沉船-第22章（3）

爹,你知道事情已經發展到什麼地步了嗎?他大聲說.
不知道,怎么樣?安那達先生急切地問.
前天晚上,哈梅西帶著他的太太,坐上開往哥蘭多的郵車預備回到家鄉去.但因為看到阿克謝也上了列車,他於是改變計畫,又折回到加爾各答來了.
漢娜麗妮的手忽然顫抖起來,她正向茶碗裡倒著的茶立刻撒了一桌子.她匆忙地退到一張椅子上坐下來.
卓健德拉從眼角望了她一眼.我真不明白他逃跑的動機是什麼,他的一切情況,阿克謝早已就完全知道得清清楚楚了.他過去所作所為不是已夠下流了嗎,但那似乎還不夠,現在竟還要像一個賊似的這么東藏西躲!在我看,這真是一種狗彘不如的行為.我不知道漢娜對這件事如何想法,但我認為他的逃跑已能充分地證明他自知有罪.
漢娜麗妮渾身顫抖著站了起來.謝謝你,我不需要你這些證據,她對她的哥哥說,你要判他什麼罪,判你的吧,但我不能對他下什麼判語.
卓健德拉:一個準備和你結婚的人,難道和我們都完全沒有關係嗎?
漢娜麗妮:我並沒有提到結婚的事.婚約要不要解除可以完全聽你的意思,但你沒有必要儘量設法動搖我的決心.
一陣痛苦的啜泣使她已沒法再說下去;安那達先生站起來,把她的淚痕狼藉的臉抱在自己的懷裡.
走,親愛的,我們上樓去,他此外什麼也沒有講.