傲慢與偏見(下)-第52章(3)


談起過了.
她會說了些什麼呢?
說你成了軍人,可是,她擔心......擔心你成不了器.你知道,她與你隔著那么遠的路,話傳來傳去就不知能傳成什麼樣了.
那當然.他從牙縫裡擠出了一句話.
伊莉莎白以為這一來他的口被封住了,誰知剛過一會他又開口了,說道:
上個月我意外地在倫敦見到了達西,碰了好幾次面,但就是不曉得他去倫敦乾什麼.
伊莉莎白說道:
也許是為了準備與德伯格小姐成親.一年裡這個時候肯定是有要事才去倫敦.
錯不了.你在布賴頓看見過他嗎?我記得舅舅.舅媽好像都說你見過.
見過,而且他還向我們介紹了他妹妹.
你喜歡他妹妹嗎?
很喜歡.
其實,我已經聽說,這一兩年里她取得了很快的進步.我最後一次見到她時,還看不出她能有多大出息.你喜歡她就好.我很希望她能夠成器.
我相信她一定會.她已經過了最不穩定的年齡
你路過了金普頓村嗎?
有這個村子嗎?我不知道.
我提起這個村只是因為我本來應該在這個村里當牧師.那真是個好地方!牧師府的房子多漂亮!那裡什麼都使我滿意.
你真喜歡講道嗎?
喜歡極了.本來我的職責是講道,要說難也只不過是萬事開頭難而已.人都不應該自尋苦惱,但說實在的,我沒有當上牧師太可惜.當牧師能過安靜自在的生活,我理想中的幸福也就只是生活的安靜自在.但是而今已經不可能了.你在肯特郡時,聽起過達西談這件事情嗎?
我聽說讓你當牧師是有一定條件的,而且由現在管理這件事的人決定取捨.對我說這話的人還是一位可以信得過的人在我看來.
你已經聽說了!的確,這話並不錯.你也許還記得,一開始我也是這樣說的.
我還聽說了,原來有段時間你並不像現在這樣,那時你並不喜歡講道.實際上,你明確表示了,以後永不去當牧師,所以折衷了事.
你聽說了!這話也有點根據.你也許記得,我們第一次談到這件事時,我也對你這樣說過的.
這時兩人快走到房子的大門口了.伊莉莎白為了擺脫威克姆,腳步走得快.但看在自己妹妹份上,她還不想戳穿威克姆,只是一笑答道:
行啦,威克姆先生,現在我們已經是至親了,別為了過去的事發生任何爭執,也希望以後無論遇上什麼事我們都能看法一致.
伊莉莎白伸出只手,威克姆殷勤地親吻了一下,但卻帶著一臉尷尬的表情.然後,兩人進了屋子.

傲慢與偏見(下)-第52章(3)_傲慢與偏見原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

傲慢與偏見(下)-第52章(3)_傲慢與偏見原文_文學 世界名著