待到秋來九月八,我花開後百花殺。
黃巢 《不第後賦菊》名句出處
出自唐代黃巢的《不第後賦菊 / 菊花》
待到秋來九月八,我花開後百花殺。
沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
等到秋天九月重陽節來臨的時候,菊花盛開以後別的花就凋零了。
盛開的菊花香氣瀰漫整個長安,遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。
注釋
不第:科舉落第。
九月八:九月九日為重陽節,有登高賞菊的風俗,說“九月八”是為了押韻。
殺:草木枯萎。《呂氏春秋·應同》:“及禹之時,天先見草木秋冬不殺。”
黃金甲:指金黃色鎧甲般的菊花。
簡評
根據明代郎瑛《七修類稿》引《清暇錄》關於此詩的記載,此詩是黃巢落第後所作。黃巢在起義之前,曾到京城長安參加科舉考試,但沒有被錄取。科場的失利以及整個社會的黑暗和吏治的腐敗,使他對李唐王朝益發不滿。考試不第後,他豪情倍增,寫下了這首《不第後賦菊》。
黃巢名句,不第後賦菊名句
名句推薦
望斷行雲無覓處,夢回明月生南浦。
司馬槱《黃金縷·妾本錢塘江上住》功名富貴逐世轉移,而氣節千載一時。
洪應明《菜根譚·概論》東風吹我過湖船。楊柳絲絲拂面。
張孝祥《西江月·問訊湖邊春色》仁者見之謂之仁,知者見之謂之知
佚名《易傳·繫辭傳上·第五章》水軟櫓聲柔,草綠芳洲,碧桃幾樹隱紅樓。
左輔《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數日零落裹花片投之涪江歌此送之》急來抱佛腳,閒時不燒香。
施耐庵《水滸傳·第十七回》影孤憐夜永,永夜憐孤影
蘇軾《菩薩蠻·回文秋閨怨》