悲慘世界(五)-第四部-卜呂梅街的兒女情和聖德尼街的英雄血-第九卷-他們去什麼地方（5）

他把這孤本夾在胳膊下出去了,那正是一八三二年六月四日,他到聖雅克門找魯瓦約爾書店的繼承人,帶了一百法郎回來了.他把那一摞五法郎的銀幣放在老婦人的床頭柜上,沒說一句話便回到他屋子裡去了.
第二天,天剛明,他坐在園子裡那塊倒在地上的石碑上,從籬笆上人們可以看見他在那裡整整坐了一個早晨,紋絲不動,兩眼地望著那枯萎了的花畦.有時下著雨,老人似乎全不覺得.到了下午,巴黎各處都發出一些不尋常的聲響.好象是槍聲和人群的喧擾聲.
馬白夫公公抬起了頭.他看見一個花匠走過,便問道:
這是什麼?
花匠背著一把鐵鏟,以極平常的口吻回答說:
bao6*動了.
怎么!bao6*動?
對.打起來了.
為什麼要打?
啊!天知道!花匠說.
在哪一邊?馬白夫又問.
靠兵工廠那邊.
馬白夫公公走進屋子,拿起帽子,機械地要找一本書夾在胳膊下面,找不到,便說道:啊!對!就惶惶地走出去了.