白鯨(上)-第02章-旅行袋（3）

但是,拉撒路是怎樣想的呢?他對著壯麗的北極光高高舉起他那凍得發青的雙手就會感到溫暖嗎?拉撒路不是情願到蘇門答臘去而不情願留在這裡嗎?他不是更加情願跑到赤道線,去跟它一順兒的躺著,或者,天曉得,乾脆就鑽到火坑裡,避開這種冰天雪地嗎?
瞧哪,那個拉撒路就該頭枕欄石,僵挺挺地躺在那老財主的門口,這可比流冰竟會飄泊在摩鹿加群島上遠更希奇咧.然而,老財主本人呢,他也象沙皇一般住在那由冰凍的哀息聲所造成的冰宮(據說從前沙皇在聖彼得堡每年要築一個冰宮,裡邊火炬通明,極盡享樂之能事.)里,並且因為他是禁酒運動會的會長,他是光喝孤兒們的溫吞吞的淚水的.
不過,現在不必這么哭喪著臉啦,我們要去捕大鯨了,這類事情將來多的是呢.我們還是把冰凍的靴子上的冰塊刮刮掉,去看看這個大鯨究竟是怎樣一種地方吧.