鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第六章（15）

我問你,你是為什麼坐牢的?切爾尼亞克又問了一遍.
多林尼克看了上校幾秒鐘,看著他那翹起來的鬍子和颳得光溜溜的臉,看著他那綴著琺瑯帽徽的新克倫斯基帽的帽檐.突然,閃出一個使人興奮的念頭:說不定能混出去呢?
我是因為晚上八點鐘以後在大街上走給抓來的.他順口編了一個理由.
說完,他全身都緊張起來,焦急地等待著反應.
你深更半夜逛什麼大街?
不到半夜,也就十一點鐘.
他說這話的時候,已經不相信自己也能交好運了.
走吧!他突然聽到了這簡短的命令,兩條腿的膝蓋不由得哆嗦了一下.
多林尼克連外套都忘了拿,一步就跨到門口,這時哥薩克大尉已經在問下一個人了.
保爾是最後一個.他坐在地上,眼前的一切,把他完全弄糊塗了.連多林尼克都放走了,他一下子竟弄不明白.簡直不懂發生了什麼事情.這些人都放走了.但是,多林尼克,多林尼克......他說是夜裡上街被捕的......保爾終於懂了.
上校已經在審問瘦骨嶙峋的澤利采爾,還是那句話:你是為什麼坐牢的?
面色蒼白.心情激動的理髮師急促地回答說:
他們說我進行煽動,可我不明白,我怎么煽動了.
切爾尼亞克立刻警覺起來:
什麼?煽動?你煽動什麼了?
澤利采爾困惑地攤開兩隻手,說:
我也不知道.我只不過是說,有人正在徵集簽名,要以猶太居民的名義向大頭目上請願書.
什麼請願書?哥薩克大尉和切爾尼亞克都向他逼近了一步.
請求禁止虐猶.你們知道,這兒就發生過一次可怕的虐猶事件.猶太人都很害怕.
明白了.切爾尼亞克打斷了他的話.猶太佬,我們會給你寫請願書的!他轉身對大尉說:這個傢伙得弄個牢靠點的地方關起來!把他押到指揮部去!我要親自審問他,到底是誰要請願.
澤利采爾還想分辯,但是大尉把手一揚,在他背上狠狠地抽了一馬鞭.
住口,你這畜生!
澤利采爾疼得臉都變了形,躲到牆角去了.他嘴唇抖動著,差點失聲痛哭起來.
就在這時候,保爾站了起來.倉庫里的犯人只剩下他和澤利采爾兩個了.
切爾尼亞克站在這個小伙子面前,用那雙黑眼睛上下打量著他.
餵,你是怎么到這兒來的?
上校馬上就聽到了回答:
我從馬鞍子上割了一塊皮子做鞋掌.