好兵帥克歷險記(四)-第4卷-光榮敗北續篇-01-帥克在俄國俘虜隊里（14）

他喪魂失魄地走著,但在這混亂之中他並沒有失去對上帝的信仰,他甚至開始非常嚴肅地思考這樣一個問題:應不應該每天都讓自己去受這些罪?
現在他又懷著這種心情ying6*召去見將軍.
芬克將軍容光煥發,興高采烈地向他走來.
你已經聽說過,他興奮地嚷道,我進行的突擊審訊吧?我們要絞死你的一個同胞.
聽到同胞二字時,戰地神父馬蒂尼茨向將軍投去痛苦的一瞥.他已經幾次反駁把他當作捷克人的猜測,他也一再解釋過,在他們摩拉維亞教區有兩個鎮子,一個是捷克的,一個是德國的,他只好一個禮拜為捷克人.另一個禮拜為德國人傳道,但是捷克鎮裡沒有捷克學校,只有一所德國學校,所以他必須在兩個鎮子上用德文講聖經,所以他根本不是捷克人.這種有說服力的理由使得有一回坐在桌旁的一位少校據此評論道,摩拉維亞戰地神父實際上只不過是一家雜貨鋪.
對不起,將軍說,我忘了,他不是你的同胞,這是個捷克逃兵,叛徒,他為俄國人效勞,必須處以絞刑.不過,按程式規定我們還得先核實一下他的情況.這不要緊,只等回電一到,馬上絞死他.
將軍讓戰地神父坐在他旁邊的沙發上,接著興奮地說:我既然搞的是突擊審訊,一切就得真正符合審判的突擊性.突擊性,這是我的準則.戰爭開始時,我在利沃夫曾經在作出判決後的三分鐘就把一個罪犯絞死了.不過,這是個猶太人,可是有個俄國佬在判決之後只過了五分鐘我們就把他絞死了.
將軍和善地笑了笑:碰巧他們兩人都不需要舉行刑前祝禱儀式.猶太人是個法律博士,俄國人是個神甫.這回情況可就不一樣了,我們要絞死的是個天主教徒.所以我想了個主意:為了不耽擱時間,我們提前給他作刑前祝禱,我剛才說了,為的是不耽擱我們的時間.
將軍按了一下鈴,吩咐勤務兵說:把昨天弄到的酒拿兩瓶來.
過了一會兒,他給戰地神父斟了一杯葡萄酒,殷勤地對神父說:在舉行刑前祝禱之前先提提神吧......
鐵窗後面,帥克坐在一張草墊上,他竟在這可怕的時刻唱起歌來:
我們當兵的,活得多氣派!
姑娘們全把我們來疼愛.
我們領餉拿到錢,
走到哪兒過得也不賴......
一!二!......咳.咳......