山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

佚名 《越人歌》

名句出處

出自先秦佚名的《越人歌》

今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得與王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

佚名山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。書法作品欣賞
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。書法作品

譯文和注釋

譯文
今晚是怎樣的晚上啊我駕著小舟在河上漫遊。
今天是什麼日子啊能夠與王子同船泛舟。
承蒙王子看得起,不因為我是舟子的身份而嫌棄我,責罵我。
心緒紛亂不止啊,因為能夠結識王子。
山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡著你啊你卻不知道。

注釋
搴(qiān):拔。搴舟,猶言蕩舟。洲:當從《北堂書鈔》卷一O六所引作“舟”。
被(pi):同“披”,覆蓋。
訾(zǐ):說壞話。
詬(gòu)恥:恥辱。
幾(jī):同“機”。
王子:此處指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋時期楚國的王子,父親楚共王。
悅:喜歡。

佚名名句,越人歌名句

詩詞推薦

  • 長風峽避風和全父背弟韻

    陽枋宋代〕慘舒異氣無異機,交朋論心不論跡。詩書一酌飲芝蘭,見雨連宵聽蕭瑟。旋調詩律破愁城,間弄局棋消短日。酒來
  • 庾嶺

    高吉宋代〕江水悠悠去莫追,箇中造道有深機。我來豈為觀魚說,人笑無鉤釣傍磯。
    山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 詩詞名句
  • 詠鸚鵡

    釋定諸宋代〕罩向金籠好羽儀,分明喉舌似君稀。不須一向隨人語,須信人心有是非。
    山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 詩詞名句
  • 寄獻僕射相公

    王禹偁宋代〕聖君宵旱念生民,重命甘盤秉國鈞。引馬但傳三刻漏,喘牛休問四時春。羹和舊鼎黃金鉉,雪壓新堤白玉塵。應念
  • 宴清都·送馬林屋赴南宮分韻得動字

    吳文英宋代〕柳色春陰重。東風力,快將雲雁高送。書檠細雨,吟窗亂雪,井寒筆凍。家林秀橘霜老,笑分得、蟾邊桂種。應茂
  • 減字木蘭花

    向子諲宋代〕年年岩桂。恰恰中秋供我醉。今日重陽。百樹猶無一樹香。且傾白酒。賴有茱萸枝在手。可是清甘。繞遍東籬摘未
  • 閬州奉送二十四舅使自京赴任青城

    杜甫唐代〕聞道王喬舄,名因太史傳。如何碧雞使,把詔紫微天。秦嶺愁回馬,涪江醉泛船。青城漫污雜,吾舅意悽然。
  • 歸朝歡

    辛棄疾宋代〕萬里康成西走蜀。藥市船歸書滿屋。有時光彩射星躔,何人漢簡讎天祿。好之寧有足。請看良賈藏金玉。記斯文,
  • 謝孫大諫惠茶

    魏野宋代〕盧仝曾謝諫官茶,狂作長歌任過夸。爭似君今相惠者,分從金口到村家。
    山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 詩詞名句
  • 玉團兒

    盧炳宋代〕綠雲慢綰新梳束。這標緻、諸餘不俗。邂逅相逢,情懷雅合,全似深熟。耳邊笑語論心曲。把不定、紅生臉肉。若
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 詩詞名句