鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第八章（12）

三位同志的屍體整整吊了三天,日夜都有匪兵在絞架旁邊看守.後來我們監獄裡又送進來幾個犯人,據他們說,第四天托博利金同志的絞索斷了,因為他身體最重,他們這才把另外兩具屍體也解下來,就地掩埋了.
但是絞架一直沒有拆掉,我們往這兒押解的時候,還看到了.絞索還吊在半空,等待著新的犧牲者.
薩穆伊爾沉默起來,呆滯的目光凝視著遠方.保爾都沒有覺察到他已經講完了.
那三具屍體清晰地呈現在保爾眼前,他們的面目很可怕,腦袋歪在一邊,在絞架上默默地擺動著.
突然,街上吹起了集合號,號聲驚醒了保爾,他用低得幾乎聽不見的聲音說:
咱們到外邊去吧,薩穆伊爾!
騎兵押著波蘭俘虜,從大街上走過.團政委站在監獄大門旁邊,在軍用記事本上寫了一道命令.
給你,安季波夫同志.他把命令交給矮壯結實的騎兵連長.派一個班,把俘虜全部押解到諾沃格勒—沃倫斯基方向去.受傷的要給包紮好,用大車運,也往那個方向去.送到離這兒二十俄里的地方,就讓他們滾蛋吧.咱們沒時間管他們.你得注意,絕對不許有虐待俘虜的行為.
保爾跨上戰馬,回頭對薩穆伊爾說:
你聽見沒有?他們絞死咱們的同志,咱們倒要送他們回自己人那兒去,還不許虐待.這怎么辦得到?
團長回過頭來盯著他.保爾聽見團長好像在自言自語,但是語氣卻堅定而嚴厲:
虐待解除了武裝的俘虜是要槍斃的.我們可不是白軍.
保爾策馬離開監獄大門的時候,想起了在全團宣讀的革命軍事委員會的命令,命令最後是這樣說的:
......故此命令:
１．以口頭的和書面印發的形式不斷地.反覆地向紅軍部隊,特別是向新組建的部隊宣傳解釋:波蘭士兵是波蘭和英法資產階級的犧牲品,他們本人也是身不由己.因此,我們的責任是,把被俘的波蘭士兵當作誤入歧途的.受矇騙的兄弟一樣來對待,以後要把他們作為醒悟了的兄弟遣返回解放後的波蘭祖國.
２．凡有有關虐待波蘭戰俘以及欺凌當地居民的傳聞.訊息.報告,要一查到底,嚴查嚴辦,不論這些傳聞.訊息來自何種渠道.
３．各部隊指揮人員和政工人員要充分意識到,他們對嚴格執行本命令負有責任.
工農國家熱愛自己的紅軍.紅軍是它的驕傲.它要求紅軍不要在自己的旗幟上染上一個污點.
不要染上一個污點.保爾小聲對自己說.
正當騎兵第四師攻下日托米爾的時候,戈利科夫同志統率的突擊部隊的一部......第七步兵師第二十旅也在奧庫尼諾沃村一帶強渡了第聶伯河.
由第二十五步兵師和巴什基爾騎兵旅組成的一支部隊奉命渡過第聶伯河,並在伊爾沙車站附近切斷基輔到科羅斯堅的鐵路線.這次軍事行動的目的是截斷波軍逃離基輔的唯一通路.舍佩托夫卡共青團組織的一個團員米什卡.列夫丘科夫在這次渡河時犧牲了.