史·李嗣昭傳》原文及翻譯
2022-03-13 01:09:16
《舊唐書·列傳·白居易傳》的文言文閱讀練習題附答案
2022-08-13 02:23:23
超然台記文言文翻譯
2023-01-04 06:31:06
張耒《送秦少章赴臨安簿序》原文及翻譯
2023-05-01 05:46:29
歸有光《雍里先生文集序》原文及翻譯
2022-05-19 04:14:36
宋濂《送陳庭學記》原文及翻譯
2022-04-20 02:06:29
文言文中“是”的用法歸納
2022-07-02 06:50:13
“學漢六年正月,封功臣”閱讀答案解析及翻譯
2023-04-20 19:35:42
文言文的名句
2022-10-22 23:34:28
《 百家姓·曹》文言文
2022-11-03 20:12:43
《蔣濟字子通》文言文閱讀練習
2022-09-23 20:00:27
孟母三遷文言文譯文
2023-04-18 04:22:52
袁枚《鮑竹溪先生傳》原文及翻譯
2023-06-08 04:41:56
周處文言文原文及其翻譯
2022-10-24 11:02:55
《新唐書·李德裕傳》“李德裕,字文饒”閱讀答案及原文翻譯
2023-05-02 10:23:29
虹文言文原文和翻譯
2022-09-17 13:12:34
“楚人有賣其珠於鄭者,為木蘭之櫃”閱讀答案及原文翻譯
2022-07-20 12:49:56