沉船-第17章

第二天,卓健德拉坐著早車從北邊趕回來了.那一天是星期六,星期天便將是漢娜麗妮舉行婚禮的日子,可是當他走近家門口的時候,他竟看不出任何他原來預想的辦喜事的景象.陽台上沒有用蝶布達樹葉結紮的燈彩.總之,他們家門口沒有任何地方和左右隔壁簡陋破舊的房舍有什麼不同.
他極不安地想到他一定要聽到有誰暴病的訊息了,但他匆忙地跑進屋裡後,卻又看不出有什麼不幸的事發生的樣子,給他預備的飯已經擺好,安那達先生面前放著一杯喝了一半的茶,正坐在桌邊閱讀報紙.
漢娜很好嗎?卓健德拉一走進門就大聲問道.
安那達先生:她很好.
卓健德拉:婚禮怎么樣?
安那達先生:已改在下一個星期天舉行.
卓健德拉:為什麼改期?
安那達先生:你最好去問你的朋友去.哈梅西只是告訴我們他有要緊的事,所以不可能在這個星期天舉行婚禮.
卓健德拉心裡深怪他父親不該那樣軟弱.我一不在家,爹,你們會把什麼事都弄成個亂七八糟,他說.他會有什麼重要事?他的事全可以由他自己作主.他沒有什麼很近的親戚朋友.如果真因為什麼業務上的問題出了亂子,我也看不出他有什麼理由不把那事情明白地告訴你們.你們為什麼就這樣聽他胡鬧?
他現在也並沒有逃跑掉啊!你最好自己去問他吧.
卓健德拉趕著喝下一杯茶就跑了出去.等一等,卓健,安那達先生對著他的後影喊叫著,你幹嘛這么急?你什麼東西都還沒有吃,但卓健德拉已經聽不見他的話了.他一衝進隔壁的屋子就咚咚跑上樓去,一邊喊著,哈梅西!哈梅西!但他找遍了臥室.起坐間.陽台和樓下的房間,也沒有找到哈梅西的影子.上上下下找了半天之後,他卻看到了哈梅西的傭人;問他主人哪裡去了,他只是回答說,一早就出門去了.
他什麼時候回來?
傭人告訴他,哈梅西走的時候還帶有出門的衣服,曾對他說,他可能要在四五天之後才能回來.但他究竟到哪裡去了,他也不知道.
卓健德拉在桌邊坐下來吃早餐的時候,臉上顯出頗為煩惱的樣子.
怎么樣?有什麼結果嗎?安那達先生問.
還能有什麼結果?他兒子忿然回答說.這個人馬上要和你的女兒結婚了,而你對他的行動卻全不在意;幸而他還只是住在隔壁哩!
可他昨天晚上還在這裡呢!安那達先生說.
你不知道他要出門到什麼地方去,卓健德拉嚷嚷說,他的傭人也不知道他這到底上哪裡去了.這裡面一定有什麼鬼花招.這情況簡直叫人無法忍耐,爹,你為什麼簡直好像滿不在乎?