名句出處
出自宋代辛棄疾的《西江月·遣興》
醉里且貪歡笑,要愁那得工夫。近來始覺古人書,信著全無是處。
昨夜松邊醉倒,問松我醉何如。只疑鬆動要來扶,以手推松曰去。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
喝醉酒我暫且盡情歡笑,哪有工夫整日發愁?近來我才覺得古人的書本,的的確確是沒有半點可信的!
昨夜我醉倒在松樹旁,問松我醉到什麼程度?我疑心松枝擺動是要來攙扶於我,連忙用手一推說:“去!”
注釋
西江月:原唐教坊曲名,後用作詞牌名。又名“白蘋香”“步虛詞”“晚香時候”“玉爐三澗雪”“江月令”。雙調五十字,平仄兩協,上下片字句作法相同。
遣興:遣發意興,抒寫意興。
那:同“哪”。
我醉何如:我醉成什麼樣子。
簡評
這首詞應當作於慶元年間(1195年—1201年2月5日)辛棄疾閒居瓢泉期間。此時南宋朝廷不思恢復,一味地貪圖享樂。詞人憂心如焚,又不能明言,於是創作此詞以抒發心中憤懣之情。辛棄疾名句,西江月·遣興名句
名句推薦
一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。
朱柏廬《朱子家訓·全文》流水下灘非有意,白雲出岫本無心。
佚名《增廣賢文·上集》一日不思量,也攢眉千度。
柳永《晝夜樂·洞房記得初相遇》萬里中原烽火北,一尊濁酒戍樓東。
張孝祥《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》將欲敗之,必姑輔之;將欲取之,必姑與之。
劉向《戰國策·魏一·知伯索地於魏桓子》淑氣催黃鳥,晴光轉綠蘋。
杜審言《和晉陵陸丞早春遊望》袛應瘴鄉老,難答故人情。
黃庭堅《十二月十九日夜中發鄂渚曉泊漢陽親舊攜酒追送聊為短句》聖人之道,寬而栗,嚴而溫,柔而直,猛而仁。
劉安及其門客《淮南子·汜論訓》