箋天疏許初還笏，上水船難更掌綸

名句出處

出自宋代劉克莊的《徐洪二公再和二詩餘亦隨喜》

全文：
龍鍾詎可備藩臣，半俸恩深勝在陳。
熏鼠少曾開北牖。
殺牛何必效東鄰。
箋天疏許初還笏，上水船難更掌綸。
幼讀學而渾忘卻，豈能歌鳳又書麟。

劉克莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

箋天

行文以祭告上天。 唐 陸龜蒙 《奉酬苦雨見寄》詩：“初悲溼翼何由起，末欲牋天叩天耳。” 宋 陸游 《冬晴日得閒遊偶作》詩：“牋天有事君知否，山乞柴荊到死閒。” 宋 劉克莊 《洞仙歌·和居厚弟韻》詞：“古來稀七十，添許多年，贏得牋天致君事。”

還笏

(1). 唐高宗 將立 武則天 為後， 褚遂良 諫，帝不聽。 遂良 致笏殿階，叩頭流血曰：“還陛下此笏！”事見《舊唐書·褚遂良傳》。後用以稱堅持原則而不惜棄官。 唐 唐彥謙 《鹹通中始聞褚河南歸葬陽翟》詩：“不聽還笏諫，幾覆綴旒祧。” 宋 陸游 《自嘲》詩：“獨立未除還笏氣，餘生猶待闔棺論。”

(2).致仕，辭官。 宋 劉克莊 《賀新郎·跋唐伯玉奏稿》詞：“古有一言腰相印，誰教他，滿篋嬰鱗疏。還笏退，不回顧。” 元 姚燧 《耶律鈞贈官制》：“固求還笏，難斷抗章。”

上水船

(1).逆流而上的船。 五代 王定保 《唐摭言·矛盾》：“ 令狐 趙公 鎮 維揚 ，處士 張祜 嘗與狎讌。 公 因視 祜 改令曰：‘上水船，風又急，帆下人，須好立。’” 清 曹寅 《送朱林修北試》詩：“緩酌 揚州 酒，高牽上水船。”《二十年目睹之怪現狀》第五十回：“轉瞬又是元宵佳節，我便料理到 漢口 去，打聽得這天是 怡和 的上水船。”

(2).比喻文思遲鈍。 五代 王定保 《唐摭言·敏捷》：“ 梁太祖 受禪， 姚洎 為學士。嘗從容，上問及 廷裕 行止， 洎 對曰：‘頃歲左遷，今聞旅寄 衡水 。’上曰：‘頗知其人構思甚捷。’對曰：‘向在翰林，號為下水船。’ 太祖 應聲謂 洎 曰：‘卿便是上水船也。’ 洎 微笑，深有慚色。” 清 趙翼 《哭汪文端師》詩：“事集中書省，才慚上水船。”

掌綸

執掌起草詔誥。 唐 白居易 《重到江州感舊遊題郡樓十一韻》：“掌綸知是忝，剖竹信為榮。” 宋 張孝祥 《水調歌頭》詞：“天上掌綸手，閫外折衝才。”