鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第八章（10）

那幫野獸不相信她真瘋,說她是假裝的,每次提審都打她一頓.後來拉出去槍斃的時候,她都沒人樣了.臉給打成了紫黑色,兩隻眼直瞪瞪地發獃,完全像個老太婆.
瓦莉亞.勃魯扎克直到最後一分鐘表現都很好.他們死得都像真正的戰士.我不知道,他們打哪兒來的那股力量.保爾,要把他們死難的情況全說出來,難道可能嗎?不可能.他們死得真慘!沒法用言語形容......瓦莉亞的案情最重,她負責跟波軍司令部的報務員聯繫,還經常到縣裡做聯絡工作.抓她的時候,又搜出了兩顆shou6*榴6*彈和一支bo6*朗6*寧shou6*槍.shou6*榴6*彈就是那個奸細給她的.都是事先做好的圈套,好給她安上蓄謀炸毀波軍司令部的罪名.
唉,保爾,臨刑那幾天的情景我真不願意講.既然你一定要知道,我就只好說說.軍事法庭判處瓦莉亞和另外兩個同志絞刑,其他同志全部槍決.
我們原先在波蘭士兵當中做過策反工作,這些士兵也受到了審判,比我們早兩天.
一個年輕的班長,叫斯涅古爾科,是個報務員,戰前在洛濟當過電工.他被判處槍決,罪名是背叛祖國和在士兵中進行gong6*產主義宣傳.他沒有要求赦免,判決後二十四小時,就給他們殺害了.
他們傳瓦莉亞到法庭上去作證.她回來跟我們說,斯涅古爾科承認他進行過gong6*產主義宣傳,但是斷然否認他背叛祖國.他說:'我的祖國是波蘭蘇維埃社會主義共和國.是的,我是波蘭gong6*產6*黨黨員.我當兵是被迫的.我一向所做的工作,不過是幫助那些跟我一樣被你們趕到前線的士兵睜開眼睛.你們可以為了這個絞死我,但是我從來沒有背叛自己的祖國,而且永遠都不會背叛.只是我的祖國跟你們的不同.你們的祖國是地主貴族的,我的祖國是工人農民的!我深信,我 的祖國一定會成為一個工農大眾的國家,而在我的這個祖國里,決不會有人說我是叛徒.,
判決以後,我們就都關在一起了.臨刑前,把我們轉到了監獄裡.夜裡,他們在監獄對面靠近醫院的地方豎起了絞架.隔不遠,靠近樹林,就在大道旁邊的陡坡上,又選定了一個地方作為執行槍決的刑場,還在那兒給我們挖了一個大坑.
判決書張貼出去了,全城都知道了這件事.他們決定在大白天當眾處決我們,好讓每個人看了都害怕.第二天,從早晨起就把老百姓從城裡趕到絞架跟前.有的人是因為好奇,雖然心裡害怕,也還是來了.絞架旁邊是密密麻麻的人群.一眼看去,人頭攢動.監獄四面圍著木柵欄,這你是知道的.絞架就離監獄不遠,我們都能聽到外面嘈雜的人聲.在後面的街道上,架起了機槍,整個地區的憲兵隊,包括騎兵和步兵,都調來了.一個營的軍隊封鎖了大街小巷.還特地為判處絞刑的人挖了一個坑,就在絞架旁邊.我們默不作聲地等待最後一刻的到來,只是偶爾有人說一兩句話.該說的前一天都說了,就連訣別的話也說了.只有羅莎還在牢房角落裡喃喃自語,不知道說些什麼.瓦莉亞因為遭到qiang6*奸,又挨了毒打,已經不能走了,大部分時間都是躺著.有兩個從鎮上抓來的gong6*產6*黨員,是一對親姐妹.她們互相擁抱著訣別,控制不住自己,放聲大哭起來.一個叫斯捷潘諾夫的小伙子,是從縣裡抓來的,很有力氣,像個摔跤運動員,被捕的時候同敵人格斗,打傷了兩個憲兵.他一再對這姐妹倆說:'同志們,別掉眼淚了.要哭就在這兒哭吧,到外邊就別再哭了.決不能讓那幫chi6*人的豺狼高興.他們反正是不會放過咱們的,咱們反正是要死的,那么,就讓我們從容地死吧!咱們誰也不能下跪.同志們,死要死得有骨氣!,