笑殺陶淵明,不飲杯中酒。

李白嘲王歷陽不肯飲酒

名句出處

出自唐代李白的《嘲王歷陽不肯飲酒》

地白風色寒,雪花大如手。
笑殺陶淵明,不飲杯中酒。
浪撫一張琴,虛栽五株柳。
空負頭上巾,吾於爾何有。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

李白笑殺陶淵明,不飲杯中酒。書法作品欣賞
笑殺陶淵明,不飲杯中酒。書法作品

譯文和注釋

譯文
大地一片雪白,風色寒厲,紛紛揚揚的雪花如手般大小。
可笑你一副陶淵明做派,卻一點也不飲杯中美酒。
你真是浪撫了一張素琴,白白栽了了五株翠柳。
枉負頭上那一頂葛巾,我對你來說意味著什麼?

注釋
王歷陽:指歷陽姓王的縣丞。歷陽縣,秦置。隋唐時,為歷陽郡治。
五株柳:陶淵明畜素琴一張,宅邊有五柳樹。
空負頭上巾:語出陶淵明詩“若復不快飲,空負頭上巾”。

李白名句,嘲王歷陽不肯飲酒名句

詩詞推薦

  • 塞垣春

    吳文英宋代〕漏瑟侵瓊管。潤鼓借、烘爐暖。藏鉤怯冷,畫雞臨曉,憐語鶯囀。殢綠窗、細咒浮梅盞。換蜜炬、花心短。夢驚回
    笑殺陶淵明,不飲杯中酒。 詩詞名句
  • 山行

    陸游宋代〕老翁七十亦何求,尚賴山行散百憂。擫耳帽寬新小疾,獨猿車穩正閒遊。酒旗滴雨村場晚,茶灶炊煙野寺秋。若論
    笑殺陶淵明,不飲杯中酒。 詩詞名句
  • 偶書

    楊億宋代〕朱輪遠守未成歡。薄宦令人意漸闌。郡閣政清慵按吏,鄉園路近欲休官。梅花繞檻驚春早,布水當簷覺夏寒。已是
  • 贈僧五首。宗實上人(實即樊司空之子舍官位妻子出家)

    白居易唐代〕榮華恩愛棄成唾,戒定真如和作香。今古雖殊同一法,瞿曇拋卻轉輪王。
    笑殺陶淵明,不飲杯中酒。 詩詞名句
  • 施判官赴饒州

    梅堯臣宋代〕昔日裡中舊,今為幙下英。煙波歸楚國,風月滿都城。食有江魚美,時無羽檄驚。他年儻行縣,肯使折腰迎。
  • 秋山圖

    王冕元代〕前年放船九江口,秋風獵獵吹蒲柳。買魚沽酒待月明,不知江上青山走。三更吹笛欲喚人,□□白露依衣巾。故鄉
  • 幽谷泉

    歐陽修宋代〕踏石弄泉流,尋源入幽谷。泉傍野人家,四面深篁竹。溉稻滿春疇,鳴渠遶茅屋。生長飲泉甘,蔭泉栽美木。潺湲
  • 汴上

    楊時宋代〕天上行雲曳白衣,斗銜晴日在林扉。盤花落雁驚還起,啄食飢烏趁不飛。榆莢青錢飄已盡,月堤流水漭相圍。征途
  • 題醉翁亭

    丁臣宋代〕山僧野老遠逢迎,指點清泉笑語同。近日帝前樞軸老,舊來亭上醉吟翁。林巒自古名雖勝,事物因人地轉雄。從此
    笑殺陶淵明,不飲杯中酒。 詩詞名句
  • 賀王伯愚登第

    葉寘宋代〕先君有女嘗擇對,玉雪王郎真可人。連榜舍升俱伯氏,中興家世最名臣。迴翔璧水十年舊,踴躍龍門三月新。從此
    笑殺陶淵明,不飲杯中酒。 詩詞名句
笑殺陶淵明,不飲杯中酒。 詩詞名句