“楊溥，字弘濟，石首人”閱讀答案及原文翻譯

楊溥，字弘濟，石首人。與楊榮同舉進士。授編修。永樂初，侍皇太子為洗馬。太子嘗讀《漢書》，稱張釋之賢。溥曰：“釋之誠賢，非文帝寬仁，未得行其志也。”采文帝事編類以獻。太子大悅。久之，以喪歸。時太子監國，命起視事。十二年，東宮遣使迎帝遲，帝怒。黃淮逮至北京系獄。及金問至，帝益怒曰：“問何人，得侍太子！”下法司鞫，連溥，逮系錦衣衛獄。家人供食數絕。而帝意不可測，旦夕且死。溥益奮，讀書不輟。系十年，讀經史諸子數周。
仁宗即位，釋出獄，擢翰林學士。嘗密疏言事。帝褒答之，賜鈔幣。已，念溥由己故久困，尤憐之。明年建弘文閣于思善門左，選諸臣有學行者侍值。士奇薦侍講王進、儒士陳繼，蹇義薦學錄楊敬、訓導何澄。詔官繼博士，敬編修，澄給事中，日值閣中。命溥掌閣事，親授閣印，曰：“朕用卿左右，非止學問。欲廣知民事，為治道輔。有所建白，封識以進。”尋進太常卿，兼職如故。
宣宗即位，弘文閣罷，召溥入內閣，與楊士奇等共典機務。居四年，以母喪去，起復。九年遷禮部尚書，學士值內閣如故。英宗初立，與士奇、榮請開經筵。豫擇講官，必得學識平正、言行端謹、老成達大體者數人供職。且請慎選宮中朝夕侍從內臣。太后大喜。
溥質直廉靜，無城府。性恭謹，每入朝，循牆而走。諸大臣論事爭可否，或至違言。溥平心處之，諸大臣皆嘆服。時謂士奇有學行，榮有才識，溥有雅操，皆人所不及雲。比榮、士奇相繼卒，在閣者馬愉、高谷、曹鼐皆後進望輕。溥孤立，王振益用事。十一年七月，溥卒，年七十五。贈太師，諡文定。
9、對下列句子加點詞的解釋，不正確的一項是（）（3分）
A、問何人，得侍太子得：能夠
B、下法司鞫 鞫：拷打
C、與楊士奇等共典機務 典：主管
D、王振益用事益：更加
10、下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是（）（3分）
A、帝褒答之  一匡天下，管仲之謀也
B、旦夕且死 且喜且憐之
C、循牆而走  項王瞋目而叱之
D、封識以進  信與張耳以兵數萬
11、以下各組句子中，全部表現楊溥“性恭謹”的一組是（ ）（3分）
①采文帝事編類以獻
②系十年，讀經史諸子數周
③命溥掌閣事，親授閣印
④且請慎選宮中朝夕侍從內臣
⑤每入朝，循牆而走
⑥平心處之，諸大臣皆嘆服
A、①②⑤B、①④⑤C、②④⑥ D、③⑤⑥
12、下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（）（3分）
A、楊溥與楊榮同中進士，授翰林院編修，又改授洗馬，侍奉皇太子；後楊溥因喪歸鄉。恰逢太子監國，命其赴任；繼而又因事牽連被捕入獄。
B、仁宗即位，楊溥得釋，並升任翰林學士，皇上念及楊溥是因他而受十年牢獄之災，對他尤其憐惜。後來建弘文閣。命楊溥掌管弘文閣事，並親授閣印。
C、宣宗即位，罷設弘文閣，楊溥被召入內閣，四年之後，他回石首奔母喪，之後再被起用。宣德九年，晉升禮部尚書，仍然兼任其翰林學士與內閣的事物。
D、楊溥為人廉直寬靜，沒有城府，加之性情恭謹，諸位大臣論事發生爭執，楊溥則平心處之，眾人皆嘆服，當時人稱楊溥有雅操，都是人們誇讚不完的。
參考答案
9、（3分）B【鞫：審問】
10、（3分）C【表修飾 A、代詞、助詞； C、將會、又； D、表修飾、率領】
11、（3分）B
12、（3分）D【對“皆人所不及雲”理解不當，應是“均是他人所不及的”。】
附參考譯文：
楊溥，字弘濟，石首人，與楊榮是同科進士，授編修官。永樂初年，為洗馬官侍奉皇太子。太子曾讀《漢書》，稱讚張釋之有賢才。楊溥說：“釋之誠然有賢才，但如果不是漢文帝寬厚仁愛，他也無法施展他的抱負。”於是摘取文帝的事跡，分類編好，獻給太子。太子非常高興。很久之後，楊溥因親喪回家守孝。當時太子監國，便強令他回京任職。十二年，東宮派使者迎接皇上太遲，皇上大怒。黃淮被逮到北京，關進監獄。等金問到來時，皇上更加憤怒，說：“金問是什麼人，也能侍奉太子？”將他交到法務部門審問。楊溥受到牽連，被逮進錦衣衛監獄。在獄中，家人供應的食物多次斷絕，而皇上的心意也不可預測，隨時都有可能死去。但楊溥卻更加勤奮讀書，從不間斷。獄中十年，他把經書史籍讀了好幾遍。
仁宗即位，楊溥獲釋出獄，升為翰林學士。他曾秘密上書議論政事。皇上對他加以褒獎，賜給鈔幣。後來，皇上想到由於自己的緣故而使楊溥久困獄中，更特別同情他。第二年在思善門左邊建弘文閣，在各大臣中選擇有才學、品行好的人入閣值班。士奇推薦侍講王進、儒士陳繼，蹇義推薦學錄楊敬、訓導何澄。皇上命授予陳繼博士官，楊敬編修官，何澄為給事中，每天到閣中值班。又命楊溥掌管閣事，並親自授予他閣印，說：“我把愛卿留在左右使用，不僅是為了學問，還想廣泛了解民情，以有助於治理國家。你有什麼建議要報告，可以密封后上呈。”不久升為太常寺卿，仍兼舊職。
宣宗即位後，罷設弘文閣，把楊溥召入內閣，與楊士奇等人共同主管樞機事物。四年後，因母親去世辭職，守孝期滿後又出來任職。宣德九年升任禮部尚書，仍以學士銜在內閣當值。英宗剛即位，楊溥與楊士奇、楊榮請求開設講經筵，一定要預先選好幾位學識平正、言行端正謹嚴、老成而識大體的人來擔任講官。又請求慎重選擇在宮中朝夕侍從皇上的內臣。太后非常高興。
楊溥樸實正直，廉潔好靜，沒有城府。個性恭敬謹慎，每次上朝，都順著牆根走。大臣們論事時爭辯不下，有的甚至口出穢言，楊溥卻平心靜氣地處理，大臣們為之嘆服。當時人們說楊士奇有學者風範，楊榮有才幹見識，楊溥有高尚的品德，這些都是別人比不上的。到楊士奇、楊榮相繼去世，在內閣的馬愉、高谷、曹鼐都是後進，名望不高。楊溥獨木難支，王振便進一步專權用事。十一年七月，楊溥去世，終年七十五歲。贈太師，嗜好文定。