悲慘世界(六)-第五部-冉阿讓-第五卷-祖孫倆(10)


總數是五十八萬四千五百法郎.冉阿讓留五百法郎自己使用.以後再看情況吧.他思忖著.
從拉菲特銀行取出的六十三萬法郎和目前這筆錢之間的差數就是從一八二三年到一八三三年十年間的開支,在修女院五年只花了五千法郎.
冉阿讓把一對閃爍發光的銀燭台放在壁爐架上,杜桑看了十分羨慕.
此外,冉阿讓知道自己已擺脫了沙威.有人在他面前講過同時他也見到《通報》上的公告,證實了這件事,警務偵察員沙威淹死在交易所橋和新橋之間的一條洗衣婦的船下面,這個沒有犯過錯誤並且深受長官器重的人,留下了一紙遺書,使人推測到他是因神經錯亂而zi6*殺的.總之,冉阿讓暗想,他既已抓住了我,又讓我自由,毫無疑問,他已經神經失常了.
$$$$六 兩個老人,各盡其能,
為珂賽特的幸福創造
一切條件
為了婚事家中在準備一切.徵求了醫生的意見,認為二月份可以舉行婚禮.目前還是十二月.幾個星期美滿幸福的愉快日子過去了.
外祖父同樣感到歡樂.他時常久久地凝視著珂賽特.
奇妙的美姑娘!他大聲說,她的神情是如此溫柔善良!沒得說的,我的意中人,這是我生平見到的最俊俏的姑娘.將來她的美德就象紫羅蘭一樣馨香.這真是一個天仙!應當和她在高貴的環境中相處.馬呂斯,我的孩子,你是男爵,你富有,我求你不要再去當律師了.
珂賽特和馬呂斯忽然從墳墓里上升到了天堂.轉變是如此突然,他們倆如果不是眼花繚亂,也會目瞪口呆的.
你明白這是怎么回事嗎?馬呂斯問珂賽特.
不,珂賽特回答,但是我感到上帝在瞧著我們.
冉阿讓辦理一切,鋪平道路,調停一切,使事情順利推進.表面看來他似乎和珂賽特一樣愉快,他殷切地盼望著她的幸福能早日來臨.
由於他當過市長,他解決了一個為難的問題,只有一個人知道其中奧秘,這就是有關珂賽特的身分問題.直截了當地說出她的出身,誰知道呀!有可能破壞婚事.他為珂賽特排除了一切困難.他把她安排成一個父母雙亡的孩子,這樣才可以不冒風險.珂賽特是一個孤兒;珂賽特不是他的女兒,而是另一個割風的女兒.割風兄弟倆在小比克布斯做過園丁.派人到修道院去過了,調查後得到很多最好的情況,最值得尊敬的見證;善良的修女們不太懂也不喜歡去追究別人父系方面的問題,她們看不出其中有什麼花招,因此始終也沒搞清楚小珂賽特究竟是哪一個割風的女兒.她們說了別人需要她們說的話,並且語氣誠懇.一個身分證明書已經辦妥.根據法律珂賽特就是歐福拉吉.割風小姐了.她被宣稱父母雙亡.冉阿讓以割風的名字,被指定為珂賽特的保護人,又加上吉諾曼先生,這是保護人的代理人.
至於那五十八萬四千法郎,是一個不願具名的人留給珂賽特的遺產.原來的數字是五十九萬四千法郎,珂賽特的教育費花去了一萬法郎,其中五千法郎付給了修女院.這筆遺產交給第三者保管,應在珂賽特成年後或結婚時交還給她.看來這一切都是合情合理的,尤其加上這五十多萬的遺產.但其中也不免有些漏洞,但別人覺察不到.有一個與此有利害關係的人被愛情蒙住了眼睛,其他的人也被六十萬法郎蒙蔽過去了.
悲慘世界(六)-第五部-冉阿讓-第五卷-祖孫倆(10)_悲慘世界原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

悲慘世界(六)-第五部-冉阿讓-第五卷-祖孫倆(10)_悲慘世界原文_文學 世界名著