傲慢與偏見(上)-第24章（3）

這樣的願望伊莉莎白無可厚非.從此以後,姐妹倆幾乎不再提賓利先生.
見賓利先生再沒有回來,貝內特太太總是牽腸掛肚,怨聲不斷.伊莉莎白天天得向她解釋,卻似乎是白說,她的疑團並不見減少.她聽女兒說,賓利對簡的喜愛僅僅是一般的喜愛,兩人在一道時有,兩人不見面時就忘.對這一說女兒都不相信自己,卻還是拿來哄她.她聽後承認,這種可能性不是沒有,只不過到第二天又舊事重提,天天如此.貝內特太太最信得過的安慰話就是賓利先生夏天一定會回來.
對這件事貝內特先生另有高見.有一天,他說:
利齊,對你說吧,我看你姐姐情場失意了.她這一來倒好.姑娘家第一是盼出嫁,第二是喜愛栽幾個跟斗在情場上.一來情場的事有的回味,二來也在小姐妹里便有了身價.什麼時候能輪到你呢?長期掉在簡後面你哪會甘休!現在你就有機會.梅里頓有一大幫軍官,這一帶的姑娘個個想栽跟斗都能找得到主.你就挑威克姆吧.他是個討人喜愛的人,栽在他手上體面.
爸爸,多謝你的好心,比他差些的人我也就滿足了.簡的命運好,我們怎么可能個個指望像她.
貝內特先生說道:
你說的沒錯,不過呢,無論你將來交到什麼運,反正會有個媽媽痛愛著,什麼事她都能看出其中的好處所在.想到這個媽,你就會有了安慰.
這一家人,住在朗本,近來兩度受挫,大都心緒不好,但見到威克姆先生,心頭的陰雲的確會消散幾分.她們與他常見面.本來威克姆先生就有許多叫人喜歡的地方,現在又多了一個與誰談話都無保留的優點:伊莉莎白已經聽過的許多事情,包括達西先生原來與他的關係,叫他受到的委屈,現在他不但公開承認,而且任人評說.出乎眾人意外的是,在根本沒有聽到這些事的時候,自己便早就討厭達西先生了.
只有貝內特家的大小姐把這些事情人微言輕情有可原之事,而赫特福德郡的人只知其一,不知其二.她心地善良,性格溫和,總是叫人防止片面,別把別人看錯,但是其他人個個都認為達西先生壞透了頂.