幻滅(中)-第二部-外省大人物在巴黎-40-告別（3）

倒很容易說明白;
欲知身後何處去,

休問我輩賢與愚.
何必思前想後多愁悶,
有福且享莫憂鬱,

享盡榮華才不算虛度此生.
天年有數命難逃,
一息尚存趁今朝!

勸你們盡情歡笑杯莫停,
萬事皆空休掛懷.
詩人唱到悽慘的最後一節,畢安訓和阿泰茲來了,發見呂西安傷心之極,眼淚象潮水一般湧出來,沒有力氣再把歌詞抄寫清楚.等到他抽抽噎噎的說出他的處境,聽的人眼睛都濕潤了.
阿泰茲道:這一下許多罪孽都可補贖了!
教士正色道:在現世能見到地獄的人還是幸福的.
美麗的死者對著永恆的世界微笑,情人用艷麗的歌詞替她換來一塊墳地,巴貝付了她的棺木,穿著短裙和綠頭綠跟的紅襪,煽動過整個戲院的女演員,如今被四支蠟燭圍繞著,教士帶她回到了上帝身邊,正預備hui6*教堂去替這個多情的女子做一台彌撒.這些既莊嚴又恐怖的場面,這些被急難壓制的痛苦,把大作家和大醫生看得驚心動魄,坐著連一句話都說不出來.那時走進一個當差,報告德.圖希小姐來了.這個美麗的了不起的女子對一切都很明白,急忙過來和呂西安握手,塞給他兩張一千法郎的票子.
太晚了.呂西安說著,死氣沉沉的望了她一眼.
阿泰茲,畢安訓,德.圖希小姐,臨走說了許多溫暖的話安慰呂西安,怎奈他生命的動力都消失了.中午,小團體的朋友們,除了克雷斯蒂安(他也已經知道呂西安並沒真正地出賣朋友),一齊來到小小的佳訊教堂,還有貝雷尼斯,德.圖希小姐,競技劇場的兩個小角兒,服侍過柯拉莉化裝的女僕,傷心的卡繆索.男客們把女演員送往拉雪茲神甫公墓.卡繆索淚流滿面,向呂西安發誓,一定買一塊永久墓地,立一個小小的石碑,刻上以下幾個字:柯拉莉,享年一十九歲......一八二二年八月.
呂西安一個人留在那兒,直到太陽下去的時候,他站在高崗上瞭望巴黎,心裡想著:現在還有誰會愛我呢?那些真正的朋友瞧不起我了.只有在此長眠的人覺得我的所作所為都是高尚的.好的.如今只剩下我的妹妹,大衛和母親了!他們在家鄉對我作何感想呢?
可憐的外省大人物回到月亮街,看著空蕩蕩的屋子不堪忍受,搬到同一條街上的一家小旅館.德.圖希小姐的兩千法郎,湊上變賣家具的錢,付清各方面的欠賬,剩下一百法郎,貝雷尼斯和呂西安維持了兩個月.呂西安精神崩潰,像病人一樣:他既不能動筆,也不能思索,一味往痛苦裡鑽,叫貝雷尼斯看著可憐.
呂西安想起母親,妹子和大衛.賽夏,不禁長嘆了一聲,貝雷尼斯聽著問道:你要是回家鄉,怎么去呢?
他說:走回去.