菜根譚(第6頁)：

• 戒流於慮，警傷於察

  害人之心不可有，防人之心不可無，化戒疏於慮者；寧受人之欺，毋
  作者：明·洪應明
• 金須百鍊，矢不輕發

  磨礪當如百鍊之金，急就者非邃養；施為宜似千鈞之弩，輕發者無宏
  作者：明·洪應明
• 謹慎至微，恩施不報

  謹德須謹於至微之事，施恩務施於木報之人。【譯文】謹言慎行必須
  作者：明·洪應明
• 謹言慎行，君子之道

  十語九中未必稱奇，一語不中則愆尤駢集；十謀九成未必歸功，一謀
  作者：明·洪應明
• 警世救人，功德無量

  士君子貧不能濟物者，遇人痴迷處出一言提醒之，遇人急難處出一言
  作者：明·洪應明
• 淨從穢生，明從暗出

  烘蟲至穢，變為蟬而飲露於秋風；腐草無光，化為螢而耀彩於夏月。
  作者：明·洪應明
• 靜現本體，水清影明

  聽靜夜之鐘聲，喚醒夢中之夢；觀澄潭之月影，窺見身外之身。【譯
  作者：明·洪應明
• 靜中觀心，真妄畢見

  夜深人靜獨坐觀心，始覺妄窮而真獨露，第於此中得大機趣，既覺真
  作者：明·洪應明
• 靜中真境，淡中本然

  風恬浪靜中，凡人生之真境；味淡聲希處，識心體之本然。【譯文】
  作者：明·洪應明
• 就身了身，以物付物

  就一方了一身了一身者，方能以萬物付萬物；還天下於天下者，才能
  作者：明·洪應明
• 居安思危，處進思退

  進步處便思退步，庶免觸藩之禍；著手時先圖放手，才脫騎虎之危。
  作者：明·洪應明
• 居安思危，處亂思治

  居插而後知登高之為危，處晦而後知向明之態靄；守靜而後知好動之
  作者：明·洪應明
• 居安思危，天也無法

  天之機緘不測。抑而伸，伸而抑，皆是播弄英雄，顛倒豪傑處。【譯
  作者：明·洪應明
• 居官有度，居鄉易交

  士大夫居官不可竿犢無節，要使人難見，以杜鉅端；居鄉不可崖岸太
  作者：明·洪應明
• 君子德行，其道中庸

  清能有客，仁能善斷，明不傷察，直不過矯。是謂蜜餞不鹹，海味不
  作者：明·洪應明
• 君子立德，小人圖利

  勤者敏於德義，而世人借勤以濟其貧；儉者淡於貸利，而世人假儉以
  作者：明·洪應明
• 君子無禍，勿罪冥冥

  肝受病則目不能視，腎受病則耳不能聽；病受於人所不見，必發於人
  作者：明·洪應明
• 君子之心，雨天過睛

  霽日晴天，倏變為迅雷震電；疾負怒雨，倏轉為朗月晴空；氣機何嘗
  作者：明·洪應明
• 坎坷世道，耐而撐持

  語云：“登山耐側路，踏雪耐危橋。”一耐字極有意味，如傾險之人
  作者：明·洪應明
• 看破認真，可負重任

  以幻境言，無論功名富貴，即肢體亦屬委形；以真境言，無論父母兄
  作者：明·洪應明