米開朗琪羅傳-上編-戰鬥-03-絕望（6）

在尤利烏斯二世的陵墓計畫破產之後,梅迪契墓的計畫亦接著解體了,一五三四年九月二十五日,克雷芒七世駕崩.那時,米開朗琪羅由於極大的幸運,竟不在翡冷翠城內.長久以來,他在翡冷翠度著惶慮不安的生活;因為亞歷山大.特.梅迪契大公恨他.不是因為他對於教皇的尊敬,他早已遣人殺害他了.屢次,克雷芒七世不得不在他的侄子,亞歷山大.特.梅迪契前回護米開朗琪羅.皮翁博講給米氏聽,說教皇和他侄兒的說話充滿了激烈的憤怒.可怖的狂亂,語氣是那么嚴厲,難於引述.(一五三三年八月十六日)自從米開朗琪羅拒絕為翡冷翠建造一座威臨全城的要塞之後,大公對他的怨恨更深了:......可是對於米開朗琪羅這么膽怯的人,這舉動確是一樁勇敢的舉動,表示他對於母國的偉大的熱愛;因為建造一座威臨全城的要塞這件事,是證實翡冷翠對於梅迪契的屈服啊!......自那時起,米開朗琪羅已準備聽受大公方面的任何處置,而在克雷芒七世薨後,他的生命,亦只是靠偶然的福,那時他竟住在翡冷翠城外.孔迪維記載.從此他不復再回到翡冷翠去了.他永遠和它訣別了.......梅迪契的家廟算是完了,它永沒完成.我們今日所謂的梅迪契墓,和米開朗琪羅所幻想的,只有若干細微的關係而已.它僅僅遺下壁上裝飾的輪廓.不獨米開朗琪羅沒有完成預算中的雕像和繪畫的半數;米開朗琪羅部分地雕了七座像(洛倫佐.特.烏爾比諾與朱利阿諾.特.內穆爾的兩座墳墓.《聖母像》).他預定的江河四座像沒有開始;而高貴的洛倫佐與他的兄弟朱利阿諾的墓像,他放棄給別人做了.......一五六三年三月十七日,瓦薩里問米開朗琪羅,他當初想如何布置壁畫.且當他的學生們以後要重新覓得他的思想的痕跡而加以補充的時候,他連自己也不能說出它們當初的情況了:是這樣地放棄了他一切的計畫,他一切都遺忘了.人們甚至不知道把已塑的像放在何處,而空的壁龕中又當放入何像.受科斯梅一世之命去完成這件米氏未完之作的瓦薩里與阿馬納蒂寫信問他,可是他竟想不起來了.一五五七年八月米開朗琪羅寫道:記憶與思想已跑在我的前面,在另一世界中等我去了.
一五三四年九月二十三日米開朗琪羅重到羅馬,在那裡一直逗留到死.一五四六年三月二十日,米開朗琪羅享有羅馬士紳階級的名位.他離開羅馬已二十一年了.在這二十一年中,他做了尤利烏斯二世墓上的三座未完成的雕像,梅迪契墓上的七座未完成的雕像,洛倫佐教堂的未完成的穿堂,聖.瑪麗.德拉.米涅瓦寺的未完成的《基督》,為巴喬.瓦洛里作的未完成的《阿波羅》.他在他的藝術與故國中喪失了他的健康.他的精力和他的信心.他失掉了他最愛的一個兄弟.指一五二八年在大疫中死亡的博納羅托.他失掉了他極孝的父親.一五三四年六月.他寫了兩首紀念兩人的詩,和他其餘的一樣亦是未完之作,可是充滿了痛苦與死的憧憬的熱情:
......上天把你從我們的苦難中拯救出去了.可憐我吧,我這如死一般生存著的人!......你是死在死中,你變為神明了;你不復懼怕生存與欲願的變化:(我寫到此怎能不艷羨呢?......)運命與時間原只能賜予我們不可靠的歡樂與切實的憂患,但它們不敢跨入你們的國土.沒有一些雲翳會使你們的光明陰暗;以後的時間不再對你們有何qiang6*暴的行為了,'必須,與'偶然,不再役使你們了.黑夜不會熄滅你們的光華;白日不論它如何強烈也絕不會使光華增強......我親愛的父親,由於你的死,我學習了死......死,並不如人家所信的那般壞,因為這是人生的末日,亦是到另一世界去皈依神明的第一日,永恆的第一日.在那裡,我希望,我相信我能靠了神的恩寵而重新見到你,如果我的理智把我冰冷的心從塵土的糾葛中解放出來,如果像一切德性般,我的理智慧型在天上增長父子間的至高的愛的話.詩集卷五十八.