雨足高田白,披蓑半夜耕。

崔道融田上

名句出處

出自唐代崔道融的《田上》

雨足高田白,披蓑半夜耕。
人牛力俱盡,東方殊未明。

崔道融詩詞大全

名句書法欣賞

崔道融雨足高田白,披蓑半夜耕。書法作品欣賞
雨足高田白,披蓑半夜耕。書法作品

譯文和注釋

譯文
春雨已下得很充足了,以致連高處的田裡也存滿了一片白茫茫的水,為了搶種,農民披著蓑衣冒著雨,半夜就來田裡耕作。
等到人和牛的力都使盡的時候,天還遠遠未亮呢。

注釋
高田:山上的旱田。 雨足:雨十分大,充足。 白:白茫茫。
披蓑(suō):披著草衣。 蓑:蓑衣。
俱:都。
殊:尤,還,簡直。未明:天不亮。

簡評

此詩為作者身在鄉村,在一個雨夜中,偶觀一位老農冒雨耕作的樣子,不由想到眾多勞動人民而作。

崔道融名句,田上名句

詩詞推薦

  • 喜仲春有閏

    姜特立宋代〕仲春閏月天聲佳,天豈有意遲群葩。天公正為老人設,剩添一月延韶華。今春計日百二十,不比嚴霜烈日空增加。
    雨足高田白,披蓑半夜耕。 詩詞名句
  • 枕上

    陸游宋代〕熒熒地爐火,煮藥土床前。高帝老朝士,長安舊少年。松高露時滴,城遠鼓猶傳。拋擲百年事,且安殘夜眠。
    雨足高田白,披蓑半夜耕。 詩詞名句
  • 城南

    胡宿唐代〕昨夜輕陰結夕霏,城南十里有香泥。初聞山鳥驚新哢,遙見林花識舊蹊。盪槳遠從芳草渡,墊巾還傍綠楊堤。羅敷
  • 賦羅漢果

    林用中宋代〕團團碩果自流黃,羅漢芳名托上方。寄語山僧留待客,多些滋味煮成湯。
    雨足高田白,披蓑半夜耕。 詩詞名句
  • 王千嶺

    范成大宋代〕山靈設險合崢嶸,行客何須向此行。羸馬不前人雨汗,此身安得諱勞生。
  • 頌古十七首

    釋道行宋代〕土埋處處鐵菱角,半夜經由未覺難。天曉嶺根傷中倒,方知行過鐵門關。
    雨足高田白,披蓑半夜耕。 詩詞名句
  • 和謝舍人雪夜寓直

    皇甫曾唐代〕禁省夜沉沉,春風雪滿林。滄洲歸客夢,青瑣近臣心。揮翰宣鳴玉,承恩在賜金。建章寒漏起,更助掖垣深。
    雨足高田白,披蓑半夜耕。 詩詞名句
  • 普惠寺

    王銍宋代〕鏡裹形容水底天,定將何物喻真禪。心安便是毗盧界,盡日添香伴兀然。
  • 頌古一百二十一首

    釋宗杲宋代〕兩處牢關擊不通,纖塵不動自乖宗。忽然業鏡百雜碎,黃面矍曇失卻蹤。
  • 次韻潁叟弟耕堂即事

    蘇泂宋代〕聖賢畏虛名,蠻貊有誠服。仕雖志溫飽,鮮不餒其腹。爾來讀書者,妄意天雨粟。東皋春一犁,往哉駕黃犢。
雨足高田白,披蓑半夜耕。 詩詞名句