卷二百八十六 列傳七十三

○王掞（子奕清、奕鴻） 勞之辨 朱天保 陶彝（任坪、范長發、鄒圖雲
陳嘉猷、王允晉、李允符、范允、高玢、高怡、趙成穮、孫紹曾、邵璿）
王掞，字藻儒，江南太倉人，明大學士錫爵孫。康熙九年進士，選庶吉士，
授編修，為掌院學士熊賜履所器。遷左贊善，充日講起居注官。以病告八年，起
右贊善。提督浙江學政，嚴剔積弊，所拔多宿學寒畯。龍泉知縣茅國璽以印揭薦
武童，掞疏劾，國璽坐譴，別疏陳剔除積弊，報聞。累遷侍讀學士。三十年，超
擢內閣學士。三十三年，遷戶部侍郎，直經筵。三十八年，調吏部，禁革臨選駁
查、臨掣買簽諸弊，銓政以肅。偕尚書范承勛、王鴻緒督修高家堰河工。
四十三年，擢刑部尚書。刑部奏讞無漢字供狀，掞言：“本朝官制，兼設滿、
漢，欲其彼此參詳。今獄詞不錄漢語，是非曲直，漢司官何由知之？若隨聲畫諾，
幾成虛設。嗣後定讞，當滿、漢稿並具。”詔報可，著為令。累歷工、兵、禮諸
部，務總紀綱，持大體。五十一年，授文淵閣大學士，兼禮部尚書，直經筵如故。
五十二年，典會試。其冬，以疾疏辭閣務，溫旨慰留。越年春，疾愈，仍入直。
孝惠章皇后祔太廟，議者欲祔於孝康章皇后之次，掞曰：“孝康章皇后雖母以子
貴，然孝惠章皇后，章皇帝嫡配也，上聖孝格天。曩者太皇太后祔廟時，不以躋
孝端文皇后之上，今肯以孝康章皇后躋孝惠章皇后上乎？”禮部不從，上果以為
非，令改正。
時上春秋高，皇太子允礽既廢，儲位未定。掞年七十餘，自念受恩深，又
以其祖錫爵在明神宗朝，以建儲事受惡名，欲幹其蠱。五十六年，密奏請建儲，
疏入，留中。是年冬，御史陳嘉猷等八人復以為言，上不悅，遂並發掞疏，命內
閣議處。忌掞者欲置重典，掞止宮門外不敢入。上顧左右，問：“王掞何在？”
李光地奏掞待罪宮門。上曰：“王掞言甚是，但不宜令御史同奏，蹈明季惡習。
汝等票擬處分太重，可速召其來。”掞聞命趨入，免冠謝。上招掞跪御榻前，語
良久，秘，人不能知。
六十年春，群臣請賀萬壽，上勿許。掞復疏前事，請釋二阿哥，語加激切。
既而御史陶彝等十二人連名入奏，上疑出掞意，大怒，召諸王大臣，降旨責掞植
黨希榮，且謂：“錫爵在明神宗時，力奏建儲，泰昌在位，未及數月，天啟庸懦，
天下大亂，至愍帝而不能守。明之亡，錫爵不能辭其罪。掞以朕為神宗乎？朕初
無誅大臣之意，大臣自取其死，朕亦無如何。”令王大臣傳旨詰掞，令回奏。時
舉朝失色，無敢與筆硯者。掞就宮門階石上裂紙，以唾濡墨，奏言：“臣伏見宋
仁宗為一代賢君，而晚年立儲猶豫，其時名臣如范鎮、包拯等，皆交章切諫，須
發為白。臣愚，信書太篤，妄思效法古人，實未嘗妄嗾台臣共為此奏。”奏上，
越五日，詔緩議罪，與諸御史俱赴西陲軍前效力。因掞年老，責其子奕清代往，
為父贖罪。先是，掞嘗密奏請減蘇、鬆浮糧，言至剴切，疏久留中。至是忤旨，
乃與建儲奏疏一併擲還。是年冬，上自熱河還京師。掞迎駕石槽，上望見，遣內
侍慰問。六十一年元旦，諸大臣表賀，未列掞名，上發表命列名以進。翌日，賜
宴太和殿，再召見西暖閣，賜坐，慰諭有加。尋起原官，視事如故。
雍正元年，以老乞休，世宗降旨褒嘉，以原官致仕，仍留京師備顧問。三年，
上諭閣臣云：“王掞向人言，曾在聖祖前奏免蘇、鬆浮糧，未蒙允行。朕查閱宮
中並無此奏。”因責掞藉事沽名，並涉其子奕清、奕鴻諂附年羹堯，目為奸巧，
乃遣奕鴻與奕清同在軍前效力。六年，掞卒，年八十四。乾隆二年，奕清始請血阝
於朝，賜祭葬如制。
奕清，字幼芬。康熙三十年進士，選庶吉士。歷官詹事。代父赴軍，歷駐忒
斯、阿達拖羅海。奕清體羸善病，處之晏然。雍正四年，命赴阿爾泰zuo6*台。又十
年，乾隆元年，召還，仍以詹事管少詹事。乞假葬父，尋卒。
奕鴻，字樹先。康熙四十八年進士，授戶部主事。歷湖南驛鹽、糧儲道。奕
清赴軍，奕鴻盡斥其產與俱。後命赴烏里雅蘇台效力。居邊十年，與奕清同釋還，
官四川川東道。引疾歸，卒。
勞之辨，字書升，浙江石門人。康熙三年進士，選庶吉士，授戶部主事，遷
禮部郎中。出為山東提學道僉事，報滿，左都御史魏象樞特疏薦之，遷貴州糧驛
道參議。師方下雲南，羽書旁午，之辨安設驛馬以利塘報；復以軍米運自湖南，
苦累夫役，白大府停運，就地採購，供億無匱。二十四年，擢通政使參議，遷兵
部督捕理事官。連遭親喪。服闋，起故官。洊擢左副都御史，數有建白。
四十七年，皇太子允礽既廢，上日夕憂懣。既，有復儲意，王大臣合疏保
奏，命留中。旋諭廷臣：“俟廢太子疾瘳，教養有成，朕自有旨，諸王大臣不得
多瀆。”十二月，之辨密奏曰：“皇上之於皇太子，分則君臣，親則父子。皇太
子初以疾獲戾，今疾已平復。孝友之本懷，固由至性；肅雍之儀表，久系群心。
乞速渙新綸，收回成詔，敕部擇吉早正東宮，布告中外，俾天下曉然知聖人舉動，
仁至義盡，大公無私。事莫有重於此者。今八荒清晏，一統車書，值星紀初周，
光華復旦，七廟將行大祫，萬國於以朝正。皇上以孝慈治天下，方且稱壽母萬年
之觴，集麟趾繁昌之慶；而顧使前星虛位，震子未寧，聖心得無有遺憾乎？臣年
已七十，報主之日無多，知無不言，統望乾斷速行。自此以往，皇上待皇太子與
諸皇子，尤原均之以恩，范之以禮，則宜君宜王之美，不難上媲成周，遠超百代。
至萬不得已而裁之以法，則非臣之所敢言也。”疏入，上不懌，斥為奸詭，命奪
官，逮赴刑部笞四十，逐回原籍。
五十二年，赴京祝萬壽，復原秩。逾年，卒於家。
朱天保，字九如，滿洲鑲白旗人，兵部侍郎朱都訥子。康熙五十二年進士，
選庶吉士，授檢討。五十六年，典山東鄉試。
五十七年正月，疏請復立二阿哥允礽為皇太子。時允礽廢已久，儲位未
定，貝勒允禩覬得立，揆敘、王鴻緒等左右之，欲陰害允礽。朱天保憂之，
具疏上，略曰：“二阿哥雖以疾廢，然其過失良由習於驕抗，左右小人誘導之故。
若遣碩儒名臣為之羽翼，左右佞幸盡皆罷斥，則潛德日彰，猶可復問安侍膳之歡。
儲位重大，未可移置如釭，恐有藩臣傍為覬覦，則天家骨肉之禍，有不可勝言者。”
疏成，以父在，慮同禍，徘徊未即上。朱都訥察其情，趣之入告。時上方幸湯山，
朱天保早出德勝門，群鴉阻馬前，朱天保揮之去。疏上，上欷歔久之。阿靈阿，
允禩黨也，媒孽之曰：“朱天保為異日希寵地。”上怒，於行宮御門召問曰：
“爾雲二阿哥仁孝，何由知之？”朱天保以聞父語對。上曰：“爾父在官時，二
阿哥本無疾，學問弓馬皆可觀。後得瘋疾，舉動乖張，嘗立朕前辱罵徐元夢。於
伯叔之子往往以不可道之言肆詈，爾知之乎？爾又雲二阿哥聖而益聖，賢而益賢，
爾從何而知？”朱天保亦以父聞之守者對。詰其姓名，不能答。上曰：“朕以爾
陳奏此大事，遣人傳問，或將爾言遺漏，故親訊爾。爾無知稚子，數語即窮，必
有同謀者。”朱天保對父與婿戴保同謀，遂逮朱都訥、戴保。
上復御門召問曰：“二阿哥因病拘禁，朕猶望其痊癒，故復釋放，父子相見。
教訓不悛，始復拘禁。二阿哥以礬水作書與普奇，屬其保舉為大將軍，並謂齊世、
札拉克圖皆當為將軍。朕遣內侍往詢，自承為親筆。此事爾知之否？”朱都訥自
稱妄奏，應萬死。上曰：“爾奏引戾太子為比。戾太子父子間隔，朕於二阿哥常
遣內監往視，賜食賜物。今二阿哥顏貌豐滿，其子七八人，朕常留養宮中，何得
比戾太子？爾又稱二阿哥為費揚古陷害。費揚古乃功臣，病篤時，朕親臨視，沒
後遣二阿哥往奠。爾何得妄言？爾希僥倖取大富貴，以朕有疾，必不親訊。今爾
始知當死乎？”辭連朱都訥婿常賚及金寶、齊世、萃泰等，並逮訊議罪。朱天保、
戴保皆坐斬。朱都訥與常賚、金寶皆免死荷校，齊世拘禁，萃泰奪官。
陶彝，順天大興人。康熙三十九年進士，授戶部主事。再遷郎中。考選廣西
道御史，巡視兩浙鹽政。
六十年三月，彝與同官任坪、范長發、鄒圖雲、陳嘉猷、王允晉、李允符、
范允、高玢、高怡、趙成穮、孫紹曾合疏奏曰：“皇上深恩厚德，浹洽人心。
茲逢六十年，景運方新，普天率土，歡欣鼓舞，而建儲一事，尤為鉅典。懇獨斷
宸衷，早定儲位。”疏入，下內閣。時大學士王掞正密疏請建儲。後數日，彝等
疏又上，上震怒，斥掞植黨希榮。於是王大臣奏請奪掞及諸御史官，從重治罪。
越日，諭廷臣曰：“王掞及御史陶彝等妄行陳奏，俱稱為國為君。今西陲用兵，
為人臣者，正宜滅此朝食。可暫緩議罰，如八旗滿洲文官例，俱委署額外章京，
遣往軍前效力贖罪。”雍正四年，世宗以諸御史不諳國體，心本無他，詔釋歸，
以原職休致還籍。
坪，字坦公，山東高密人。康熙三十年進士。自刑部郎中考選山西道御史，
轉掌陝西道。赴軍，駐忒斯河。大漠荒寒，盛夏冰雪，坪處之怡然。及歸，閉戶
讀書，終老於家。
長發，字廷舒，浙江秀水人。康熙三十三年進士，授南城知縣。行取禮部主
事，考選廣西道御史，轉掌浙江道。遣戍，予額外主事銜，隨都統圖臘赴征西將
軍營。還，駐歸化城。後命赴察漢新台。歸，以原職休致。
圖雲，字偉南，江西南城人。康熙三十六年進士，授大竹知縣。行取禮部主
事，考選河南道御史，轉掌山東道，巡視東城。
嘉猷，字訒叔，江南溧陽人。康熙三十九年進士。自吏部員外郎考選山西
道御史。五十六年，王掞密請建儲。未幾，嘉猷與同官八人亦合疏陳請，上疑之，
掞幾獲罪，事具掞傳。至是，嘉猷復與彝等申請，獲咎。
允晉，直隸清苑人。康熙四十五年進士。自戶部員外郎考選陝西道御史。
允符，字揆山，浙江嘉善人。康熙二十六年舉人，授什邡知縣。行取江西道
御史。
允，字用賓，浙江錢塘人。康熙三十九年進士，授安平知縣。行取工部主
事，考選山東道御史。
玢，字荊襄，河南柘城人。康熙二十七年進士。自禮部郎中考選廣東道御史，
巡視東城。謫戍忒斯軍營，運糧西藏。居塞上六年，著出塞集，備言屯戍之苦。
釋歸，終於家。
怡，字仲友，浙江武康人。康熙二十七年進士，授長洲知縣。善聽訟，吏胥
憚之。尚書韓菼，怡師也，其姻黨系獄，以菼故請恕，怡怒杖之。選鄜州知州，
行取工部主事。考選山東道御史。謫戍時，年逾六十。以原職釋歸。
成穮，字德培，江南吳縣人。康熙四十七年舉人，授內閣中書。累遷兵部
郎中，考選福建道御史。
紹曾，字二乾，浙江山陰人。康熙二十五年舉人，授開縣知縣。行取戶部主
事，授四川道御史。赴軍，駐歸化城，地當孔道。故事，徭役供張，取給於戍員。
紹曾清介無餘資，困甚。迨釋還，卒於途。又有邵璿，亦以疏請建儲獲罪。
璿，字璣亭，江南無錫人。自拔貢生授芮城知縣。行取工部主事，授江南道
御史，掌登聞院，巡視北城。六十年，遣戍軍前。時同謫者十三人，圖雲、允符、
成穮、璿皆死於塞外，而給事中劉堂，御史柴謙、吳鎬、程鑣續以言事謫，同
時釋還，仍為十三人，世稱“十三言官”。堂，彭澤人。謙，仁和人。鎬，漢陽
人。鑣，錢塘人。
論曰：理密親王在儲位久，未聞顯有失德，而終遭廢黜，聖祖手詔，若有深
痛鉅慝至不可言者。夫以聖祖之仁明，而不克全監撫之重，終父子之恩，讒人罔
極，靡所不至，甚矣！掞力主復故，聖祖雖深罪之，固諒其無他心。勞之辨諫於
初廢，大臣拜杖，已非故事；朱天保爭於再黜，遂以誅死，罪及其親。一則但責
其沽名，一則深疑其受指，故譴有重輕歟？彝等但坐謫戍，已為寬典，拳拳效忠，
固人臣之義也。