鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第四章（12）

在小屋裡的一場短促.兇猛的搏鬥里,兩個佩特留拉匪兵的腦袋被砸成了爛西瓜.鐵匠像一隻可怕的困獸,不顧一切地保衛著兩條生命.匪徒們知道出了事,紛紛跑到小河旁,雙方長時間地對射著.納烏姆的zi6*彈就要打完了,他用最後一粒zi6*彈結束了妻子的生命,自己端著刺刀衝出去同匪徒拚命.但是,他在台階上剛一露頭,密集的zi6*彈就朝他掃過來.他那沉重的身體倒下去了.
附近鄉下的大戶人家趕著肥壯的牲口來到城裡,把他們看中的好東西裝滿大車,然後,由他們在戈盧勃隊伍里當兵的兒子或親戚護送,運回家去.他們就這樣匆忙地一趟又一趟搬運著.
謝廖沙和父親一起把印刷廠的一半工人藏在自己家的地窖里和閣樓上.現在他正穿過菜園回家.忽然,他看見一個人沿著公路跑過來.
那是一個嚇得面無人色的猶太老人.他穿著滿是補丁的長外衣,光著頭,一邊跑一邊揮舞著雙手,累得直喘.他的後面是一個騎著灰馬的佩特留拉匪兵,眼看就要追上了.那個匪兵彎著腰,作出要砍殺的姿勢.老人聽到馬蹄聲已經逼近,就舉起雙手,像是要保護腦袋似的.謝廖沙一個箭步跳上大路,衝到馬跟前,用身子護住老人,大喝道:
住手,狗強盜!
那個匪徒並不想收回馬刀,他順勢用刀背朝這青年的金髮頭顱砍了下去.